MAN D2866LXE20 D2866LXE20 motor voor MAN D2866LXE20 camper
Helsinki7107 km to "United States/Columbus"
Als u besluit een product tegen een lage prijs te kopen, zorg dan dat u communiceert met de echte verkoper. Ontdek zoveel mogelijk informatie over de eigenaar van het product. Een manier om vals te spelen is om jezelf te vertegenwoordigen als een echt bedrijf. In geval van verdenking, informeer ons hierover voor extra controle, via het feedbackformulier.
Voordat u besluit om een aankoop te doen, moet u zorgvuldig meerdere verkoopaanbiedingen bekijken om inzicht te krijgen in de gemiddelde kosten van uw gekozen product. Als de prijs van de aanbieding die u leuk vindt veel lager is dan vergelijkbare aanbiedingen, moet u dat tot nadenken zetten. Een aanzienlijk prijsverschil kan duiden op verborgen gebreken of een poging van de verkoper om frauduleuze handelingen te plegen.
Koop geen producten waarvan de prijs te veel afwijkt van de gemiddelde prijs voor vergelijkbare producten.
Geef geen toestemming voor dubieuze beloftes en vooruitbetaalde goederen. In geval van twijfel, wees niet bang om details te verduidelijken, vraag om extra foto's en documenten van het product, controleer de authenticiteit van de documenten, en stel vragen.
Dit is het meest voorkomende type van fraude. Oneerlijke verkopers kunnen een bepaald bedrag aan aanbetalingen vragen waarbij u het product "reserveert". Zo kunnen fraudeurs een groot bedrag verzamelen en dan verdwijnen, en u kunt niet langer in contact komen met hen.
- Overmaking van vooruitbetaling naar creditcard
- Maak geen aanbetaling zonder papierwerk dat het proces van het overmaken van het geld bevestigt, als u tijdens de communicatie aan de verkoper twijfelt.
- Overboeking naar een tussenpersoon ("Trustee" account)
- Een dergelijk verzoek zou alarmerend moeten zijn, hoogstwaarschijnlijk communiceert u met een fraudeur.
- Overboeking naar een bedrijfsaccount met een vergelijkbare naam
- Pas op, fraudeurs kunnen zichzelf vermommen als bekende bedrijven, waarbij ze kleine wijzigingen in de naam aanbrengen. Verricht geen geld als de bedrijfsnaam twijfelachtig is.
- Vervanging van eigen gegevens op de factuur van een bestaand bedrijf
- Controleer voordat u een overboeking uitvoert of de opgegeven gegevens juist zijn en of ze betrekking hebben op het opgegeven bedrijf.
Contactgegevens van de verkoper
+358 50 53...
Toon
+358 50 5345498
+358 9 231...
Toon
+358 9 23165797
Finland 
Oostenrijk, Hörsching
Finland, Helsinki
Oostenrijk, Hörsching
Oostenrijk, Hörsching
Oostenrijk, Hörsching
Oostenrijk, Hörsching
Oostenrijk, Hörsching
Oostenrijk, Hörsching
Oostenrijk, Hörsching
Oostenrijk, Hörsching
Oostenrijk, Hörsching
Oostenrijk, Hörsching
Oostenrijk, Hörsching
Oostenrijk, Hörsching
262 kW (356hp) rpm
MAN Marine ships auxiliary engine
Engine type: four-stroke, direct-injection
02 brand new , unused engines available for sale. MAN marine
factory crates packing. 2016 YOM.
All documentation and factory acceptance test available. Stock ready.
Cylinders : 6 cylinder in line, wet replaceable cylinder liners
Aspiration : turbocharger, intercooler
Cooling : water circulation by centrifugal pump on engine
Lubrication: force-feed lubrication by gear pump, lubricating oil
cooler in cooling water circuit of engine
Injection: Bosch in-line pump with mechanical speed governor
Generator: Bosch three-phase generator with rectifier and transistorized
governor, 28 V, 35 A
Starter motor: Bosch solenoid-operated starter, type KB, 24 V, 5,4 kW
Weight 1120 kg (dry)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Engine acceptance report
ENGINE WITH:
SINGLE CYLINDER HEADS
CYLINDER LINERS REPLACEABLE
COOLING WATER PUMP
COOLING WATER THERMOSTAT
GEAR PUMP FOR PRESSURE CIRCULATING LUBRICATION
VIBRATION DAMPER
FLYWHEEL HOUSING SAE 1ST
4206 ELECTRIC WATER PREHEATER, LOOSE
0003 TURBOCHARGER UNCOOLED
0800 ENGINE PRIMER COAT IN BEIGE
INJECTION PUMP WITH MECHANICAL SPEED CONTROLLER, STOP LEVER,
FEED PUMP, PRE-CLEANER AND HAND PUMP, PGRAD
APPROX. 5%; FOR FIXED SPEED (WITHOUT INJECTION ADJUSTMENT,
SPECIFY PARALLEL OPERATION IF REQUIRED).
0011 SEALING ON PRESSURE-RETAINING SCREWS, FOR LUBRICATION OIL RESPECTIVELY.
FUEL LINES AND CONNECTIONS TO TRANSMITTERS AND MONITORS
(SOLAS II-2)
0012 INJECTION LINES, LEAK PROOF VERSION, WITHOUT
GUARDIAN
0014 LEAKAGE DETECTOR FOR THE INJECTION LINE LEAKAGE PROOF, AM
ENGINE ATTACHED
1105 FUEL HOSES WITH CLASSIFICATION APPROVAL "GL"
0026 FUEL DOUBLE FILTER SWITCHABLE WITH FUEL SPLASH PROTECTION AND
0156 ENGINE SUPPORT COUNTER FLYWHEEL SIDE AND FLYWHEEL SIDE
9001 ENGINE TECHNICAL INFORMATION, PARTS LIST AND
INSTRUCTIONS FOR USE (1-FOLD), ENGLISH
0090 ENGINE TEST RUN WITHOUT ACCEPTANCE BY THE CUSTOMER
0095 ENGINE CLASSIFICATION APPROVAL BY "BUREAU VERITAS"
0080 ENGINE NAMEPLATE GERMAN / ENGLISH
0411 LAND PACKING ENGINE
0186 ANGLE DRIVE FOR CONNECTING A SPEEDO GENERATOR
0353 SET OF AUXILIARY TOOLS CONSISTING OF:
1 VALVE CLEARANCE GAUGE
1 SET OF SPECIAL KEYS
(TO REMOVE THE INJECTORS)
0365 SMALL SERVICE KIT:
CONTENT DEPENDS ON ENGINE TYPE AND SCOPE OF DELIVERY
0001 MOTOR MIT:
EINZELZYLINDERKÖPFEN
ZYLINDERLAUFBÜCHSEN AUSWECHSELBAR
KÜHLWASSERPUMPE
KÜHLWASSERTHERMOSTAT
ZAHNRADPUMPE FÜR DRUCKUMLAUFSCHMIERUNG
SCHWINGUNGSDÄMPFER
SCHWUNGRADGEHÄUSE SAE 1
4206 ELEKTRISCHE KÜHLWASSERVORHEIZUNG, LOSE
0003 ABGASTURBOLADER UNGEKÜHLT
0800 MOTORGRUNDANSTRICH IN BEIGE
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 501 -- ----- ---- - =
-- -- -------------------------
____ PARALLELBETRIEB
0006 EINSPRITZPUMPE MIT MECHANISCHEM DREHZAHLREGLER, ABSTELLHEBEL,
FÖRDERPUMPE, VORREINIGER UND HANDPUMPE, PGRAD
CA. 5 %; FÜR FESTDREHZAHL (OHNE SPRITZVERSTELLUNG,
PARALLELBETRIEB ANGEBEN, WENN GEFORDERT).
0011 ABDICHTUNG AN DRUCKFÜHRENDEN VERSCHRAUBUNGEN, FÜR SCHMIERÖL BZW.
KRAFTSTOFFLEITUNGEN UND VERBINDUNGSSTELLEN ZU GEBERN UND WÄCHTERN
(SOLAS II-2)
0012 EINSPRITZLEITUNGEN, LECKAGESICHERE AUSFÜHRUNG, OHNE
WÄCHTER
0014 LECKAGEWÄCHTER ZUR EINSPRITZLEITUNG LECKAGESICHER, AM
MOTOR ANGEBAUT
1105 KRAFTSTOFFSCHLÄUCHE MIT KLASSIFIKATIONSABNAHME "GL"
0026 KRAFTSTOFFDOPPELFILTER UMSCHALTBAR MIT KRAFTSTOFFSPRITZSCHUTZ UND
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 535 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
AUFFANGBEHÄLTER, LEITUNGEN UND SCHLÄUCHE FLAMMFEST
0023 ABSTELLMAGNET IN ARBEITSSTROMSCHALTUNG (ERREGT ZUM ABSTELLEN) FÜR
100 % ED, 24 V, MIT BEFESTIGUNGSTEILEN ANGEBAUT; KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0017 DREHZAHLFEINEINSTELLUNG, HANDBETÄTIGT, ZUR GENAUEN
NENNDREHZAHLEINSTELLUNG, ANGEBAUT
0035 OHNE LICHTMASCHINE UND REGLER, MIT SPANNROLLE
0032 ELEKTRISCHER ANLASSER 24 V, 5,4 KW, ZWEIPOLIG ISOLIERT
ANSCHLUß GEKAPSELT, KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0041 SCHMIERÖLHAUPTSTROMFILTER UMSCHALTBAR MIT SCHMIERÖLKÜHLER
KOMBINIERT
0042 SCHMIERÖLWANNE, NORMALAUSFÜHRUNG
0126 HANDPUMPE UND ÖLABLAßROHR ZUM ÖLWECHSEL, PASSEND ZUR
NORMALÖLWANNE, ANGEBAUT
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 550 -- ----- ---- - =
-------------------------------------------------------------------------------
0048 NAßLUFTFILTER (BIS 1800 1/MIN), ANGEBAUT
0055 ABGASSAMMELLEITUNG UNGEKÜHLT
0058 ABGASÜBERGANGSSTÜCK ZUR ABGASSAMMELLEITUNG MIT GEGENFLANSCH,
DICHTUNG UND SCHRAUBEN, LOSE
0292 ABGAS-KOMPENSATOR DN 125 MIT GEGENFLANSCH, DICHTUNG UND
SCHRAUBEN, LOSE
0512 VENTILATORKÜHLER (BEI UNGEKÜHLTER ABGASSAMMELLEITUNG)
BIS 45 GRAD CELSIUS (318 K) KÜHLLUFTTEMPERATUR, MIT LADELUFTKÜHLER
KOMBINIERT, MIT LUFTLEITBLECH UND SCHUTZGITTER,
KÜHLERTRÄGER UND MOTORLAGERUNG GS, ROHRLEITUNGEN
UND ELASTISCHEN VERBINDUNGEN, LÜFTER, LÜFTERANTRIEB
BIS 1800 1/MIN UND BEFESTIGUNGSTEILE, ANGEBAUT
0071 MOTORSCHWUNGRAD 2,412 KGM2
0076 OHNE LUFTPRESSER
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 630 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
0156 MOTORTRÄGER GEGENSCHWUNGRADSEITIG UND SCHWUNGRADSEITIG
9001 TECHNISCHE INFORMATION ZUM MOTOR, ERSATZTEILLISTE UND
BEDIENUNGSANLEITUNG (1-FACH), ENGLISCH
0090 MOTORPRÜFLAUF OHNE ABNAHME DURCH DEN KUNDEN
0095 MOTOR-KLASSIFIKATIONSABNAHME DURCH "BUREAU VERITAS"
0080 MOTOR-TYPENSCHILD DEUTSCH / ENGLISCH
0411 LANDVERPACKUNG MOTOR
0186 WINKELTRIEB ZUM ANSCHLUSS EINES TACHOGENERATORS
0353 SATZ HILFSWERKZEUG BESTEHEND AUS:
1 VENTILSPIELLEHRE
1 SATZ SPEZIALSCHLÜSSEL
(ZUM AUSBAU DER EINSPRITZDÜSEN)
0365 KLEINER WARTUNGSSATZ:
INHALT ABHÄNGIG VON MOTORTYP UND LIEFERUMFANG
262 kW (356hp) rpm
MAN Marine ships auxiliary engine
Engine type: four-stroke, direct-injection
02 brand new , unused engines available for sale. MAN marine
factory crates packing. 2016 YOM.
All documentation and factory acceptance test available. Stock ready.
Cylinders : 6 cylinder in line, wet replaceable cylinder liners
Aspiration : turbocharger, intercooler
Cooling : water circulation by centrifugal pump on engine
Lubrication: force-feed lubrication by gear pump, lubricating oil
cooler in cooling water circuit of engine
Injection: Bosch in-line pump with mechanical speed governor
Generator: Bosch three-phase generator with rectifier and transistorized
governor, 28 V, 35 A
Starter motor: Bosch solenoid-operated starter, type KB, 24 V, 5,4 kW
Weight 1120 kg (dry)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Engine acceptance report
ENGINE WITH:
SINGLE CYLINDER HEADS
CYLINDER LINERS REPLACEABLE
COOLING WATER PUMP
COOLING WATER THERMOSTAT
GEAR PUMP FOR PRESSURE CIRCULATING LUBRICATION
VIBRATION DAMPER
FLYWHEEL HOUSING SAE 1ST
4206 ELECTRIC WATER PREHEATER, LOOSE
0003 TURBOCHARGER UNCOOLED
0800 ENGINE PRIMER COAT IN BEIGE
INJECTION PUMP WITH MECHANICAL SPEED CONTROLLER, STOP LEVER,
FEED PUMP, PRE-CLEANER AND HAND PUMP, PGRAD
APPROX. 5%; FOR FIXED SPEED (WITHOUT INJECTION ADJUSTMENT,
SPECIFY PARALLEL OPERATION IF REQUIRED).
0011 SEALING ON PRESSURE-RETAINING SCREWS, FOR LUBRICATION OIL RESPECTIVELY.
FUEL LINES AND CONNECTIONS TO TRANSMITTERS AND MONITORS
(SOLAS II-2)
0012 INJECTION LINES, LEAK PROOF VERSION, WITHOUT
GUARDIAN
0014 LEAKAGE DETECTOR FOR THE INJECTION LINE LEAKAGE PROOF, AM
ENGINE ATTACHED
1105 FUEL HOSES WITH CLASSIFICATION APPROVAL "GL"
0026 FUEL DOUBLE FILTER SWITCHABLE WITH FUEL SPLASH PROTECTION AND
0156 ENGINE SUPPORT COUNTER FLYWHEEL SIDE AND FLYWHEEL SIDE
9001 ENGINE TECHNICAL INFORMATION, PARTS LIST AND
INSTRUCTIONS FOR USE (1-FOLD), ENGLISH
0090 ENGINE TEST RUN WITHOUT ACCEPTANCE BY THE CUSTOMER
0095 ENGINE CLASSIFICATION APPROVAL BY "BUREAU VERITAS"
0080 ENGINE NAMEPLATE GERMAN / ENGLISH
0411 LAND PACKING ENGINE
0186 ANGLE DRIVE FOR CONNECTING A SPEEDO GENERATOR
0353 SET OF AUXILIARY TOOLS CONSISTING OF:
1 VALVE CLEARANCE GAUGE
1 SET OF SPECIAL KEYS
(TO REMOVE THE INJECTORS)
0365 SMALL SERVICE KIT:
CONTENT DEPENDS ON ENGINE TYPE AND SCOPE OF DELIVERY
0001 MOTOR MIT:
EINZELZYLINDERKÖPFEN
ZYLINDERLAUFBÜCHSEN AUSWECHSELBAR
KÜHLWASSERPUMPE
KÜHLWASSERTHERMOSTAT
ZAHNRADPUMPE FÜR DRUCKUMLAUFSCHMIERUNG
SCHWINGUNGSDÄMPFER
SCHWUNGRADGEHÄUSE SAE 1
4206 ELEKTRISCHE KÜHLWASSERVORHEIZUNG, LOSE
0003 ABGASTURBOLADER UNGEKÜHLT
0800 MOTORGRUNDANSTRICH IN BEIGE
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 501 -- ----- ---- - =
-- -- -------------------------
____ PARALLELBETRIEB
0006 EINSPRITZPUMPE MIT MECHANISCHEM DREHZAHLREGLER, ABSTELLHEBEL,
FÖRDERPUMPE, VORREINIGER UND HANDPUMPE, PGRAD
CA. 5 %; FÜR FESTDREHZAHL (OHNE SPRITZVERSTELLUNG,
PARALLELBETRIEB ANGEBEN, WENN GEFORDERT).
0011 ABDICHTUNG AN DRUCKFÜHRENDEN VERSCHRAUBUNGEN, FÜR SCHMIERÖL BZW.
KRAFTSTOFFLEITUNGEN UND VERBINDUNGSSTELLEN ZU GEBERN UND WÄCHTERN
(SOLAS II-2)
0012 EINSPRITZLEITUNGEN, LECKAGESICHERE AUSFÜHRUNG, OHNE
WÄCHTER
0014 LECKAGEWÄCHTER ZUR EINSPRITZLEITUNG LECKAGESICHER, AM
MOTOR ANGEBAUT
1105 KRAFTSTOFFSCHLÄUCHE MIT KLASSIFIKATIONSABNAHME "GL"
0026 KRAFTSTOFFDOPPELFILTER UMSCHALTBAR MIT KRAFTSTOFFSPRITZSCHUTZ UND
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 535 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
AUFFANGBEHÄLTER, LEITUNGEN UND SCHLÄUCHE FLAMMFEST
0023 ABSTELLMAGNET IN ARBEITSSTROMSCHALTUNG (ERREGT ZUM ABSTELLEN) FÜR
100 % ED, 24 V, MIT BEFESTIGUNGSTEILEN ANGEBAUT; KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0017 DREHZAHLFEINEINSTELLUNG, HANDBETÄTIGT, ZUR GENAUEN
NENNDREHZAHLEINSTELLUNG, ANGEBAUT
0035 OHNE LICHTMASCHINE UND REGLER, MIT SPANNROLLE
0032 ELEKTRISCHER ANLASSER 24 V, 5,4 KW, ZWEIPOLIG ISOLIERT
ANSCHLUß GEKAPSELT, KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0041 SCHMIERÖLHAUPTSTROMFILTER UMSCHALTBAR MIT SCHMIERÖLKÜHLER
KOMBINIERT
0042 SCHMIERÖLWANNE, NORMALAUSFÜHRUNG
0126 HANDPUMPE UND ÖLABLAßROHR ZUM ÖLWECHSEL, PASSEND ZUR
NORMALÖLWANNE, ANGEBAUT
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 550 -- ----- ---- - =
-------------------------------------------------------------------------------
0048 NAßLUFTFILTER (BIS 1800 1/MIN), ANGEBAUT
0055 ABGASSAMMELLEITUNG UNGEKÜHLT
0058 ABGASÜBERGANGSSTÜCK ZUR ABGASSAMMELLEITUNG MIT GEGENFLANSCH,
DICHTUNG UND SCHRAUBEN, LOSE
0292 ABGAS-KOMPENSATOR DN 125 MIT GEGENFLANSCH, DICHTUNG UND
SCHRAUBEN, LOSE
0512 VENTILATORKÜHLER (BEI UNGEKÜHLTER ABGASSAMMELLEITUNG)
BIS 45 GRAD CELSIUS (318 K) KÜHLLUFTTEMPERATUR, MIT LADELUFTKÜHLER
KOMBINIERT, MIT LUFTLEITBLECH UND SCHUTZGITTER,
KÜHLERTRÄGER UND MOTORLAGERUNG GS, ROHRLEITUNGEN
UND ELASTISCHEN VERBINDUNGEN, LÜFTER, LÜFTERANTRIEB
BIS 1800 1/MIN UND BEFESTIGUNGSTEILE, ANGEBAUT
0071 MOTORSCHWUNGRAD 2,412 KGM2
0076 OHNE LUFTPRESSER
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 630 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
0156 MOTORTRÄGER GEGENSCHWUNGRADSEITIG UND SCHWUNGRADSEITIG
9001 TECHNISCHE INFORMATION ZUM MOTOR, ERSATZTEILLISTE UND
BEDIENUNGSANLEITUNG (1-FACH), ENGLISCH
0090 MOTORPRÜFLAUF OHNE ABNAHME DURCH DEN KUNDEN
0095 MOTOR-KLASSIFIKATIONSABNAHME DURCH "BUREAU VERITAS"
0080 MOTOR-TYPENSCHILD DEUTSCH / ENGLISCH
0411 LANDVERPACKUNG MOTOR
0186 WINKELTRIEB ZUM ANSCHLUSS EINES TACHOGENERATORS
0353 SATZ HILFSWERKZEUG BESTEHEND AUS:
1 VENTILSPIELLEHRE
1 SATZ SPEZIALSCHLÜSSEL
(ZUM AUSBAU DER EINSPRITZDÜSEN)
0365 KLEINER WARTUNGSSATZ:
INHALT ABHÄNGIG VON MOTORTYP UND LIEFERUMFANG
262 kW (356hp) rpm
MAN Marine ships auxiliary engine
Engine type: four-stroke, direct-injection
02 brand new , unused engines available for sale. MAN marine
factory crates packing. 2016 YOM.
All documentation and factory acceptance test available. Stock ready.
Cylinders : 6 cylinder in line, wet replaceable cylinder liners
Aspiration : turbocharger, intercooler
Cooling : water circulation by centrifugal pump on engine
Lubrication: force-feed lubrication by gear pump, lubricating oil
cooler in cooling water circuit of engine
Injection: Bosch in-line pump with mechanical speed governor
Generator: Bosch three-phase generator with rectifier and transistorized
governor, 28 V, 35 A
Starter motor: Bosch solenoid-operated starter, type KB, 24 V, 5,4 kW
Weight 1120 kg (dry)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Engine acceptance report
ENGINE WITH:
SINGLE CYLINDER HEADS
CYLINDER LINERS REPLACEABLE
COOLING WATER PUMP
COOLING WATER THERMOSTAT
GEAR PUMP FOR PRESSURE CIRCULATING LUBRICATION
VIBRATION DAMPER
FLYWHEEL HOUSING SAE 1ST
4206 ELECTRIC WATER PREHEATER, LOOSE
0003 TURBOCHARGER UNCOOLED
0800 ENGINE PRIMER COAT IN BEIGE
INJECTION PUMP WITH MECHANICAL SPEED CONTROLLER, STOP LEVER,
FEED PUMP, PRE-CLEANER AND HAND PUMP, PGRAD
APPROX. 5%; FOR FIXED SPEED (WITHOUT INJECTION ADJUSTMENT,
SPECIFY PARALLEL OPERATION IF REQUIRED).
0011 SEALING ON PRESSURE-RETAINING SCREWS, FOR LUBRICATION OIL RESPECTIVELY.
FUEL LINES AND CONNECTIONS TO TRANSMITTERS AND MONITORS
(SOLAS II-2)
0012 INJECTION LINES, LEAK PROOF VERSION, WITHOUT
GUARDIAN
0014 LEAKAGE DETECTOR FOR THE INJECTION LINE LEAKAGE PROOF, AM
ENGINE ATTACHED
1105 FUEL HOSES WITH CLASSIFICATION APPROVAL "GL"
0026 FUEL DOUBLE FILTER SWITCHABLE WITH FUEL SPLASH PROTECTION AND
0156 ENGINE SUPPORT COUNTER FLYWHEEL SIDE AND FLYWHEEL SIDE
9001 ENGINE TECHNICAL INFORMATION, PARTS LIST AND
INSTRUCTIONS FOR USE (1-FOLD), ENGLISH
0090 ENGINE TEST RUN WITHOUT ACCEPTANCE BY THE CUSTOMER
0095 ENGINE CLASSIFICATION APPROVAL BY "BUREAU VERITAS"
0080 ENGINE NAMEPLATE GERMAN / ENGLISH
0411 LAND PACKING ENGINE
0186 ANGLE DRIVE FOR CONNECTING A SPEEDO GENERATOR
0353 SET OF AUXILIARY TOOLS CONSISTING OF:
1 VALVE CLEARANCE GAUGE
1 SET OF SPECIAL KEYS
(TO REMOVE THE INJECTORS)
0365 SMALL SERVICE KIT:
CONTENT DEPENDS ON ENGINE TYPE AND SCOPE OF DELIVERY
0001 MOTOR MIT:
EINZELZYLINDERKÖPFEN
ZYLINDERLAUFBÜCHSEN AUSWECHSELBAR
KÜHLWASSERPUMPE
KÜHLWASSERTHERMOSTAT
ZAHNRADPUMPE FÜR DRUCKUMLAUFSCHMIERUNG
SCHWINGUNGSDÄMPFER
SCHWUNGRADGEHÄUSE SAE 1
4206 ELEKTRISCHE KÜHLWASSERVORHEIZUNG, LOSE
0003 ABGASTURBOLADER UNGEKÜHLT
0800 MOTORGRUNDANSTRICH IN BEIGE
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 501 -- ----- ---- - =
-- -- -------------------------
____ PARALLELBETRIEB
0006 EINSPRITZPUMPE MIT MECHANISCHEM DREHZAHLREGLER, ABSTELLHEBEL,
FÖRDERPUMPE, VORREINIGER UND HANDPUMPE, PGRAD
CA. 5 %; FÜR FESTDREHZAHL (OHNE SPRITZVERSTELLUNG,
PARALLELBETRIEB ANGEBEN, WENN GEFORDERT).
0011 ABDICHTUNG AN DRUCKFÜHRENDEN VERSCHRAUBUNGEN, FÜR SCHMIERÖL BZW.
KRAFTSTOFFLEITUNGEN UND VERBINDUNGSSTELLEN ZU GEBERN UND WÄCHTERN
(SOLAS II-2)
0012 EINSPRITZLEITUNGEN, LECKAGESICHERE AUSFÜHRUNG, OHNE
WÄCHTER
0014 LECKAGEWÄCHTER ZUR EINSPRITZLEITUNG LECKAGESICHER, AM
MOTOR ANGEBAUT
1105 KRAFTSTOFFSCHLÄUCHE MIT KLASSIFIKATIONSABNAHME "GL"
0026 KRAFTSTOFFDOPPELFILTER UMSCHALTBAR MIT KRAFTSTOFFSPRITZSCHUTZ UND
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 535 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
AUFFANGBEHÄLTER, LEITUNGEN UND SCHLÄUCHE FLAMMFEST
0023 ABSTELLMAGNET IN ARBEITSSTROMSCHALTUNG (ERREGT ZUM ABSTELLEN) FÜR
100 % ED, 24 V, MIT BEFESTIGUNGSTEILEN ANGEBAUT; KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0017 DREHZAHLFEINEINSTELLUNG, HANDBETÄTIGT, ZUR GENAUEN
NENNDREHZAHLEINSTELLUNG, ANGEBAUT
0035 OHNE LICHTMASCHINE UND REGLER, MIT SPANNROLLE
0032 ELEKTRISCHER ANLASSER 24 V, 5,4 KW, ZWEIPOLIG ISOLIERT
ANSCHLUß GEKAPSELT, KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0041 SCHMIERÖLHAUPTSTROMFILTER UMSCHALTBAR MIT SCHMIERÖLKÜHLER
KOMBINIERT
0042 SCHMIERÖLWANNE, NORMALAUSFÜHRUNG
0126 HANDPUMPE UND ÖLABLAßROHR ZUM ÖLWECHSEL, PASSEND ZUR
NORMALÖLWANNE, ANGEBAUT
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 550 -- ----- ---- - =
-------------------------------------------------------------------------------
0048 NAßLUFTFILTER (BIS 1800 1/MIN), ANGEBAUT
0055 ABGASSAMMELLEITUNG UNGEKÜHLT
0058 ABGASÜBERGANGSSTÜCK ZUR ABGASSAMMELLEITUNG MIT GEGENFLANSCH,
DICHTUNG UND SCHRAUBEN, LOSE
0292 ABGAS-KOMPENSATOR DN 125 MIT GEGENFLANSCH, DICHTUNG UND
SCHRAUBEN, LOSE
0512 VENTILATORKÜHLER (BEI UNGEKÜHLTER ABGASSAMMELLEITUNG)
BIS 45 GRAD CELSIUS (318 K) KÜHLLUFTTEMPERATUR, MIT LADELUFTKÜHLER
KOMBINIERT, MIT LUFTLEITBLECH UND SCHUTZGITTER,
KÜHLERTRÄGER UND MOTORLAGERUNG GS, ROHRLEITUNGEN
UND ELASTISCHEN VERBINDUNGEN, LÜFTER, LÜFTERANTRIEB
BIS 1800 1/MIN UND BEFESTIGUNGSTEILE, ANGEBAUT
0071 MOTORSCHWUNGRAD 2,412 KGM2
0076 OHNE LUFTPRESSER
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 630 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
0156 MOTORTRÄGER GEGENSCHWUNGRADSEITIG UND SCHWUNGRADSEITIG
9001 TECHNISCHE INFORMATION ZUM MOTOR, ERSATZTEILLISTE UND
BEDIENUNGSANLEITUNG (1-FACH), ENGLISCH
0090 MOTORPRÜFLAUF OHNE ABNAHME DURCH DEN KUNDEN
0095 MOTOR-KLASSIFIKATIONSABNAHME DURCH "BUREAU VERITAS"
0080 MOTOR-TYPENSCHILD DEUTSCH / ENGLISCH
0411 LANDVERPACKUNG MOTOR
0186 WINKELTRIEB ZUM ANSCHLUSS EINES TACHOGENERATORS
0353 SATZ HILFSWERKZEUG BESTEHEND AUS:
1 VENTILSPIELLEHRE
1 SATZ SPEZIALSCHLÜSSEL
(ZUM AUSBAU DER EINSPRITZDÜSEN)
0365 KLEINER WARTUNGSSATZ:
INHALT ABHÄNGIG VON MOTORTYP UND LIEFERUMFANG
262 kW (356hp) rpm
MAN Marine ships auxiliary engine
Engine type: four-stroke, direct-injection
02 brand new , unused engines available for sale. MAN marine
factory crates packing. 2016 YOM.
All documentation and factory acceptance test available. Stock ready.
Cylinders : 6 cylinder in line, wet replaceable cylinder liners
Aspiration : turbocharger, intercooler
Cooling : water circulation by centrifugal pump on engine
Lubrication: force-feed lubrication by gear pump, lubricating oil
cooler in cooling water circuit of engine
Injection: Bosch in-line pump with mechanical speed governor
Generator: Bosch three-phase generator with rectifier and transistorized
governor, 28 V, 35 A
Starter motor: Bosch solenoid-operated starter, type KB, 24 V, 5,4 kW
Weight 1120 kg (dry)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Engine acceptance report
ENGINE WITH:
SINGLE CYLINDER HEADS
CYLINDER LINERS REPLACEABLE
COOLING WATER PUMP
COOLING WATER THERMOSTAT
GEAR PUMP FOR PRESSURE CIRCULATING LUBRICATION
VIBRATION DAMPER
FLYWHEEL HOUSING SAE 1ST
4206 ELECTRIC WATER PREHEATER, LOOSE
0003 TURBOCHARGER UNCOOLED
0800 ENGINE PRIMER COAT IN BEIGE
INJECTION PUMP WITH MECHANICAL SPEED CONTROLLER, STOP LEVER,
FEED PUMP, PRE-CLEANER AND HAND PUMP, PGRAD
APPROX. 5%; FOR FIXED SPEED (WITHOUT INJECTION ADJUSTMENT,
SPECIFY PARALLEL OPERATION IF REQUIRED).
0011 SEALING ON PRESSURE-RETAINING SCREWS, FOR LUBRICATION OIL RESPECTIVELY.
FUEL LINES AND CONNECTIONS TO TRANSMITTERS AND MONITORS
(SOLAS II-2)
0012 INJECTION LINES, LEAK PROOF VERSION, WITHOUT
GUARDIAN
0014 LEAKAGE DETECTOR FOR THE INJECTION LINE LEAKAGE PROOF, AM
ENGINE ATTACHED
1105 FUEL HOSES WITH CLASSIFICATION APPROVAL "GL"
0026 FUEL DOUBLE FILTER SWITCHABLE WITH FUEL SPLASH PROTECTION AND
0156 ENGINE SUPPORT COUNTER FLYWHEEL SIDE AND FLYWHEEL SIDE
9001 ENGINE TECHNICAL INFORMATION, PARTS LIST AND
INSTRUCTIONS FOR USE (1-FOLD), ENGLISH
0090 ENGINE TEST RUN WITHOUT ACCEPTANCE BY THE CUSTOMER
0095 ENGINE CLASSIFICATION APPROVAL BY "BUREAU VERITAS"
0080 ENGINE NAMEPLATE GERMAN / ENGLISH
0411 LAND PACKING ENGINE
0186 ANGLE DRIVE FOR CONNECTING A SPEEDO GENERATOR
0353 SET OF AUXILIARY TOOLS CONSISTING OF:
1 VALVE CLEARANCE GAUGE
1 SET OF SPECIAL KEYS
(TO REMOVE THE INJECTORS)
0365 SMALL SERVICE KIT:
CONTENT DEPENDS ON ENGINE TYPE AND SCOPE OF DELIVERY
0001 MOTOR MIT:
EINZELZYLINDERKÖPFEN
ZYLINDERLAUFBÜCHSEN AUSWECHSELBAR
KÜHLWASSERPUMPE
KÜHLWASSERTHERMOSTAT
ZAHNRADPUMPE FÜR DRUCKUMLAUFSCHMIERUNG
SCHWINGUNGSDÄMPFER
SCHWUNGRADGEHÄUSE SAE 1
4206 ELEKTRISCHE KÜHLWASSERVORHEIZUNG, LOSE
0003 ABGASTURBOLADER UNGEKÜHLT
0800 MOTORGRUNDANSTRICH IN BEIGE
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 501 -- ----- ---- - =
-- -- -------------------------
____ PARALLELBETRIEB
0006 EINSPRITZPUMPE MIT MECHANISCHEM DREHZAHLREGLER, ABSTELLHEBEL,
FÖRDERPUMPE, VORREINIGER UND HANDPUMPE, PGRAD
CA. 5 %; FÜR FESTDREHZAHL (OHNE SPRITZVERSTELLUNG,
PARALLELBETRIEB ANGEBEN, WENN GEFORDERT).
0011 ABDICHTUNG AN DRUCKFÜHRENDEN VERSCHRAUBUNGEN, FÜR SCHMIERÖL BZW.
KRAFTSTOFFLEITUNGEN UND VERBINDUNGSSTELLEN ZU GEBERN UND WÄCHTERN
(SOLAS II-2)
0012 EINSPRITZLEITUNGEN, LECKAGESICHERE AUSFÜHRUNG, OHNE
WÄCHTER
0014 LECKAGEWÄCHTER ZUR EINSPRITZLEITUNG LECKAGESICHER, AM
MOTOR ANGEBAUT
1105 KRAFTSTOFFSCHLÄUCHE MIT KLASSIFIKATIONSABNAHME "GL"
0026 KRAFTSTOFFDOPPELFILTER UMSCHALTBAR MIT KRAFTSTOFFSPRITZSCHUTZ UND
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 535 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
AUFFANGBEHÄLTER, LEITUNGEN UND SCHLÄUCHE FLAMMFEST
0023 ABSTELLMAGNET IN ARBEITSSTROMSCHALTUNG (ERREGT ZUM ABSTELLEN) FÜR
100 % ED, 24 V, MIT BEFESTIGUNGSTEILEN ANGEBAUT; KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0017 DREHZAHLFEINEINSTELLUNG, HANDBETÄTIGT, ZUR GENAUEN
NENNDREHZAHLEINSTELLUNG, ANGEBAUT
0035 OHNE LICHTMASCHINE UND REGLER, MIT SPANNROLLE
0032 ELEKTRISCHER ANLASSER 24 V, 5,4 KW, ZWEIPOLIG ISOLIERT
ANSCHLUß GEKAPSELT, KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0041 SCHMIERÖLHAUPTSTROMFILTER UMSCHALTBAR MIT SCHMIERÖLKÜHLER
KOMBINIERT
0042 SCHMIERÖLWANNE, NORMALAUSFÜHRUNG
0126 HANDPUMPE UND ÖLABLAßROHR ZUM ÖLWECHSEL, PASSEND ZUR
NORMALÖLWANNE, ANGEBAUT
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 550 -- ----- ---- - =
-------------------------------------------------------------------------------
0048 NAßLUFTFILTER (BIS 1800 1/MIN), ANGEBAUT
0055 ABGASSAMMELLEITUNG UNGEKÜHLT
0058 ABGASÜBERGANGSSTÜCK ZUR ABGASSAMMELLEITUNG MIT GEGENFLANSCH,
DICHTUNG UND SCHRAUBEN, LOSE
0292 ABGAS-KOMPENSATOR DN 125 MIT GEGENFLANSCH, DICHTUNG UND
SCHRAUBEN, LOSE
0512 VENTILATORKÜHLER (BEI UNGEKÜHLTER ABGASSAMMELLEITUNG)
BIS 45 GRAD CELSIUS (318 K) KÜHLLUFTTEMPERATUR, MIT LADELUFTKÜHLER
KOMBINIERT, MIT LUFTLEITBLECH UND SCHUTZGITTER,
KÜHLERTRÄGER UND MOTORLAGERUNG GS, ROHRLEITUNGEN
UND ELASTISCHEN VERBINDUNGEN, LÜFTER, LÜFTERANTRIEB
BIS 1800 1/MIN UND BEFESTIGUNGSTEILE, ANGEBAUT
0071 MOTORSCHWUNGRAD 2,412 KGM2
0076 OHNE LUFTPRESSER
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 630 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
0156 MOTORTRÄGER GEGENSCHWUNGRADSEITIG UND SCHWUNGRADSEITIG
9001 TECHNISCHE INFORMATION ZUM MOTOR, ERSATZTEILLISTE UND
BEDIENUNGSANLEITUNG (1-FACH), ENGLISCH
0090 MOTORPRÜFLAUF OHNE ABNAHME DURCH DEN KUNDEN
0095 MOTOR-KLASSIFIKATIONSABNAHME DURCH "BUREAU VERITAS"
0080 MOTOR-TYPENSCHILD DEUTSCH / ENGLISCH
0411 LANDVERPACKUNG MOTOR
0186 WINKELTRIEB ZUM ANSCHLUSS EINES TACHOGENERATORS
0353 SATZ HILFSWERKZEUG BESTEHEND AUS:
1 VENTILSPIELLEHRE
1 SATZ SPEZIALSCHLÜSSEL
(ZUM AUSBAU DER EINSPRITZDÜSEN)
0365 KLEINER WARTUNGSSATZ:
INHALT ABHÄNGIG VON MOTORTYP UND LIEFERUMFANG
262 kW (356hp) rpm
MAN Marine ships auxiliary engine
Engine type: four-stroke, direct-injection
02 brand new , unused engines available for sale. MAN marine
factory crates packing. 2016 YOM.
All documentation and factory acceptance test available. Stock ready.
Cylinders : 6 cylinder in line, wet replaceable cylinder liners
Aspiration : turbocharger, intercooler
Cooling : water circulation by centrifugal pump on engine
Lubrication: force-feed lubrication by gear pump, lubricating oil
cooler in cooling water circuit of engine
Injection: Bosch in-line pump with mechanical speed governor
Generator: Bosch three-phase generator with rectifier and transistorized
governor, 28 V, 35 A
Starter motor: Bosch solenoid-operated starter, type KB, 24 V, 5,4 kW
Weight 1120 kg (dry)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Engine acceptance report
ENGINE WITH:
SINGLE CYLINDER HEADS
CYLINDER LINERS REPLACEABLE
COOLING WATER PUMP
COOLING WATER THERMOSTAT
GEAR PUMP FOR PRESSURE CIRCULATING LUBRICATION
VIBRATION DAMPER
FLYWHEEL HOUSING SAE 1ST
4206 ELECTRIC WATER PREHEATER, LOOSE
0003 TURBOCHARGER UNCOOLED
0800 ENGINE PRIMER COAT IN BEIGE
INJECTION PUMP WITH MECHANICAL SPEED CONTROLLER, STOP LEVER,
FEED PUMP, PRE-CLEANER AND HAND PUMP, PGRAD
APPROX. 5%; FOR FIXED SPEED (WITHOUT INJECTION ADJUSTMENT,
SPECIFY PARALLEL OPERATION IF REQUIRED).
0011 SEALING ON PRESSURE-RETAINING SCREWS, FOR LUBRICATION OIL RESPECTIVELY.
FUEL LINES AND CONNECTIONS TO TRANSMITTERS AND MONITORS
(SOLAS II-2)
0012 INJECTION LINES, LEAK PROOF VERSION, WITHOUT
GUARDIAN
0014 LEAKAGE DETECTOR FOR THE INJECTION LINE LEAKAGE PROOF, AM
ENGINE ATTACHED
1105 FUEL HOSES WITH CLASSIFICATION APPROVAL "GL"
0026 FUEL DOUBLE FILTER SWITCHABLE WITH FUEL SPLASH PROTECTION AND
0156 ENGINE SUPPORT COUNTER FLYWHEEL SIDE AND FLYWHEEL SIDE
9001 ENGINE TECHNICAL INFORMATION, PARTS LIST AND
INSTRUCTIONS FOR USE (1-FOLD), ENGLISH
0090 ENGINE TEST RUN WITHOUT ACCEPTANCE BY THE CUSTOMER
0095 ENGINE CLASSIFICATION APPROVAL BY "BUREAU VERITAS"
0080 ENGINE NAMEPLATE GERMAN / ENGLISH
0411 LAND PACKING ENGINE
0186 ANGLE DRIVE FOR CONNECTING A SPEEDO GENERATOR
0353 SET OF AUXILIARY TOOLS CONSISTING OF:
1 VALVE CLEARANCE GAUGE
1 SET OF SPECIAL KEYS
(TO REMOVE THE INJECTORS)
0365 SMALL SERVICE KIT:
CONTENT DEPENDS ON ENGINE TYPE AND SCOPE OF DELIVERY
0001 MOTOR MIT:
EINZELZYLINDERKÖPFEN
ZYLINDERLAUFBÜCHSEN AUSWECHSELBAR
KÜHLWASSERPUMPE
KÜHLWASSERTHERMOSTAT
ZAHNRADPUMPE FÜR DRUCKUMLAUFSCHMIERUNG
SCHWINGUNGSDÄMPFER
SCHWUNGRADGEHÄUSE SAE 1
4206 ELEKTRISCHE KÜHLWASSERVORHEIZUNG, LOSE
0003 ABGASTURBOLADER UNGEKÜHLT
0800 MOTORGRUNDANSTRICH IN BEIGE
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 501 -- ----- ---- - =
-- -- -------------------------
____ PARALLELBETRIEB
0006 EINSPRITZPUMPE MIT MECHANISCHEM DREHZAHLREGLER, ABSTELLHEBEL,
FÖRDERPUMPE, VORREINIGER UND HANDPUMPE, PGRAD
CA. 5 %; FÜR FESTDREHZAHL (OHNE SPRITZVERSTELLUNG,
PARALLELBETRIEB ANGEBEN, WENN GEFORDERT).
0011 ABDICHTUNG AN DRUCKFÜHRENDEN VERSCHRAUBUNGEN, FÜR SCHMIERÖL BZW.
KRAFTSTOFFLEITUNGEN UND VERBINDUNGSSTELLEN ZU GEBERN UND WÄCHTERN
(SOLAS II-2)
0012 EINSPRITZLEITUNGEN, LECKAGESICHERE AUSFÜHRUNG, OHNE
WÄCHTER
0014 LECKAGEWÄCHTER ZUR EINSPRITZLEITUNG LECKAGESICHER, AM
MOTOR ANGEBAUT
1105 KRAFTSTOFFSCHLÄUCHE MIT KLASSIFIKATIONSABNAHME "GL"
0026 KRAFTSTOFFDOPPELFILTER UMSCHALTBAR MIT KRAFTSTOFFSPRITZSCHUTZ UND
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 535 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
AUFFANGBEHÄLTER, LEITUNGEN UND SCHLÄUCHE FLAMMFEST
0023 ABSTELLMAGNET IN ARBEITSSTROMSCHALTUNG (ERREGT ZUM ABSTELLEN) FÜR
100 % ED, 24 V, MIT BEFESTIGUNGSTEILEN ANGEBAUT; KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0017 DREHZAHLFEINEINSTELLUNG, HANDBETÄTIGT, ZUR GENAUEN
NENNDREHZAHLEINSTELLUNG, ANGEBAUT
0035 OHNE LICHTMASCHINE UND REGLER, MIT SPANNROLLE
0032 ELEKTRISCHER ANLASSER 24 V, 5,4 KW, ZWEIPOLIG ISOLIERT
ANSCHLUß GEKAPSELT, KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0041 SCHMIERÖLHAUPTSTROMFILTER UMSCHALTBAR MIT SCHMIERÖLKÜHLER
KOMBINIERT
0042 SCHMIERÖLWANNE, NORMALAUSFÜHRUNG
0126 HANDPUMPE UND ÖLABLAßROHR ZUM ÖLWECHSEL, PASSEND ZUR
NORMALÖLWANNE, ANGEBAUT
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 550 -- ----- ---- - =
-------------------------------------------------------------------------------
0048 NAßLUFTFILTER (BIS 1800 1/MIN), ANGEBAUT
0055 ABGASSAMMELLEITUNG UNGEKÜHLT
0058 ABGASÜBERGANGSSTÜCK ZUR ABGASSAMMELLEITUNG MIT GEGENFLANSCH,
DICHTUNG UND SCHRAUBEN, LOSE
0292 ABGAS-KOMPENSATOR DN 125 MIT GEGENFLANSCH, DICHTUNG UND
SCHRAUBEN, LOSE
0512 VENTILATORKÜHLER (BEI UNGEKÜHLTER ABGASSAMMELLEITUNG)
BIS 45 GRAD CELSIUS (318 K) KÜHLLUFTTEMPERATUR, MIT LADELUFTKÜHLER
KOMBINIERT, MIT LUFTLEITBLECH UND SCHUTZGITTER,
KÜHLERTRÄGER UND MOTORLAGERUNG GS, ROHRLEITUNGEN
UND ELASTISCHEN VERBINDUNGEN, LÜFTER, LÜFTERANTRIEB
BIS 1800 1/MIN UND BEFESTIGUNGSTEILE, ANGEBAUT
0071 MOTORSCHWUNGRAD 2,412 KGM2
0076 OHNE LUFTPRESSER
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 630 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
0156 MOTORTRÄGER GEGENSCHWUNGRADSEITIG UND SCHWUNGRADSEITIG
9001 TECHNISCHE INFORMATION ZUM MOTOR, ERSATZTEILLISTE UND
BEDIENUNGSANLEITUNG (1-FACH), ENGLISCH
0090 MOTORPRÜFLAUF OHNE ABNAHME DURCH DEN KUNDEN
0095 MOTOR-KLASSIFIKATIONSABNAHME DURCH "BUREAU VERITAS"
0080 MOTOR-TYPENSCHILD DEUTSCH / ENGLISCH
0411 LANDVERPACKUNG MOTOR
0186 WINKELTRIEB ZUM ANSCHLUSS EINES TACHOGENERATORS
0353 SATZ HILFSWERKZEUG BESTEHEND AUS:
1 VENTILSPIELLEHRE
1 SATZ SPEZIALSCHLÜSSEL
(ZUM AUSBAU DER EINSPRITZDÜSEN)
0365 KLEINER WARTUNGSSATZ:
INHALT ABHÄNGIG VON MOTORTYP UND LIEFERUMFANG
262 kW (356hp) rpm
MAN Marine ships auxiliary engine
Engine type: four-stroke, direct-injection
02 brand new , unused engines available for sale. MAN marine
factory crates packing. 2016 YOM.
All documentation and factory acceptance test available. Stock ready.
Cylinders : 6 cylinder in line, wet replaceable cylinder liners
Aspiration : turbocharger, intercooler
Cooling : water circulation by centrifugal pump on engine
Lubrication: force-feed lubrication by gear pump, lubricating oil
cooler in cooling water circuit of engine
Injection: Bosch in-line pump with mechanical speed governor
Generator: Bosch three-phase generator with rectifier and transistorized
governor, 28 V, 35 A
Starter motor: Bosch solenoid-operated starter, type KB, 24 V, 5,4 kW
Weight 1120 kg (dry)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Engine acceptance report
ENGINE WITH:
SINGLE CYLINDER HEADS
CYLINDER LINERS REPLACEABLE
COOLING WATER PUMP
COOLING WATER THERMOSTAT
GEAR PUMP FOR PRESSURE CIRCULATING LUBRICATION
VIBRATION DAMPER
FLYWHEEL HOUSING SAE 1ST
4206 ELECTRIC WATER PREHEATER, LOOSE
0003 TURBOCHARGER UNCOOLED
0800 ENGINE PRIMER COAT IN BEIGE
INJECTION PUMP WITH MECHANICAL SPEED CONTROLLER, STOP LEVER,
FEED PUMP, PRE-CLEANER AND HAND PUMP, PGRAD
APPROX. 5%; FOR FIXED SPEED (WITHOUT INJECTION ADJUSTMENT,
SPECIFY PARALLEL OPERATION IF REQUIRED).
0011 SEALING ON PRESSURE-RETAINING SCREWS, FOR LUBRICATION OIL RESPECTIVELY.
FUEL LINES AND CONNECTIONS TO TRANSMITTERS AND MONITORS
(SOLAS II-2)
0012 INJECTION LINES, LEAK PROOF VERSION, WITHOUT
GUARDIAN
0014 LEAKAGE DETECTOR FOR THE INJECTION LINE LEAKAGE PROOF, AM
ENGINE ATTACHED
1105 FUEL HOSES WITH CLASSIFICATION APPROVAL "GL"
0026 FUEL DOUBLE FILTER SWITCHABLE WITH FUEL SPLASH PROTECTION AND
0156 ENGINE SUPPORT COUNTER FLYWHEEL SIDE AND FLYWHEEL SIDE
9001 ENGINE TECHNICAL INFORMATION, PARTS LIST AND
INSTRUCTIONS FOR USE (1-FOLD), ENGLISH
0090 ENGINE TEST RUN WITHOUT ACCEPTANCE BY THE CUSTOMER
0095 ENGINE CLASSIFICATION APPROVAL BY "BUREAU VERITAS"
0080 ENGINE NAMEPLATE GERMAN / ENGLISH
0411 LAND PACKING ENGINE
0186 ANGLE DRIVE FOR CONNECTING A SPEEDO GENERATOR
0353 SET OF AUXILIARY TOOLS CONSISTING OF:
1 VALVE CLEARANCE GAUGE
1 SET OF SPECIAL KEYS
(TO REMOVE THE INJECTORS)
0365 SMALL SERVICE KIT:
CONTENT DEPENDS ON ENGINE TYPE AND SCOPE OF DELIVERY
0001 MOTOR MIT:
EINZELZYLINDERKÖPFEN
ZYLINDERLAUFBÜCHSEN AUSWECHSELBAR
KÜHLWASSERPUMPE
KÜHLWASSERTHERMOSTAT
ZAHNRADPUMPE FÜR DRUCKUMLAUFSCHMIERUNG
SCHWINGUNGSDÄMPFER
SCHWUNGRADGEHÄUSE SAE 1
4206 ELEKTRISCHE KÜHLWASSERVORHEIZUNG, LOSE
0003 ABGASTURBOLADER UNGEKÜHLT
0800 MOTORGRUNDANSTRICH IN BEIGE
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 501 -- ----- ---- - =
-- -- -------------------------
____ PARALLELBETRIEB
0006 EINSPRITZPUMPE MIT MECHANISCHEM DREHZAHLREGLER, ABSTELLHEBEL,
FÖRDERPUMPE, VORREINIGER UND HANDPUMPE, PGRAD
CA. 5 %; FÜR FESTDREHZAHL (OHNE SPRITZVERSTELLUNG,
PARALLELBETRIEB ANGEBEN, WENN GEFORDERT).
0011 ABDICHTUNG AN DRUCKFÜHRENDEN VERSCHRAUBUNGEN, FÜR SCHMIERÖL BZW.
KRAFTSTOFFLEITUNGEN UND VERBINDUNGSSTELLEN ZU GEBERN UND WÄCHTERN
(SOLAS II-2)
0012 EINSPRITZLEITUNGEN, LECKAGESICHERE AUSFÜHRUNG, OHNE
WÄCHTER
0014 LECKAGEWÄCHTER ZUR EINSPRITZLEITUNG LECKAGESICHER, AM
MOTOR ANGEBAUT
1105 KRAFTSTOFFSCHLÄUCHE MIT KLASSIFIKATIONSABNAHME "GL"
0026 KRAFTSTOFFDOPPELFILTER UMSCHALTBAR MIT KRAFTSTOFFSPRITZSCHUTZ UND
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 535 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
AUFFANGBEHÄLTER, LEITUNGEN UND SCHLÄUCHE FLAMMFEST
0023 ABSTELLMAGNET IN ARBEITSSTROMSCHALTUNG (ERREGT ZUM ABSTELLEN) FÜR
100 % ED, 24 V, MIT BEFESTIGUNGSTEILEN ANGEBAUT; KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0017 DREHZAHLFEINEINSTELLUNG, HANDBETÄTIGT, ZUR GENAUEN
NENNDREHZAHLEINSTELLUNG, ANGEBAUT
0035 OHNE LICHTMASCHINE UND REGLER, MIT SPANNROLLE
0032 ELEKTRISCHER ANLASSER 24 V, 5,4 KW, ZWEIPOLIG ISOLIERT
ANSCHLUß GEKAPSELT, KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0041 SCHMIERÖLHAUPTSTROMFILTER UMSCHALTBAR MIT SCHMIERÖLKÜHLER
KOMBINIERT
0042 SCHMIERÖLWANNE, NORMALAUSFÜHRUNG
0126 HANDPUMPE UND ÖLABLAßROHR ZUM ÖLWECHSEL, PASSEND ZUR
NORMALÖLWANNE, ANGEBAUT
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 550 -- ----- ---- - =
-------------------------------------------------------------------------------
0048 NAßLUFTFILTER (BIS 1800 1/MIN), ANGEBAUT
0055 ABGASSAMMELLEITUNG UNGEKÜHLT
0058 ABGASÜBERGANGSSTÜCK ZUR ABGASSAMMELLEITUNG MIT GEGENFLANSCH,
DICHTUNG UND SCHRAUBEN, LOSE
0292 ABGAS-KOMPENSATOR DN 125 MIT GEGENFLANSCH, DICHTUNG UND
SCHRAUBEN, LOSE
0512 VENTILATORKÜHLER (BEI UNGEKÜHLTER ABGASSAMMELLEITUNG)
BIS 45 GRAD CELSIUS (318 K) KÜHLLUFTTEMPERATUR, MIT LADELUFTKÜHLER
KOMBINIERT, MIT LUFTLEITBLECH UND SCHUTZGITTER,
KÜHLERTRÄGER UND MOTORLAGERUNG GS, ROHRLEITUNGEN
UND ELASTISCHEN VERBINDUNGEN, LÜFTER, LÜFTERANTRIEB
BIS 1800 1/MIN UND BEFESTIGUNGSTEILE, ANGEBAUT
0071 MOTORSCHWUNGRAD 2,412 KGM2
0076 OHNE LUFTPRESSER
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 630 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
0156 MOTORTRÄGER GEGENSCHWUNGRADSEITIG UND SCHWUNGRADSEITIG
9001 TECHNISCHE INFORMATION ZUM MOTOR, ERSATZTEILLISTE UND
BEDIENUNGSANLEITUNG (1-FACH), ENGLISCH
0090 MOTORPRÜFLAUF OHNE ABNAHME DURCH DEN KUNDEN
0095 MOTOR-KLASSIFIKATIONSABNAHME DURCH "BUREAU VERITAS"
0080 MOTOR-TYPENSCHILD DEUTSCH / ENGLISCH
0411 LANDVERPACKUNG MOTOR
0186 WINKELTRIEB ZUM ANSCHLUSS EINES TACHOGENERATORS
0353 SATZ HILFSWERKZEUG BESTEHEND AUS:
1 VENTILSPIELLEHRE
1 SATZ SPEZIALSCHLÜSSEL
(ZUM AUSBAU DER EINSPRITZDÜSEN)
0365 KLEINER WARTUNGSSATZ:
INHALT ABHÄNGIG VON MOTORTYP UND LIEFERUMFANG
262 kW (356hp) rpm
MAN Marine ships auxiliary engine
Engine type: four-stroke, direct-injection
02 brand new , unused engines available for sale. MAN marine
factory crates packing. 2016 YOM.
All documentation and factory acceptance test available. Stock ready.
Cylinders : 6 cylinder in line, wet replaceable cylinder liners
Aspiration : turbocharger, intercooler
Cooling : water circulation by centrifugal pump on engine
Lubrication: force-feed lubrication by gear pump, lubricating oil
cooler in cooling water circuit of engine
Injection: Bosch in-line pump with mechanical speed governor
Generator: Bosch three-phase generator with rectifier and transistorized
governor, 28 V, 35 A
Starter motor: Bosch solenoid-operated starter, type KB, 24 V, 5,4 kW
Weight 1120 kg (dry)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Engine acceptance report
ENGINE WITH:
SINGLE CYLINDER HEADS
CYLINDER LINERS REPLACEABLE
COOLING WATER PUMP
COOLING WATER THERMOSTAT
GEAR PUMP FOR PRESSURE CIRCULATING LUBRICATION
VIBRATION DAMPER
FLYWHEEL HOUSING SAE 1ST
4206 ELECTRIC WATER PREHEATER, LOOSE
0003 TURBOCHARGER UNCOOLED
0800 ENGINE PRIMER COAT IN BEIGE
INJECTION PUMP WITH MECHANICAL SPEED CONTROLLER, STOP LEVER,
FEED PUMP, PRE-CLEANER AND HAND PUMP, PGRAD
APPROX. 5%; FOR FIXED SPEED (WITHOUT INJECTION ADJUSTMENT,
SPECIFY PARALLEL OPERATION IF REQUIRED).
0011 SEALING ON PRESSURE-RETAINING SCREWS, FOR LUBRICATION OIL RESPECTIVELY.
FUEL LINES AND CONNECTIONS TO TRANSMITTERS AND MONITORS
(SOLAS II-2)
0012 INJECTION LINES, LEAK PROOF VERSION, WITHOUT
GUARDIAN
0014 LEAKAGE DETECTOR FOR THE INJECTION LINE LEAKAGE PROOF, AM
ENGINE ATTACHED
1105 FUEL HOSES WITH CLASSIFICATION APPROVAL "GL"
0026 FUEL DOUBLE FILTER SWITCHABLE WITH FUEL SPLASH PROTECTION AND
0156 ENGINE SUPPORT COUNTER FLYWHEEL SIDE AND FLYWHEEL SIDE
9001 ENGINE TECHNICAL INFORMATION, PARTS LIST AND
INSTRUCTIONS FOR USE (1-FOLD), ENGLISH
0090 ENGINE TEST RUN WITHOUT ACCEPTANCE BY THE CUSTOMER
0095 ENGINE CLASSIFICATION APPROVAL BY "BUREAU VERITAS"
0080 ENGINE NAMEPLATE GERMAN / ENGLISH
0411 LAND PACKING ENGINE
0186 ANGLE DRIVE FOR CONNECTING A SPEEDO GENERATOR
0353 SET OF AUXILIARY TOOLS CONSISTING OF:
1 VALVE CLEARANCE GAUGE
1 SET OF SPECIAL KEYS
(TO REMOVE THE INJECTORS)
0365 SMALL SERVICE KIT:
CONTENT DEPENDS ON ENGINE TYPE AND SCOPE OF DELIVERY
0001 MOTOR MIT:
EINZELZYLINDERKÖPFEN
ZYLINDERLAUFBÜCHSEN AUSWECHSELBAR
KÜHLWASSERPUMPE
KÜHLWASSERTHERMOSTAT
ZAHNRADPUMPE FÜR DRUCKUMLAUFSCHMIERUNG
SCHWINGUNGSDÄMPFER
SCHWUNGRADGEHÄUSE SAE 1
4206 ELEKTRISCHE KÜHLWASSERVORHEIZUNG, LOSE
0003 ABGASTURBOLADER UNGEKÜHLT
0800 MOTORGRUNDANSTRICH IN BEIGE
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 501 -- ----- ---- - =
-- -- -------------------------
____ PARALLELBETRIEB
0006 EINSPRITZPUMPE MIT MECHANISCHEM DREHZAHLREGLER, ABSTELLHEBEL,
FÖRDERPUMPE, VORREINIGER UND HANDPUMPE, PGRAD
CA. 5 %; FÜR FESTDREHZAHL (OHNE SPRITZVERSTELLUNG,
PARALLELBETRIEB ANGEBEN, WENN GEFORDERT).
0011 ABDICHTUNG AN DRUCKFÜHRENDEN VERSCHRAUBUNGEN, FÜR SCHMIERÖL BZW.
KRAFTSTOFFLEITUNGEN UND VERBINDUNGSSTELLEN ZU GEBERN UND WÄCHTERN
(SOLAS II-2)
0012 EINSPRITZLEITUNGEN, LECKAGESICHERE AUSFÜHRUNG, OHNE
WÄCHTER
0014 LECKAGEWÄCHTER ZUR EINSPRITZLEITUNG LECKAGESICHER, AM
MOTOR ANGEBAUT
1105 KRAFTSTOFFSCHLÄUCHE MIT KLASSIFIKATIONSABNAHME "GL"
0026 KRAFTSTOFFDOPPELFILTER UMSCHALTBAR MIT KRAFTSTOFFSPRITZSCHUTZ UND
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 535 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
AUFFANGBEHÄLTER, LEITUNGEN UND SCHLÄUCHE FLAMMFEST
0023 ABSTELLMAGNET IN ARBEITSSTROMSCHALTUNG (ERREGT ZUM ABSTELLEN) FÜR
100 % ED, 24 V, MIT BEFESTIGUNGSTEILEN ANGEBAUT; KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0017 DREHZAHLFEINEINSTELLUNG, HANDBETÄTIGT, ZUR GENAUEN
NENNDREHZAHLEINSTELLUNG, ANGEBAUT
0035 OHNE LICHTMASCHINE UND REGLER, MIT SPANNROLLE
0032 ELEKTRISCHER ANLASSER 24 V, 5,4 KW, ZWEIPOLIG ISOLIERT
ANSCHLUß GEKAPSELT, KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0041 SCHMIERÖLHAUPTSTROMFILTER UMSCHALTBAR MIT SCHMIERÖLKÜHLER
KOMBINIERT
0042 SCHMIERÖLWANNE, NORMALAUSFÜHRUNG
0126 HANDPUMPE UND ÖLABLAßROHR ZUM ÖLWECHSEL, PASSEND ZUR
NORMALÖLWANNE, ANGEBAUT
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 550 -- ----- ---- - =
-------------------------------------------------------------------------------
0048 NAßLUFTFILTER (BIS 1800 1/MIN), ANGEBAUT
0055 ABGASSAMMELLEITUNG UNGEKÜHLT
0058 ABGASÜBERGANGSSTÜCK ZUR ABGASSAMMELLEITUNG MIT GEGENFLANSCH,
DICHTUNG UND SCHRAUBEN, LOSE
0292 ABGAS-KOMPENSATOR DN 125 MIT GEGENFLANSCH, DICHTUNG UND
SCHRAUBEN, LOSE
0512 VENTILATORKÜHLER (BEI UNGEKÜHLTER ABGASSAMMELLEITUNG)
BIS 45 GRAD CELSIUS (318 K) KÜHLLUFTTEMPERATUR, MIT LADELUFTKÜHLER
KOMBINIERT, MIT LUFTLEITBLECH UND SCHUTZGITTER,
KÜHLERTRÄGER UND MOTORLAGERUNG GS, ROHRLEITUNGEN
UND ELASTISCHEN VERBINDUNGEN, LÜFTER, LÜFTERANTRIEB
BIS 1800 1/MIN UND BEFESTIGUNGSTEILE, ANGEBAUT
0071 MOTORSCHWUNGRAD 2,412 KGM2
0076 OHNE LUFTPRESSER
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 630 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
0156 MOTORTRÄGER GEGENSCHWUNGRADSEITIG UND SCHWUNGRADSEITIG
9001 TECHNISCHE INFORMATION ZUM MOTOR, ERSATZTEILLISTE UND
BEDIENUNGSANLEITUNG (1-FACH), ENGLISCH
0090 MOTORPRÜFLAUF OHNE ABNAHME DURCH DEN KUNDEN
0095 MOTOR-KLASSIFIKATIONSABNAHME DURCH "BUREAU VERITAS"
0080 MOTOR-TYPENSCHILD DEUTSCH / ENGLISCH
0411 LANDVERPACKUNG MOTOR
0186 WINKELTRIEB ZUM ANSCHLUSS EINES TACHOGENERATORS
0353 SATZ HILFSWERKZEUG BESTEHEND AUS:
1 VENTILSPIELLEHRE
1 SATZ SPEZIALSCHLÜSSEL
(ZUM AUSBAU DER EINSPRITZDÜSEN)
0365 KLEINER WARTUNGSSATZ:
INHALT ABHÄNGIG VON MOTORTYP UND LIEFERUMFANG
262 kW (356hp) rpm
MAN Marine ships auxiliary engine
Engine type: four-stroke, direct-injection
02 brand new , unused engines available for sale. MAN marine
factory crates packing. 2016 YOM.
All documentation and factory acceptance test available. Stock ready.
Cylinders : 6 cylinder in line, wet replaceable cylinder liners
Aspiration : turbocharger, intercooler
Cooling : water circulation by centrifugal pump on engine
Lubrication: force-feed lubrication by gear pump, lubricating oil
cooler in cooling water circuit of engine
Injection: Bosch in-line pump with mechanical speed governor
Generator: Bosch three-phase generator with rectifier and transistorized
governor, 28 V, 35 A
Starter motor: Bosch solenoid-operated starter, type KB, 24 V, 5,4 kW
Weight 1120 kg (dry)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Engine acceptance report
ENGINE WITH:
SINGLE CYLINDER HEADS
CYLINDER LINERS REPLACEABLE
COOLING WATER PUMP
COOLING WATER THERMOSTAT
GEAR PUMP FOR PRESSURE CIRCULATING LUBRICATION
VIBRATION DAMPER
FLYWHEEL HOUSING SAE 1ST
4206 ELECTRIC WATER PREHEATER, LOOSE
0003 TURBOCHARGER UNCOOLED
0800 ENGINE PRIMER COAT IN BEIGE
INJECTION PUMP WITH MECHANICAL SPEED CONTROLLER, STOP LEVER,
FEED PUMP, PRE-CLEANER AND HAND PUMP, PGRAD
APPROX. 5%; FOR FIXED SPEED (WITHOUT INJECTION ADJUSTMENT,
SPECIFY PARALLEL OPERATION IF REQUIRED).
0011 SEALING ON PRESSURE-RETAINING SCREWS, FOR LUBRICATION OIL RESPECTIVELY.
FUEL LINES AND CONNECTIONS TO TRANSMITTERS AND MONITORS
(SOLAS II-2)
0012 INJECTION LINES, LEAK PROOF VERSION, WITHOUT
GUARDIAN
0014 LEAKAGE DETECTOR FOR THE INJECTION LINE LEAKAGE PROOF, AM
ENGINE ATTACHED
1105 FUEL HOSES WITH CLASSIFICATION APPROVAL "GL"
0026 FUEL DOUBLE FILTER SWITCHABLE WITH FUEL SPLASH PROTECTION AND
0156 ENGINE SUPPORT COUNTER FLYWHEEL SIDE AND FLYWHEEL SIDE
9001 ENGINE TECHNICAL INFORMATION, PARTS LIST AND
INSTRUCTIONS FOR USE (1-FOLD), ENGLISH
0090 ENGINE TEST RUN WITHOUT ACCEPTANCE BY THE CUSTOMER
0095 ENGINE CLASSIFICATION APPROVAL BY "BUREAU VERITAS"
0080 ENGINE NAMEPLATE GERMAN / ENGLISH
0411 LAND PACKING ENGINE
0186 ANGLE DRIVE FOR CONNECTING A SPEEDO GENERATOR
0353 SET OF AUXILIARY TOOLS CONSISTING OF:
1 VALVE CLEARANCE GAUGE
1 SET OF SPECIAL KEYS
(TO REMOVE THE INJECTORS)
0365 SMALL SERVICE KIT:
CONTENT DEPENDS ON ENGINE TYPE AND SCOPE OF DELIVERY
0001 MOTOR MIT:
EINZELZYLINDERKÖPFEN
ZYLINDERLAUFBÜCHSEN AUSWECHSELBAR
KÜHLWASSERPUMPE
KÜHLWASSERTHERMOSTAT
ZAHNRADPUMPE FÜR DRUCKUMLAUFSCHMIERUNG
SCHWINGUNGSDÄMPFER
SCHWUNGRADGEHÄUSE SAE 1
4206 ELEKTRISCHE KÜHLWASSERVORHEIZUNG, LOSE
0003 ABGASTURBOLADER UNGEKÜHLT
0800 MOTORGRUNDANSTRICH IN BEIGE
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 501 -- ----- ---- - =
-- -- -------------------------
____ PARALLELBETRIEB
0006 EINSPRITZPUMPE MIT MECHANISCHEM DREHZAHLREGLER, ABSTELLHEBEL,
FÖRDERPUMPE, VORREINIGER UND HANDPUMPE, PGRAD
CA. 5 %; FÜR FESTDREHZAHL (OHNE SPRITZVERSTELLUNG,
PARALLELBETRIEB ANGEBEN, WENN GEFORDERT).
0011 ABDICHTUNG AN DRUCKFÜHRENDEN VERSCHRAUBUNGEN, FÜR SCHMIERÖL BZW.
KRAFTSTOFFLEITUNGEN UND VERBINDUNGSSTELLEN ZU GEBERN UND WÄCHTERN
(SOLAS II-2)
0012 EINSPRITZLEITUNGEN, LECKAGESICHERE AUSFÜHRUNG, OHNE
WÄCHTER
0014 LECKAGEWÄCHTER ZUR EINSPRITZLEITUNG LECKAGESICHER, AM
MOTOR ANGEBAUT
1105 KRAFTSTOFFSCHLÄUCHE MIT KLASSIFIKATIONSABNAHME "GL"
0026 KRAFTSTOFFDOPPELFILTER UMSCHALTBAR MIT KRAFTSTOFFSPRITZSCHUTZ UND
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 535 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
AUFFANGBEHÄLTER, LEITUNGEN UND SCHLÄUCHE FLAMMFEST
0023 ABSTELLMAGNET IN ARBEITSSTROMSCHALTUNG (ERREGT ZUM ABSTELLEN) FÜR
100 % ED, 24 V, MIT BEFESTIGUNGSTEILEN ANGEBAUT; KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0017 DREHZAHLFEINEINSTELLUNG, HANDBETÄTIGT, ZUR GENAUEN
NENNDREHZAHLEINSTELLUNG, ANGEBAUT
0035 OHNE LICHTMASCHINE UND REGLER, MIT SPANNROLLE
0032 ELEKTRISCHER ANLASSER 24 V, 5,4 KW, ZWEIPOLIG ISOLIERT
ANSCHLUß GEKAPSELT, KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0041 SCHMIERÖLHAUPTSTROMFILTER UMSCHALTBAR MIT SCHMIERÖLKÜHLER
KOMBINIERT
0042 SCHMIERÖLWANNE, NORMALAUSFÜHRUNG
0126 HANDPUMPE UND ÖLABLAßROHR ZUM ÖLWECHSEL, PASSEND ZUR
NORMALÖLWANNE, ANGEBAUT
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 550 -- ----- ---- - =
-------------------------------------------------------------------------------
0048 NAßLUFTFILTER (BIS 1800 1/MIN), ANGEBAUT
0055 ABGASSAMMELLEITUNG UNGEKÜHLT
0058 ABGASÜBERGANGSSTÜCK ZUR ABGASSAMMELLEITUNG MIT GEGENFLANSCH,
DICHTUNG UND SCHRAUBEN, LOSE
0292 ABGAS-KOMPENSATOR DN 125 MIT GEGENFLANSCH, DICHTUNG UND
SCHRAUBEN, LOSE
0512 VENTILATORKÜHLER (BEI UNGEKÜHLTER ABGASSAMMELLEITUNG)
BIS 45 GRAD CELSIUS (318 K) KÜHLLUFTTEMPERATUR, MIT LADELUFTKÜHLER
KOMBINIERT, MIT LUFTLEITBLECH UND SCHUTZGITTER,
KÜHLERTRÄGER UND MOTORLAGERUNG GS, ROHRLEITUNGEN
UND ELASTISCHEN VERBINDUNGEN, LÜFTER, LÜFTERANTRIEB
BIS 1800 1/MIN UND BEFESTIGUNGSTEILE, ANGEBAUT
0071 MOTORSCHWUNGRAD 2,412 KGM2
0076 OHNE LUFTPRESSER
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 630 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
0156 MOTORTRÄGER GEGENSCHWUNGRADSEITIG UND SCHWUNGRADSEITIG
9001 TECHNISCHE INFORMATION ZUM MOTOR, ERSATZTEILLISTE UND
BEDIENUNGSANLEITUNG (1-FACH), ENGLISCH
0090 MOTORPRÜFLAUF OHNE ABNAHME DURCH DEN KUNDEN
0095 MOTOR-KLASSIFIKATIONSABNAHME DURCH "BUREAU VERITAS"
0080 MOTOR-TYPENSCHILD DEUTSCH / ENGLISCH
0411 LANDVERPACKUNG MOTOR
0186 WINKELTRIEB ZUM ANSCHLUSS EINES TACHOGENERATORS
0353 SATZ HILFSWERKZEUG BESTEHEND AUS:
1 VENTILSPIELLEHRE
1 SATZ SPEZIALSCHLÜSSEL
(ZUM AUSBAU DER EINSPRITZDÜSEN)
0365 KLEINER WARTUNGSSATZ:
INHALT ABHÄNGIG VON MOTORTYP UND LIEFERUMFANG
262 kW (356hp) rpm
MAN Marine ships auxiliary engine
Engine type: four-stroke, direct-injection
02 brand new , unused engines available for sale. MAN marine
factory crates packing. 2016 YOM.
All documentation and factory acceptance test available. Stock ready.
Cylinders : 6 cylinder in line, wet replaceable cylinder liners
Aspiration : turbocharger, intercooler
Cooling : water circulation by centrifugal pump on engine
Lubrication: force-feed lubrication by gear pump, lubricating oil
cooler in cooling water circuit of engine
Injection: Bosch in-line pump with mechanical speed governor
Generator: Bosch three-phase generator with rectifier and transistorized
governor, 28 V, 35 A
Starter motor: Bosch solenoid-operated starter, type KB, 24 V, 5,4 kW
Weight 1120 kg (dry)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Engine acceptance report
ENGINE WITH:
SINGLE CYLINDER HEADS
CYLINDER LINERS REPLACEABLE
COOLING WATER PUMP
COOLING WATER THERMOSTAT
GEAR PUMP FOR PRESSURE CIRCULATING LUBRICATION
VIBRATION DAMPER
FLYWHEEL HOUSING SAE 1ST
4206 ELECTRIC WATER PREHEATER, LOOSE
0003 TURBOCHARGER UNCOOLED
0800 ENGINE PRIMER COAT IN BEIGE
INJECTION PUMP WITH MECHANICAL SPEED CONTROLLER, STOP LEVER,
FEED PUMP, PRE-CLEANER AND HAND PUMP, PGRAD
APPROX. 5%; FOR FIXED SPEED (WITHOUT INJECTION ADJUSTMENT,
SPECIFY PARALLEL OPERATION IF REQUIRED).
0011 SEALING ON PRESSURE-RETAINING SCREWS, FOR LUBRICATION OIL RESPECTIVELY.
FUEL LINES AND CONNECTIONS TO TRANSMITTERS AND MONITORS
(SOLAS II-2)
0012 INJECTION LINES, LEAK PROOF VERSION, WITHOUT
GUARDIAN
0014 LEAKAGE DETECTOR FOR THE INJECTION LINE LEAKAGE PROOF, AM
ENGINE ATTACHED
1105 FUEL HOSES WITH CLASSIFICATION APPROVAL "GL"
0026 FUEL DOUBLE FILTER SWITCHABLE WITH FUEL SPLASH PROTECTION AND
0156 ENGINE SUPPORT COUNTER FLYWHEEL SIDE AND FLYWHEEL SIDE
9001 ENGINE TECHNICAL INFORMATION, PARTS LIST AND
INSTRUCTIONS FOR USE (1-FOLD), ENGLISH
0090 ENGINE TEST RUN WITHOUT ACCEPTANCE BY THE CUSTOMER
0095 ENGINE CLASSIFICATION APPROVAL BY "BUREAU VERITAS"
0080 ENGINE NAMEPLATE GERMAN / ENGLISH
0411 LAND PACKING ENGINE
0186 ANGLE DRIVE FOR CONNECTING A SPEEDO GENERATOR
0353 SET OF AUXILIARY TOOLS CONSISTING OF:
1 VALVE CLEARANCE GAUGE
1 SET OF SPECIAL KEYS
(TO REMOVE THE INJECTORS)
0365 SMALL SERVICE KIT:
CONTENT DEPENDS ON ENGINE TYPE AND SCOPE OF DELIVERY
0001 MOTOR MIT:
EINZELZYLINDERKÖPFEN
ZYLINDERLAUFBÜCHSEN AUSWECHSELBAR
KÜHLWASSERPUMPE
KÜHLWASSERTHERMOSTAT
ZAHNRADPUMPE FÜR DRUCKUMLAUFSCHMIERUNG
SCHWINGUNGSDÄMPFER
SCHWUNGRADGEHÄUSE SAE 1
4206 ELEKTRISCHE KÜHLWASSERVORHEIZUNG, LOSE
0003 ABGASTURBOLADER UNGEKÜHLT
0800 MOTORGRUNDANSTRICH IN BEIGE
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 501 -- ----- ---- - =
-- -- -------------------------
____ PARALLELBETRIEB
0006 EINSPRITZPUMPE MIT MECHANISCHEM DREHZAHLREGLER, ABSTELLHEBEL,
FÖRDERPUMPE, VORREINIGER UND HANDPUMPE, PGRAD
CA. 5 %; FÜR FESTDREHZAHL (OHNE SPRITZVERSTELLUNG,
PARALLELBETRIEB ANGEBEN, WENN GEFORDERT).
0011 ABDICHTUNG AN DRUCKFÜHRENDEN VERSCHRAUBUNGEN, FÜR SCHMIERÖL BZW.
KRAFTSTOFFLEITUNGEN UND VERBINDUNGSSTELLEN ZU GEBERN UND WÄCHTERN
(SOLAS II-2)
0012 EINSPRITZLEITUNGEN, LECKAGESICHERE AUSFÜHRUNG, OHNE
WÄCHTER
0014 LECKAGEWÄCHTER ZUR EINSPRITZLEITUNG LECKAGESICHER, AM
MOTOR ANGEBAUT
1105 KRAFTSTOFFSCHLÄUCHE MIT KLASSIFIKATIONSABNAHME "GL"
0026 KRAFTSTOFFDOPPELFILTER UMSCHALTBAR MIT KRAFTSTOFFSPRITZSCHUTZ UND
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 535 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
AUFFANGBEHÄLTER, LEITUNGEN UND SCHLÄUCHE FLAMMFEST
0023 ABSTELLMAGNET IN ARBEITSSTROMSCHALTUNG (ERREGT ZUM ABSTELLEN) FÜR
100 % ED, 24 V, MIT BEFESTIGUNGSTEILEN ANGEBAUT; KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0017 DREHZAHLFEINEINSTELLUNG, HANDBETÄTIGT, ZUR GENAUEN
NENNDREHZAHLEINSTELLUNG, ANGEBAUT
0035 OHNE LICHTMASCHINE UND REGLER, MIT SPANNROLLE
0032 ELEKTRISCHER ANLASSER 24 V, 5,4 KW, ZWEIPOLIG ISOLIERT
ANSCHLUß GEKAPSELT, KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0041 SCHMIERÖLHAUPTSTROMFILTER UMSCHALTBAR MIT SCHMIERÖLKÜHLER
KOMBINIERT
0042 SCHMIERÖLWANNE, NORMALAUSFÜHRUNG
0126 HANDPUMPE UND ÖLABLAßROHR ZUM ÖLWECHSEL, PASSEND ZUR
NORMALÖLWANNE, ANGEBAUT
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 550 -- ----- ---- - =
-------------------------------------------------------------------------------
0048 NAßLUFTFILTER (BIS 1800 1/MIN), ANGEBAUT
0055 ABGASSAMMELLEITUNG UNGEKÜHLT
0058 ABGASÜBERGANGSSTÜCK ZUR ABGASSAMMELLEITUNG MIT GEGENFLANSCH,
DICHTUNG UND SCHRAUBEN, LOSE
0292 ABGAS-KOMPENSATOR DN 125 MIT GEGENFLANSCH, DICHTUNG UND
SCHRAUBEN, LOSE
0512 VENTILATORKÜHLER (BEI UNGEKÜHLTER ABGASSAMMELLEITUNG)
BIS 45 GRAD CELSIUS (318 K) KÜHLLUFTTEMPERATUR, MIT LADELUFTKÜHLER
KOMBINIERT, MIT LUFTLEITBLECH UND SCHUTZGITTER,
KÜHLERTRÄGER UND MOTORLAGERUNG GS, ROHRLEITUNGEN
UND ELASTISCHEN VERBINDUNGEN, LÜFTER, LÜFTERANTRIEB
BIS 1800 1/MIN UND BEFESTIGUNGSTEILE, ANGEBAUT
0071 MOTORSCHWUNGRAD 2,412 KGM2
0076 OHNE LUFTPRESSER
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 630 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
0156 MOTORTRÄGER GEGENSCHWUNGRADSEITIG UND SCHWUNGRADSEITIG
9001 TECHNISCHE INFORMATION ZUM MOTOR, ERSATZTEILLISTE UND
BEDIENUNGSANLEITUNG (1-FACH), ENGLISCH
0090 MOTORPRÜFLAUF OHNE ABNAHME DURCH DEN KUNDEN
0095 MOTOR-KLASSIFIKATIONSABNAHME DURCH "BUREAU VERITAS"
0080 MOTOR-TYPENSCHILD DEUTSCH / ENGLISCH
0411 LANDVERPACKUNG MOTOR
0186 WINKELTRIEB ZUM ANSCHLUSS EINES TACHOGENERATORS
0353 SATZ HILFSWERKZEUG BESTEHEND AUS:
1 VENTILSPIELLEHRE
1 SATZ SPEZIALSCHLÜSSEL
(ZUM AUSBAU DER EINSPRITZDÜSEN)
0365 KLEINER WARTUNGSSATZ:
INHALT ABHÄNGIG VON MOTORTYP UND LIEFERUMFANG
262 kW (356hp) rpm
MAN Marine ships auxiliary engine
Engine type: four-stroke, direct-injection
02 brand new , unused engines available for sale. MAN marine
factory crates packing. 2016 YOM.
All documentation and factory acceptance test available. Stock ready.
Cylinders : 6 cylinder in line, wet replaceable cylinder liners
Aspiration : turbocharger, intercooler
Cooling : water circulation by centrifugal pump on engine
Lubrication: force-feed lubrication by gear pump, lubricating oil
cooler in cooling water circuit of engine
Injection: Bosch in-line pump with mechanical speed governor
Generator: Bosch three-phase generator with rectifier and transistorized
governor, 28 V, 35 A
Starter motor: Bosch solenoid-operated starter, type KB, 24 V, 5,4 kW
Weight 1120 kg (dry)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Engine acceptance report
ENGINE WITH:
SINGLE CYLINDER HEADS
CYLINDER LINERS REPLACEABLE
COOLING WATER PUMP
COOLING WATER THERMOSTAT
GEAR PUMP FOR PRESSURE CIRCULATING LUBRICATION
VIBRATION DAMPER
FLYWHEEL HOUSING SAE 1ST
4206 ELECTRIC WATER PREHEATER, LOOSE
0003 TURBOCHARGER UNCOOLED
0800 ENGINE PRIMER COAT IN BEIGE
INJECTION PUMP WITH MECHANICAL SPEED CONTROLLER, STOP LEVER,
FEED PUMP, PRE-CLEANER AND HAND PUMP, PGRAD
APPROX. 5%; FOR FIXED SPEED (WITHOUT INJECTION ADJUSTMENT,
SPECIFY PARALLEL OPERATION IF REQUIRED).
0011 SEALING ON PRESSURE-RETAINING SCREWS, FOR LUBRICATION OIL RESPECTIVELY.
FUEL LINES AND CONNECTIONS TO TRANSMITTERS AND MONITORS
(SOLAS II-2)
0012 INJECTION LINES, LEAK PROOF VERSION, WITHOUT
GUARDIAN
0014 LEAKAGE DETECTOR FOR THE INJECTION LINE LEAKAGE PROOF, AM
ENGINE ATTACHED
1105 FUEL HOSES WITH CLASSIFICATION APPROVAL "GL"
0026 FUEL DOUBLE FILTER SWITCHABLE WITH FUEL SPLASH PROTECTION AND
0156 ENGINE SUPPORT COUNTER FLYWHEEL SIDE AND FLYWHEEL SIDE
9001 ENGINE TECHNICAL INFORMATION, PARTS LIST AND
INSTRUCTIONS FOR USE (1-FOLD), ENGLISH
0090 ENGINE TEST RUN WITHOUT ACCEPTANCE BY THE CUSTOMER
0095 ENGINE CLASSIFICATION APPROVAL BY "BUREAU VERITAS"
0080 ENGINE NAMEPLATE GERMAN / ENGLISH
0411 LAND PACKING ENGINE
0186 ANGLE DRIVE FOR CONNECTING A SPEEDO GENERATOR
0353 SET OF AUXILIARY TOOLS CONSISTING OF:
1 VALVE CLEARANCE GAUGE
1 SET OF SPECIAL KEYS
(TO REMOVE THE INJECTORS)
0365 SMALL SERVICE KIT:
CONTENT DEPENDS ON ENGINE TYPE AND SCOPE OF DELIVERY
0001 MOTOR MIT:
EINZELZYLINDERKÖPFEN
ZYLINDERLAUFBÜCHSEN AUSWECHSELBAR
KÜHLWASSERPUMPE
KÜHLWASSERTHERMOSTAT
ZAHNRADPUMPE FÜR DRUCKUMLAUFSCHMIERUNG
SCHWINGUNGSDÄMPFER
SCHWUNGRADGEHÄUSE SAE 1
4206 ELEKTRISCHE KÜHLWASSERVORHEIZUNG, LOSE
0003 ABGASTURBOLADER UNGEKÜHLT
0800 MOTORGRUNDANSTRICH IN BEIGE
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 501 -- ----- ---- - =
-- -- -------------------------
____ PARALLELBETRIEB
0006 EINSPRITZPUMPE MIT MECHANISCHEM DREHZAHLREGLER, ABSTELLHEBEL,
FÖRDERPUMPE, VORREINIGER UND HANDPUMPE, PGRAD
CA. 5 %; FÜR FESTDREHZAHL (OHNE SPRITZVERSTELLUNG,
PARALLELBETRIEB ANGEBEN, WENN GEFORDERT).
0011 ABDICHTUNG AN DRUCKFÜHRENDEN VERSCHRAUBUNGEN, FÜR SCHMIERÖL BZW.
KRAFTSTOFFLEITUNGEN UND VERBINDUNGSSTELLEN ZU GEBERN UND WÄCHTERN
(SOLAS II-2)
0012 EINSPRITZLEITUNGEN, LECKAGESICHERE AUSFÜHRUNG, OHNE
WÄCHTER
0014 LECKAGEWÄCHTER ZUR EINSPRITZLEITUNG LECKAGESICHER, AM
MOTOR ANGEBAUT
1105 KRAFTSTOFFSCHLÄUCHE MIT KLASSIFIKATIONSABNAHME "GL"
0026 KRAFTSTOFFDOPPELFILTER UMSCHALTBAR MIT KRAFTSTOFFSPRITZSCHUTZ UND
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 535 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
AUFFANGBEHÄLTER, LEITUNGEN UND SCHLÄUCHE FLAMMFEST
0023 ABSTELLMAGNET IN ARBEITSSTROMSCHALTUNG (ERREGT ZUM ABSTELLEN) FÜR
100 % ED, 24 V, MIT BEFESTIGUNGSTEILEN ANGEBAUT; KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0017 DREHZAHLFEINEINSTELLUNG, HANDBETÄTIGT, ZUR GENAUEN
NENNDREHZAHLEINSTELLUNG, ANGEBAUT
0035 OHNE LICHTMASCHINE UND REGLER, MIT SPANNROLLE
0032 ELEKTRISCHER ANLASSER 24 V, 5,4 KW, ZWEIPOLIG ISOLIERT
ANSCHLUß GEKAPSELT, KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0041 SCHMIERÖLHAUPTSTROMFILTER UMSCHALTBAR MIT SCHMIERÖLKÜHLER
KOMBINIERT
0042 SCHMIERÖLWANNE, NORMALAUSFÜHRUNG
0126 HANDPUMPE UND ÖLABLAßROHR ZUM ÖLWECHSEL, PASSEND ZUR
NORMALÖLWANNE, ANGEBAUT
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 550 -- ----- ---- - =
-------------------------------------------------------------------------------
0048 NAßLUFTFILTER (BIS 1800 1/MIN), ANGEBAUT
0055 ABGASSAMMELLEITUNG UNGEKÜHLT
0058 ABGASÜBERGANGSSTÜCK ZUR ABGASSAMMELLEITUNG MIT GEGENFLANSCH,
DICHTUNG UND SCHRAUBEN, LOSE
0292 ABGAS-KOMPENSATOR DN 125 MIT GEGENFLANSCH, DICHTUNG UND
SCHRAUBEN, LOSE
0512 VENTILATORKÜHLER (BEI UNGEKÜHLTER ABGASSAMMELLEITUNG)
BIS 45 GRAD CELSIUS (318 K) KÜHLLUFTTEMPERATUR, MIT LADELUFTKÜHLER
KOMBINIERT, MIT LUFTLEITBLECH UND SCHUTZGITTER,
KÜHLERTRÄGER UND MOTORLAGERUNG GS, ROHRLEITUNGEN
UND ELASTISCHEN VERBINDUNGEN, LÜFTER, LÜFTERANTRIEB
BIS 1800 1/MIN UND BEFESTIGUNGSTEILE, ANGEBAUT
0071 MOTORSCHWUNGRAD 2,412 KGM2
0076 OHNE LUFTPRESSER
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 630 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
0156 MOTORTRÄGER GEGENSCHWUNGRADSEITIG UND SCHWUNGRADSEITIG
9001 TECHNISCHE INFORMATION ZUM MOTOR, ERSATZTEILLISTE UND
BEDIENUNGSANLEITUNG (1-FACH), ENGLISCH
0090 MOTORPRÜFLAUF OHNE ABNAHME DURCH DEN KUNDEN
0095 MOTOR-KLASSIFIKATIONSABNAHME DURCH "BUREAU VERITAS"
0080 MOTOR-TYPENSCHILD DEUTSCH / ENGLISCH
0411 LANDVERPACKUNG MOTOR
0186 WINKELTRIEB ZUM ANSCHLUSS EINES TACHOGENERATORS
0353 SATZ HILFSWERKZEUG BESTEHEND AUS:
1 VENTILSPIELLEHRE
1 SATZ SPEZIALSCHLÜSSEL
(ZUM AUSBAU DER EINSPRITZDÜSEN)
0365 KLEINER WARTUNGSSATZ:
INHALT ABHÄNGIG VON MOTORTYP UND LIEFERUMFANG
262 kW (356hp) rpm
MAN Marine ships auxiliary engine
Engine type: four-stroke, direct-injection
02 brand new , unused engines available for sale. MAN marine
factory crates packing. 2016 YOM.
All documentation and factory acceptance test available. Stock ready.
Cylinders : 6 cylinder in line, wet replaceable cylinder liners
Aspiration : turbocharger, intercooler
Cooling : water circulation by centrifugal pump on engine
Lubrication: force-feed lubrication by gear pump, lubricating oil
cooler in cooling water circuit of engine
Injection: Bosch in-line pump with mechanical speed governor
Generator: Bosch three-phase generator with rectifier and transistorized
governor, 28 V, 35 A
Starter motor: Bosch solenoid-operated starter, type KB, 24 V, 5,4 kW
Weight 1120 kg (dry)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Engine acceptance report
ENGINE WITH:
SINGLE CYLINDER HEADS
CYLINDER LINERS REPLACEABLE
COOLING WATER PUMP
COOLING WATER THERMOSTAT
GEAR PUMP FOR PRESSURE CIRCULATING LUBRICATION
VIBRATION DAMPER
FLYWHEEL HOUSING SAE 1ST
4206 ELECTRIC WATER PREHEATER, LOOSE
0003 TURBOCHARGER UNCOOLED
0800 ENGINE PRIMER COAT IN BEIGE
INJECTION PUMP WITH MECHANICAL SPEED CONTROLLER, STOP LEVER,
FEED PUMP, PRE-CLEANER AND HAND PUMP, PGRAD
APPROX. 5%; FOR FIXED SPEED (WITHOUT INJECTION ADJUSTMENT,
SPECIFY PARALLEL OPERATION IF REQUIRED).
0011 SEALING ON PRESSURE-RETAINING SCREWS, FOR LUBRICATION OIL RESPECTIVELY.
FUEL LINES AND CONNECTIONS TO TRANSMITTERS AND MONITORS
(SOLAS II-2)
0012 INJECTION LINES, LEAK PROOF VERSION, WITHOUT
GUARDIAN
0014 LEAKAGE DETECTOR FOR THE INJECTION LINE LEAKAGE PROOF, AM
ENGINE ATTACHED
1105 FUEL HOSES WITH CLASSIFICATION APPROVAL "GL"
0026 FUEL DOUBLE FILTER SWITCHABLE WITH FUEL SPLASH PROTECTION AND
0156 ENGINE SUPPORT COUNTER FLYWHEEL SIDE AND FLYWHEEL SIDE
9001 ENGINE TECHNICAL INFORMATION, PARTS LIST AND
INSTRUCTIONS FOR USE (1-FOLD), ENGLISH
0090 ENGINE TEST RUN WITHOUT ACCEPTANCE BY THE CUSTOMER
0095 ENGINE CLASSIFICATION APPROVAL BY "BUREAU VERITAS"
0080 ENGINE NAMEPLATE GERMAN / ENGLISH
0411 LAND PACKING ENGINE
0186 ANGLE DRIVE FOR CONNECTING A SPEEDO GENERATOR
0353 SET OF AUXILIARY TOOLS CONSISTING OF:
1 VALVE CLEARANCE GAUGE
1 SET OF SPECIAL KEYS
(TO REMOVE THE INJECTORS)
0365 SMALL SERVICE KIT:
CONTENT DEPENDS ON ENGINE TYPE AND SCOPE OF DELIVERY
0001 MOTOR MIT:
EINZELZYLINDERKÖPFEN
ZYLINDERLAUFBÜCHSEN AUSWECHSELBAR
KÜHLWASSERPUMPE
KÜHLWASSERTHERMOSTAT
ZAHNRADPUMPE FÜR DRUCKUMLAUFSCHMIERUNG
SCHWINGUNGSDÄMPFER
SCHWUNGRADGEHÄUSE SAE 1
4206 ELEKTRISCHE KÜHLWASSERVORHEIZUNG, LOSE
0003 ABGASTURBOLADER UNGEKÜHLT
0800 MOTORGRUNDANSTRICH IN BEIGE
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 501 -- ----- ---- - =
-- -- -------------------------
____ PARALLELBETRIEB
0006 EINSPRITZPUMPE MIT MECHANISCHEM DREHZAHLREGLER, ABSTELLHEBEL,
FÖRDERPUMPE, VORREINIGER UND HANDPUMPE, PGRAD
CA. 5 %; FÜR FESTDREHZAHL (OHNE SPRITZVERSTELLUNG,
PARALLELBETRIEB ANGEBEN, WENN GEFORDERT).
0011 ABDICHTUNG AN DRUCKFÜHRENDEN VERSCHRAUBUNGEN, FÜR SCHMIERÖL BZW.
KRAFTSTOFFLEITUNGEN UND VERBINDUNGSSTELLEN ZU GEBERN UND WÄCHTERN
(SOLAS II-2)
0012 EINSPRITZLEITUNGEN, LECKAGESICHERE AUSFÜHRUNG, OHNE
WÄCHTER
0014 LECKAGEWÄCHTER ZUR EINSPRITZLEITUNG LECKAGESICHER, AM
MOTOR ANGEBAUT
1105 KRAFTSTOFFSCHLÄUCHE MIT KLASSIFIKATIONSABNAHME "GL"
0026 KRAFTSTOFFDOPPELFILTER UMSCHALTBAR MIT KRAFTSTOFFSPRITZSCHUTZ UND
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 535 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
AUFFANGBEHÄLTER, LEITUNGEN UND SCHLÄUCHE FLAMMFEST
0023 ABSTELLMAGNET IN ARBEITSSTROMSCHALTUNG (ERREGT ZUM ABSTELLEN) FÜR
100 % ED, 24 V, MIT BEFESTIGUNGSTEILEN ANGEBAUT; KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0017 DREHZAHLFEINEINSTELLUNG, HANDBETÄTIGT, ZUR GENAUEN
NENNDREHZAHLEINSTELLUNG, ANGEBAUT
0035 OHNE LICHTMASCHINE UND REGLER, MIT SPANNROLLE
0032 ELEKTRISCHER ANLASSER 24 V, 5,4 KW, ZWEIPOLIG ISOLIERT
ANSCHLUß GEKAPSELT, KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0041 SCHMIERÖLHAUPTSTROMFILTER UMSCHALTBAR MIT SCHMIERÖLKÜHLER
KOMBINIERT
0042 SCHMIERÖLWANNE, NORMALAUSFÜHRUNG
0126 HANDPUMPE UND ÖLABLAßROHR ZUM ÖLWECHSEL, PASSEND ZUR
NORMALÖLWANNE, ANGEBAUT
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 550 -- ----- ---- - =
-------------------------------------------------------------------------------
0048 NAßLUFTFILTER (BIS 1800 1/MIN), ANGEBAUT
0055 ABGASSAMMELLEITUNG UNGEKÜHLT
0058 ABGASÜBERGANGSSTÜCK ZUR ABGASSAMMELLEITUNG MIT GEGENFLANSCH,
DICHTUNG UND SCHRAUBEN, LOSE
0292 ABGAS-KOMPENSATOR DN 125 MIT GEGENFLANSCH, DICHTUNG UND
SCHRAUBEN, LOSE
0512 VENTILATORKÜHLER (BEI UNGEKÜHLTER ABGASSAMMELLEITUNG)
BIS 45 GRAD CELSIUS (318 K) KÜHLLUFTTEMPERATUR, MIT LADELUFTKÜHLER
KOMBINIERT, MIT LUFTLEITBLECH UND SCHUTZGITTER,
KÜHLERTRÄGER UND MOTORLAGERUNG GS, ROHRLEITUNGEN
UND ELASTISCHEN VERBINDUNGEN, LÜFTER, LÜFTERANTRIEB
BIS 1800 1/MIN UND BEFESTIGUNGSTEILE, ANGEBAUT
0071 MOTORSCHWUNGRAD 2,412 KGM2
0076 OHNE LUFTPRESSER
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 630 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
0156 MOTORTRÄGER GEGENSCHWUNGRADSEITIG UND SCHWUNGRADSEITIG
9001 TECHNISCHE INFORMATION ZUM MOTOR, ERSATZTEILLISTE UND
BEDIENUNGSANLEITUNG (1-FACH), ENGLISCH
0090 MOTORPRÜFLAUF OHNE ABNAHME DURCH DEN KUNDEN
0095 MOTOR-KLASSIFIKATIONSABNAHME DURCH "BUREAU VERITAS"
0080 MOTOR-TYPENSCHILD DEUTSCH / ENGLISCH
0411 LANDVERPACKUNG MOTOR
0186 WINKELTRIEB ZUM ANSCHLUSS EINES TACHOGENERATORS
0353 SATZ HILFSWERKZEUG BESTEHEND AUS:
1 VENTILSPIELLEHRE
1 SATZ SPEZIALSCHLÜSSEL
(ZUM AUSBAU DER EINSPRITZDÜSEN)
0365 KLEINER WARTUNGSSATZ:
INHALT ABHÄNGIG VON MOTORTYP UND LIEFERUMFANG
262 kW (356hp) rpm
MAN Marine ships auxiliary engine
Engine type: four-stroke, direct-injection
02 brand new , unused engines available for sale. MAN marine
factory crates packing. 2016 YOM.
All documentation and factory acceptance test available. Stock ready.
Cylinders : 6 cylinder in line, wet replaceable cylinder liners
Aspiration : turbocharger, intercooler
Cooling : water circulation by centrifugal pump on engine
Lubrication: force-feed lubrication by gear pump, lubricating oil
cooler in cooling water circuit of engine
Injection: Bosch in-line pump with mechanical speed governor
Generator: Bosch three-phase generator with rectifier and transistorized
governor, 28 V, 35 A
Starter motor: Bosch solenoid-operated starter, type KB, 24 V, 5,4 kW
Weight 1120 kg (dry)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Engine acceptance report
ENGINE WITH:
SINGLE CYLINDER HEADS
CYLINDER LINERS REPLACEABLE
COOLING WATER PUMP
COOLING WATER THERMOSTAT
GEAR PUMP FOR PRESSURE CIRCULATING LUBRICATION
VIBRATION DAMPER
FLYWHEEL HOUSING SAE 1ST
4206 ELECTRIC WATER PREHEATER, LOOSE
0003 TURBOCHARGER UNCOOLED
0800 ENGINE PRIMER COAT IN BEIGE
INJECTION PUMP WITH MECHANICAL SPEED CONTROLLER, STOP LEVER,
FEED PUMP, PRE-CLEANER AND HAND PUMP, PGRAD
APPROX. 5%; FOR FIXED SPEED (WITHOUT INJECTION ADJUSTMENT,
SPECIFY PARALLEL OPERATION IF REQUIRED).
0011 SEALING ON PRESSURE-RETAINING SCREWS, FOR LUBRICATION OIL RESPECTIVELY.
FUEL LINES AND CONNECTIONS TO TRANSMITTERS AND MONITORS
(SOLAS II-2)
0012 INJECTION LINES, LEAK PROOF VERSION, WITHOUT
GUARDIAN
0014 LEAKAGE DETECTOR FOR THE INJECTION LINE LEAKAGE PROOF, AM
ENGINE ATTACHED
1105 FUEL HOSES WITH CLASSIFICATION APPROVAL "GL"
0026 FUEL DOUBLE FILTER SWITCHABLE WITH FUEL SPLASH PROTECTION AND
0156 ENGINE SUPPORT COUNTER FLYWHEEL SIDE AND FLYWHEEL SIDE
9001 ENGINE TECHNICAL INFORMATION, PARTS LIST AND
INSTRUCTIONS FOR USE (1-FOLD), ENGLISH
0090 ENGINE TEST RUN WITHOUT ACCEPTANCE BY THE CUSTOMER
0095 ENGINE CLASSIFICATION APPROVAL BY "BUREAU VERITAS"
0080 ENGINE NAMEPLATE GERMAN / ENGLISH
0411 LAND PACKING ENGINE
0186 ANGLE DRIVE FOR CONNECTING A SPEEDO GENERATOR
0353 SET OF AUXILIARY TOOLS CONSISTING OF:
1 VALVE CLEARANCE GAUGE
1 SET OF SPECIAL KEYS
(TO REMOVE THE INJECTORS)
0365 SMALL SERVICE KIT:
CONTENT DEPENDS ON ENGINE TYPE AND SCOPE OF DELIVERY
0001 MOTOR MIT:
EINZELZYLINDERKÖPFEN
ZYLINDERLAUFBÜCHSEN AUSWECHSELBAR
KÜHLWASSERPUMPE
KÜHLWASSERTHERMOSTAT
ZAHNRADPUMPE FÜR DRUCKUMLAUFSCHMIERUNG
SCHWINGUNGSDÄMPFER
SCHWUNGRADGEHÄUSE SAE 1
4206 ELEKTRISCHE KÜHLWASSERVORHEIZUNG, LOSE
0003 ABGASTURBOLADER UNGEKÜHLT
0800 MOTORGRUNDANSTRICH IN BEIGE
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 501 -- ----- ---- - =
-- -- -------------------------
____ PARALLELBETRIEB
0006 EINSPRITZPUMPE MIT MECHANISCHEM DREHZAHLREGLER, ABSTELLHEBEL,
FÖRDERPUMPE, VORREINIGER UND HANDPUMPE, PGRAD
CA. 5 %; FÜR FESTDREHZAHL (OHNE SPRITZVERSTELLUNG,
PARALLELBETRIEB ANGEBEN, WENN GEFORDERT).
0011 ABDICHTUNG AN DRUCKFÜHRENDEN VERSCHRAUBUNGEN, FÜR SCHMIERÖL BZW.
KRAFTSTOFFLEITUNGEN UND VERBINDUNGSSTELLEN ZU GEBERN UND WÄCHTERN
(SOLAS II-2)
0012 EINSPRITZLEITUNGEN, LECKAGESICHERE AUSFÜHRUNG, OHNE
WÄCHTER
0014 LECKAGEWÄCHTER ZUR EINSPRITZLEITUNG LECKAGESICHER, AM
MOTOR ANGEBAUT
1105 KRAFTSTOFFSCHLÄUCHE MIT KLASSIFIKATIONSABNAHME "GL"
0026 KRAFTSTOFFDOPPELFILTER UMSCHALTBAR MIT KRAFTSTOFFSPRITZSCHUTZ UND
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 535 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
AUFFANGBEHÄLTER, LEITUNGEN UND SCHLÄUCHE FLAMMFEST
0023 ABSTELLMAGNET IN ARBEITSSTROMSCHALTUNG (ERREGT ZUM ABSTELLEN) FÜR
100 % ED, 24 V, MIT BEFESTIGUNGSTEILEN ANGEBAUT; KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0017 DREHZAHLFEINEINSTELLUNG, HANDBETÄTIGT, ZUR GENAUEN
NENNDREHZAHLEINSTELLUNG, ANGEBAUT
0035 OHNE LICHTMASCHINE UND REGLER, MIT SPANNROLLE
0032 ELEKTRISCHER ANLASSER 24 V, 5,4 KW, ZWEIPOLIG ISOLIERT
ANSCHLUß GEKAPSELT, KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0041 SCHMIERÖLHAUPTSTROMFILTER UMSCHALTBAR MIT SCHMIERÖLKÜHLER
KOMBINIERT
0042 SCHMIERÖLWANNE, NORMALAUSFÜHRUNG
0126 HANDPUMPE UND ÖLABLAßROHR ZUM ÖLWECHSEL, PASSEND ZUR
NORMALÖLWANNE, ANGEBAUT
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 550 -- ----- ---- - =
-------------------------------------------------------------------------------
0048 NAßLUFTFILTER (BIS 1800 1/MIN), ANGEBAUT
0055 ABGASSAMMELLEITUNG UNGEKÜHLT
0058 ABGASÜBERGANGSSTÜCK ZUR ABGASSAMMELLEITUNG MIT GEGENFLANSCH,
DICHTUNG UND SCHRAUBEN, LOSE
0292 ABGAS-KOMPENSATOR DN 125 MIT GEGENFLANSCH, DICHTUNG UND
SCHRAUBEN, LOSE
0512 VENTILATORKÜHLER (BEI UNGEKÜHLTER ABGASSAMMELLEITUNG)
BIS 45 GRAD CELSIUS (318 K) KÜHLLUFTTEMPERATUR, MIT LADELUFTKÜHLER
KOMBINIERT, MIT LUFTLEITBLECH UND SCHUTZGITTER,
KÜHLERTRÄGER UND MOTORLAGERUNG GS, ROHRLEITUNGEN
UND ELASTISCHEN VERBINDUNGEN, LÜFTER, LÜFTERANTRIEB
BIS 1800 1/MIN UND BEFESTIGUNGSTEILE, ANGEBAUT
0071 MOTORSCHWUNGRAD 2,412 KGM2
0076 OHNE LUFTPRESSER
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 630 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
0156 MOTORTRÄGER GEGENSCHWUNGRADSEITIG UND SCHWUNGRADSEITIG
9001 TECHNISCHE INFORMATION ZUM MOTOR, ERSATZTEILLISTE UND
BEDIENUNGSANLEITUNG (1-FACH), ENGLISCH
0090 MOTORPRÜFLAUF OHNE ABNAHME DURCH DEN KUNDEN
0095 MOTOR-KLASSIFIKATIONSABNAHME DURCH "BUREAU VERITAS"
0080 MOTOR-TYPENSCHILD DEUTSCH / ENGLISCH
0411 LANDVERPACKUNG MOTOR
0186 WINKELTRIEB ZUM ANSCHLUSS EINES TACHOGENERATORS
0353 SATZ HILFSWERKZEUG BESTEHEND AUS:
1 VENTILSPIELLEHRE
1 SATZ SPEZIALSCHLÜSSEL
(ZUM AUSBAU DER EINSPRITZDÜSEN)
0365 KLEINER WARTUNGSSATZ:
INHALT ABHÄNGIG VON MOTORTYP UND LIEFERUMFANG
262 kW (356hp) rpm
MAN Marine ships auxiliary engine
Engine type: four-stroke, direct-injection
02 brand new , unused engines available for sale. MAN marine
factory crates packing. 2016 YOM.
All documentation and factory acceptance test available. Stock ready.
Cylinders : 6 cylinder in line, wet replaceable cylinder liners
Aspiration : turbocharger, intercooler
Cooling : water circulation by centrifugal pump on engine
Lubrication: force-feed lubrication by gear pump, lubricating oil
cooler in cooling water circuit of engine
Injection: Bosch in-line pump with mechanical speed governor
Generator: Bosch three-phase generator with rectifier and transistorized
governor, 28 V, 35 A
Starter motor: Bosch solenoid-operated starter, type KB, 24 V, 5,4 kW
Weight 1120 kg (dry)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Engine acceptance report
ENGINE WITH:
SINGLE CYLINDER HEADS
CYLINDER LINERS REPLACEABLE
COOLING WATER PUMP
COOLING WATER THERMOSTAT
GEAR PUMP FOR PRESSURE CIRCULATING LUBRICATION
VIBRATION DAMPER
FLYWHEEL HOUSING SAE 1ST
4206 ELECTRIC WATER PREHEATER, LOOSE
0003 TURBOCHARGER UNCOOLED
0800 ENGINE PRIMER COAT IN BEIGE
INJECTION PUMP WITH MECHANICAL SPEED CONTROLLER, STOP LEVER,
FEED PUMP, PRE-CLEANER AND HAND PUMP, PGRAD
APPROX. 5%; FOR FIXED SPEED (WITHOUT INJECTION ADJUSTMENT,
SPECIFY PARALLEL OPERATION IF REQUIRED).
0011 SEALING ON PRESSURE-RETAINING SCREWS, FOR LUBRICATION OIL RESPECTIVELY.
FUEL LINES AND CONNECTIONS TO TRANSMITTERS AND MONITORS
(SOLAS II-2)
0012 INJECTION LINES, LEAK PROOF VERSION, WITHOUT
GUARDIAN
0014 LEAKAGE DETECTOR FOR THE INJECTION LINE LEAKAGE PROOF, AM
ENGINE ATTACHED
1105 FUEL HOSES WITH CLASSIFICATION APPROVAL "GL"
0026 FUEL DOUBLE FILTER SWITCHABLE WITH FUEL SPLASH PROTECTION AND
0156 ENGINE SUPPORT COUNTER FLYWHEEL SIDE AND FLYWHEEL SIDE
9001 ENGINE TECHNICAL INFORMATION, PARTS LIST AND
INSTRUCTIONS FOR USE (1-FOLD), ENGLISH
0090 ENGINE TEST RUN WITHOUT ACCEPTANCE BY THE CUSTOMER
0095 ENGINE CLASSIFICATION APPROVAL BY "BUREAU VERITAS"
0080 ENGINE NAMEPLATE GERMAN / ENGLISH
0411 LAND PACKING ENGINE
0186 ANGLE DRIVE FOR CONNECTING A SPEEDO GENERATOR
0353 SET OF AUXILIARY TOOLS CONSISTING OF:
1 VALVE CLEARANCE GAUGE
1 SET OF SPECIAL KEYS
(TO REMOVE THE INJECTORS)
0365 SMALL SERVICE KIT:
CONTENT DEPENDS ON ENGINE TYPE AND SCOPE OF DELIVERY
0001 MOTOR MIT:
EINZELZYLINDERKÖPFEN
ZYLINDERLAUFBÜCHSEN AUSWECHSELBAR
KÜHLWASSERPUMPE
KÜHLWASSERTHERMOSTAT
ZAHNRADPUMPE FÜR DRUCKUMLAUFSCHMIERUNG
SCHWINGUNGSDÄMPFER
SCHWUNGRADGEHÄUSE SAE 1
4206 ELEKTRISCHE KÜHLWASSERVORHEIZUNG, LOSE
0003 ABGASTURBOLADER UNGEKÜHLT
0800 MOTORGRUNDANSTRICH IN BEIGE
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 501 -- ----- ---- - =
-- -- -------------------------
____ PARALLELBETRIEB
0006 EINSPRITZPUMPE MIT MECHANISCHEM DREHZAHLREGLER, ABSTELLHEBEL,
FÖRDERPUMPE, VORREINIGER UND HANDPUMPE, PGRAD
CA. 5 %; FÜR FESTDREHZAHL (OHNE SPRITZVERSTELLUNG,
PARALLELBETRIEB ANGEBEN, WENN GEFORDERT).
0011 ABDICHTUNG AN DRUCKFÜHRENDEN VERSCHRAUBUNGEN, FÜR SCHMIERÖL BZW.
KRAFTSTOFFLEITUNGEN UND VERBINDUNGSSTELLEN ZU GEBERN UND WÄCHTERN
(SOLAS II-2)
0012 EINSPRITZLEITUNGEN, LECKAGESICHERE AUSFÜHRUNG, OHNE
WÄCHTER
0014 LECKAGEWÄCHTER ZUR EINSPRITZLEITUNG LECKAGESICHER, AM
MOTOR ANGEBAUT
1105 KRAFTSTOFFSCHLÄUCHE MIT KLASSIFIKATIONSABNAHME "GL"
0026 KRAFTSTOFFDOPPELFILTER UMSCHALTBAR MIT KRAFTSTOFFSPRITZSCHUTZ UND
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 535 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
AUFFANGBEHÄLTER, LEITUNGEN UND SCHLÄUCHE FLAMMFEST
0023 ABSTELLMAGNET IN ARBEITSSTROMSCHALTUNG (ERREGT ZUM ABSTELLEN) FÜR
100 % ED, 24 V, MIT BEFESTIGUNGSTEILEN ANGEBAUT; KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0017 DREHZAHLFEINEINSTELLUNG, HANDBETÄTIGT, ZUR GENAUEN
NENNDREHZAHLEINSTELLUNG, ANGEBAUT
0035 OHNE LICHTMASCHINE UND REGLER, MIT SPANNROLLE
0032 ELEKTRISCHER ANLASSER 24 V, 5,4 KW, ZWEIPOLIG ISOLIERT
ANSCHLUß GEKAPSELT, KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0041 SCHMIERÖLHAUPTSTROMFILTER UMSCHALTBAR MIT SCHMIERÖLKÜHLER
KOMBINIERT
0042 SCHMIERÖLWANNE, NORMALAUSFÜHRUNG
0126 HANDPUMPE UND ÖLABLAßROHR ZUM ÖLWECHSEL, PASSEND ZUR
NORMALÖLWANNE, ANGEBAUT
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 550 -- ----- ---- - =
-------------------------------------------------------------------------------
0048 NAßLUFTFILTER (BIS 1800 1/MIN), ANGEBAUT
0055 ABGASSAMMELLEITUNG UNGEKÜHLT
0058 ABGASÜBERGANGSSTÜCK ZUR ABGASSAMMELLEITUNG MIT GEGENFLANSCH,
DICHTUNG UND SCHRAUBEN, LOSE
0292 ABGAS-KOMPENSATOR DN 125 MIT GEGENFLANSCH, DICHTUNG UND
SCHRAUBEN, LOSE
0512 VENTILATORKÜHLER (BEI UNGEKÜHLTER ABGASSAMMELLEITUNG)
BIS 45 GRAD CELSIUS (318 K) KÜHLLUFTTEMPERATUR, MIT LADELUFTKÜHLER
KOMBINIERT, MIT LUFTLEITBLECH UND SCHUTZGITTER,
KÜHLERTRÄGER UND MOTORLAGERUNG GS, ROHRLEITUNGEN
UND ELASTISCHEN VERBINDUNGEN, LÜFTER, LÜFTERANTRIEB
BIS 1800 1/MIN UND BEFESTIGUNGSTEILE, ANGEBAUT
0071 MOTORSCHWUNGRAD 2,412 KGM2
0076 OHNE LUFTPRESSER
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 630 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
0156 MOTORTRÄGER GEGENSCHWUNGRADSEITIG UND SCHWUNGRADSEITIG
9001 TECHNISCHE INFORMATION ZUM MOTOR, ERSATZTEILLISTE UND
BEDIENUNGSANLEITUNG (1-FACH), ENGLISCH
0090 MOTORPRÜFLAUF OHNE ABNAHME DURCH DEN KUNDEN
0095 MOTOR-KLASSIFIKATIONSABNAHME DURCH "BUREAU VERITAS"
0080 MOTOR-TYPENSCHILD DEUTSCH / ENGLISCH
0411 LANDVERPACKUNG MOTOR
0186 WINKELTRIEB ZUM ANSCHLUSS EINES TACHOGENERATORS
0353 SATZ HILFSWERKZEUG BESTEHEND AUS:
1 VENTILSPIELLEHRE
1 SATZ SPEZIALSCHLÜSSEL
(ZUM AUSBAU DER EINSPRITZDÜSEN)
0365 KLEINER WARTUNGSSATZ:
INHALT ABHÄNGIG VON MOTORTYP UND LIEFERUMFANG
262 kW (356hp) rpm
MAN Marine ships auxiliary engine
Engine type: four-stroke, direct-injection
02 brand new , unused engines available for sale. MAN marine
factory crates packing. 2016 YOM.
All documentation and factory acceptance test available. Stock ready.
Cylinders : 6 cylinder in line, wet replaceable cylinder liners
Aspiration : turbocharger, intercooler
Cooling : water circulation by centrifugal pump on engine
Lubrication: force-feed lubrication by gear pump, lubricating oil
cooler in cooling water circuit of engine
Injection: Bosch in-line pump with mechanical speed governor
Generator: Bosch three-phase generator with rectifier and transistorized
governor, 28 V, 35 A
Starter motor: Bosch solenoid-operated starter, type KB, 24 V, 5,4 kW
Weight 1120 kg (dry)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Engine acceptance report
ENGINE WITH:
SINGLE CYLINDER HEADS
CYLINDER LINERS REPLACEABLE
COOLING WATER PUMP
COOLING WATER THERMOSTAT
GEAR PUMP FOR PRESSURE CIRCULATING LUBRICATION
VIBRATION DAMPER
FLYWHEEL HOUSING SAE 1ST
4206 ELECTRIC WATER PREHEATER, LOOSE
0003 TURBOCHARGER UNCOOLED
0800 ENGINE PRIMER COAT IN BEIGE
INJECTION PUMP WITH MECHANICAL SPEED CONTROLLER, STOP LEVER,
FEED PUMP, PRE-CLEANER AND HAND PUMP, PGRAD
APPROX. 5%; FOR FIXED SPEED (WITHOUT INJECTION ADJUSTMENT,
SPECIFY PARALLEL OPERATION IF REQUIRED).
0011 SEALING ON PRESSURE-RETAINING SCREWS, FOR LUBRICATION OIL RESPECTIVELY.
FUEL LINES AND CONNECTIONS TO TRANSMITTERS AND MONITORS
(SOLAS II-2)
0012 INJECTION LINES, LEAK PROOF VERSION, WITHOUT
GUARDIAN
0014 LEAKAGE DETECTOR FOR THE INJECTION LINE LEAKAGE PROOF, AM
ENGINE ATTACHED
1105 FUEL HOSES WITH CLASSIFICATION APPROVAL "GL"
0026 FUEL DOUBLE FILTER SWITCHABLE WITH FUEL SPLASH PROTECTION AND
0156 ENGINE SUPPORT COUNTER FLYWHEEL SIDE AND FLYWHEEL SIDE
9001 ENGINE TECHNICAL INFORMATION, PARTS LIST AND
INSTRUCTIONS FOR USE (1-FOLD), ENGLISH
0090 ENGINE TEST RUN WITHOUT ACCEPTANCE BY THE CUSTOMER
0095 ENGINE CLASSIFICATION APPROVAL BY "BUREAU VERITAS"
0080 ENGINE NAMEPLATE GERMAN / ENGLISH
0411 LAND PACKING ENGINE
0186 ANGLE DRIVE FOR CONNECTING A SPEEDO GENERATOR
0353 SET OF AUXILIARY TOOLS CONSISTING OF:
1 VALVE CLEARANCE GAUGE
1 SET OF SPECIAL KEYS
(TO REMOVE THE INJECTORS)
0365 SMALL SERVICE KIT:
CONTENT DEPENDS ON ENGINE TYPE AND SCOPE OF DELIVERY
0001 MOTOR MIT:
EINZELZYLINDERKÖPFEN
ZYLINDERLAUFBÜCHSEN AUSWECHSELBAR
KÜHLWASSERPUMPE
KÜHLWASSERTHERMOSTAT
ZAHNRADPUMPE FÜR DRUCKUMLAUFSCHMIERUNG
SCHWINGUNGSDÄMPFER
SCHWUNGRADGEHÄUSE SAE 1
4206 ELEKTRISCHE KÜHLWASSERVORHEIZUNG, LOSE
0003 ABGASTURBOLADER UNGEKÜHLT
0800 MOTORGRUNDANSTRICH IN BEIGE
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 501 -- ----- ---- - =
-- -- -------------------------
____ PARALLELBETRIEB
0006 EINSPRITZPUMPE MIT MECHANISCHEM DREHZAHLREGLER, ABSTELLHEBEL,
FÖRDERPUMPE, VORREINIGER UND HANDPUMPE, PGRAD
CA. 5 %; FÜR FESTDREHZAHL (OHNE SPRITZVERSTELLUNG,
PARALLELBETRIEB ANGEBEN, WENN GEFORDERT).
0011 ABDICHTUNG AN DRUCKFÜHRENDEN VERSCHRAUBUNGEN, FÜR SCHMIERÖL BZW.
KRAFTSTOFFLEITUNGEN UND VERBINDUNGSSTELLEN ZU GEBERN UND WÄCHTERN
(SOLAS II-2)
0012 EINSPRITZLEITUNGEN, LECKAGESICHERE AUSFÜHRUNG, OHNE
WÄCHTER
0014 LECKAGEWÄCHTER ZUR EINSPRITZLEITUNG LECKAGESICHER, AM
MOTOR ANGEBAUT
1105 KRAFTSTOFFSCHLÄUCHE MIT KLASSIFIKATIONSABNAHME "GL"
0026 KRAFTSTOFFDOPPELFILTER UMSCHALTBAR MIT KRAFTSTOFFSPRITZSCHUTZ UND
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 535 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
AUFFANGBEHÄLTER, LEITUNGEN UND SCHLÄUCHE FLAMMFEST
0023 ABSTELLMAGNET IN ARBEITSSTROMSCHALTUNG (ERREGT ZUM ABSTELLEN) FÜR
100 % ED, 24 V, MIT BEFESTIGUNGSTEILEN ANGEBAUT; KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0017 DREHZAHLFEINEINSTELLUNG, HANDBETÄTIGT, ZUR GENAUEN
NENNDREHZAHLEINSTELLUNG, ANGEBAUT
0035 OHNE LICHTMASCHINE UND REGLER, MIT SPANNROLLE
0032 ELEKTRISCHER ANLASSER 24 V, 5,4 KW, ZWEIPOLIG ISOLIERT
ANSCHLUß GEKAPSELT, KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0041 SCHMIERÖLHAUPTSTROMFILTER UMSCHALTBAR MIT SCHMIERÖLKÜHLER
KOMBINIERT
0042 SCHMIERÖLWANNE, NORMALAUSFÜHRUNG
0126 HANDPUMPE UND ÖLABLAßROHR ZUM ÖLWECHSEL, PASSEND ZUR
NORMALÖLWANNE, ANGEBAUT
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 550 -- ----- ---- - =
-------------------------------------------------------------------------------
0048 NAßLUFTFILTER (BIS 1800 1/MIN), ANGEBAUT
0055 ABGASSAMMELLEITUNG UNGEKÜHLT
0058 ABGASÜBERGANGSSTÜCK ZUR ABGASSAMMELLEITUNG MIT GEGENFLANSCH,
DICHTUNG UND SCHRAUBEN, LOSE
0292 ABGAS-KOMPENSATOR DN 125 MIT GEGENFLANSCH, DICHTUNG UND
SCHRAUBEN, LOSE
0512 VENTILATORKÜHLER (BEI UNGEKÜHLTER ABGASSAMMELLEITUNG)
BIS 45 GRAD CELSIUS (318 K) KÜHLLUFTTEMPERATUR, MIT LADELUFTKÜHLER
KOMBINIERT, MIT LUFTLEITBLECH UND SCHUTZGITTER,
KÜHLERTRÄGER UND MOTORLAGERUNG GS, ROHRLEITUNGEN
UND ELASTISCHEN VERBINDUNGEN, LÜFTER, LÜFTERANTRIEB
BIS 1800 1/MIN UND BEFESTIGUNGSTEILE, ANGEBAUT
0071 MOTORSCHWUNGRAD 2,412 KGM2
0076 OHNE LUFTPRESSER
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 630 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
0156 MOTORTRÄGER GEGENSCHWUNGRADSEITIG UND SCHWUNGRADSEITIG
9001 TECHNISCHE INFORMATION ZUM MOTOR, ERSATZTEILLISTE UND
BEDIENUNGSANLEITUNG (1-FACH), ENGLISCH
0090 MOTORPRÜFLAUF OHNE ABNAHME DURCH DEN KUNDEN
0095 MOTOR-KLASSIFIKATIONSABNAHME DURCH "BUREAU VERITAS"
0080 MOTOR-TYPENSCHILD DEUTSCH / ENGLISCH
0411 LANDVERPACKUNG MOTOR
0186 WINKELTRIEB ZUM ANSCHLUSS EINES TACHOGENERATORS
0353 SATZ HILFSWERKZEUG BESTEHEND AUS:
1 VENTILSPIELLEHRE
1 SATZ SPEZIALSCHLÜSSEL
(ZUM AUSBAU DER EINSPRITZDÜSEN)
0365 KLEINER WARTUNGSSATZ:
INHALT ABHÄNGIG VON MOTORTYP UND LIEFERUMFANG
262 kW (356hp) rpm
MAN Marine ships auxiliary engine
Engine type: four-stroke, direct-injection
02 brand new , unused engines available for sale. MAN marine
factory crates packing. 2016 YOM.
All documentation and factory acceptance test available. Stock ready.
Cylinders : 6 cylinder in line, wet replaceable cylinder liners
Aspiration : turbocharger, intercooler
Cooling : water circulation by centrifugal pump on engine
Lubrication: force-feed lubrication by gear pump, lubricating oil
cooler in cooling water circuit of engine
Injection: Bosch in-line pump with mechanical speed governor
Generator: Bosch three-phase generator with rectifier and transistorized
governor, 28 V, 35 A
Starter motor: Bosch solenoid-operated starter, type KB, 24 V, 5,4 kW
Weight 1120 kg (dry)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Engine acceptance report
ENGINE WITH:
SINGLE CYLINDER HEADS
CYLINDER LINERS REPLACEABLE
COOLING WATER PUMP
COOLING WATER THERMOSTAT
GEAR PUMP FOR PRESSURE CIRCULATING LUBRICATION
VIBRATION DAMPER
FLYWHEEL HOUSING SAE 1ST
4206 ELECTRIC WATER PREHEATER, LOOSE
0003 TURBOCHARGER UNCOOLED
0800 ENGINE PRIMER COAT IN BEIGE
INJECTION PUMP WITH MECHANICAL SPEED CONTROLLER, STOP LEVER,
FEED PUMP, PRE-CLEANER AND HAND PUMP, PGRAD
APPROX. 5%; FOR FIXED SPEED (WITHOUT INJECTION ADJUSTMENT,
SPECIFY PARALLEL OPERATION IF REQUIRED).
0011 SEALING ON PRESSURE-RETAINING SCREWS, FOR LUBRICATION OIL RESPECTIVELY.
FUEL LINES AND CONNECTIONS TO TRANSMITTERS AND MONITORS
(SOLAS II-2)
0012 INJECTION LINES, LEAK PROOF VERSION, WITHOUT
GUARDIAN
0014 LEAKAGE DETECTOR FOR THE INJECTION LINE LEAKAGE PROOF, AM
ENGINE ATTACHED
1105 FUEL HOSES WITH CLASSIFICATION APPROVAL "GL"
0026 FUEL DOUBLE FILTER SWITCHABLE WITH FUEL SPLASH PROTECTION AND
0156 ENGINE SUPPORT COUNTER FLYWHEEL SIDE AND FLYWHEEL SIDE
9001 ENGINE TECHNICAL INFORMATION, PARTS LIST AND
INSTRUCTIONS FOR USE (1-FOLD), ENGLISH
0090 ENGINE TEST RUN WITHOUT ACCEPTANCE BY THE CUSTOMER
0095 ENGINE CLASSIFICATION APPROVAL BY "BUREAU VERITAS"
0080 ENGINE NAMEPLATE GERMAN / ENGLISH
0411 LAND PACKING ENGINE
0186 ANGLE DRIVE FOR CONNECTING A SPEEDO GENERATOR
0353 SET OF AUXILIARY TOOLS CONSISTING OF:
1 VALVE CLEARANCE GAUGE
1 SET OF SPECIAL KEYS
(TO REMOVE THE INJECTORS)
0365 SMALL SERVICE KIT:
CONTENT DEPENDS ON ENGINE TYPE AND SCOPE OF DELIVERY
0001 MOTOR MIT:
EINZELZYLINDERKÖPFEN
ZYLINDERLAUFBÜCHSEN AUSWECHSELBAR
KÜHLWASSERPUMPE
KÜHLWASSERTHERMOSTAT
ZAHNRADPUMPE FÜR DRUCKUMLAUFSCHMIERUNG
SCHWINGUNGSDÄMPFER
SCHWUNGRADGEHÄUSE SAE 1
4206 ELEKTRISCHE KÜHLWASSERVORHEIZUNG, LOSE
0003 ABGASTURBOLADER UNGEKÜHLT
0800 MOTORGRUNDANSTRICH IN BEIGE
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 501 -- ----- ---- - =
-- -- -------------------------
____ PARALLELBETRIEB
0006 EINSPRITZPUMPE MIT MECHANISCHEM DREHZAHLREGLER, ABSTELLHEBEL,
FÖRDERPUMPE, VORREINIGER UND HANDPUMPE, PGRAD
CA. 5 %; FÜR FESTDREHZAHL (OHNE SPRITZVERSTELLUNG,
PARALLELBETRIEB ANGEBEN, WENN GEFORDERT).
0011 ABDICHTUNG AN DRUCKFÜHRENDEN VERSCHRAUBUNGEN, FÜR SCHMIERÖL BZW.
KRAFTSTOFFLEITUNGEN UND VERBINDUNGSSTELLEN ZU GEBERN UND WÄCHTERN
(SOLAS II-2)
0012 EINSPRITZLEITUNGEN, LECKAGESICHERE AUSFÜHRUNG, OHNE
WÄCHTER
0014 LECKAGEWÄCHTER ZUR EINSPRITZLEITUNG LECKAGESICHER, AM
MOTOR ANGEBAUT
1105 KRAFTSTOFFSCHLÄUCHE MIT KLASSIFIKATIONSABNAHME "GL"
0026 KRAFTSTOFFDOPPELFILTER UMSCHALTBAR MIT KRAFTSTOFFSPRITZSCHUTZ UND
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 535 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
AUFFANGBEHÄLTER, LEITUNGEN UND SCHLÄUCHE FLAMMFEST
0023 ABSTELLMAGNET IN ARBEITSSTROMSCHALTUNG (ERREGT ZUM ABSTELLEN) FÜR
100 % ED, 24 V, MIT BEFESTIGUNGSTEILEN ANGEBAUT; KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0017 DREHZAHLFEINEINSTELLUNG, HANDBETÄTIGT, ZUR GENAUEN
NENNDREHZAHLEINSTELLUNG, ANGEBAUT
0035 OHNE LICHTMASCHINE UND REGLER, MIT SPANNROLLE
0032 ELEKTRISCHER ANLASSER 24 V, 5,4 KW, ZWEIPOLIG ISOLIERT
ANSCHLUß GEKAPSELT, KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0041 SCHMIERÖLHAUPTSTROMFILTER UMSCHALTBAR MIT SCHMIERÖLKÜHLER
KOMBINIERT
0042 SCHMIERÖLWANNE, NORMALAUSFÜHRUNG
0126 HANDPUMPE UND ÖLABLAßROHR ZUM ÖLWECHSEL, PASSEND ZUR
NORMALÖLWANNE, ANGEBAUT
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 550 -- ----- ---- - =
-------------------------------------------------------------------------------
0048 NAßLUFTFILTER (BIS 1800 1/MIN), ANGEBAUT
0055 ABGASSAMMELLEITUNG UNGEKÜHLT
0058 ABGASÜBERGANGSSTÜCK ZUR ABGASSAMMELLEITUNG MIT GEGENFLANSCH,
DICHTUNG UND SCHRAUBEN, LOSE
0292 ABGAS-KOMPENSATOR DN 125 MIT GEGENFLANSCH, DICHTUNG UND
SCHRAUBEN, LOSE
0512 VENTILATORKÜHLER (BEI UNGEKÜHLTER ABGASSAMMELLEITUNG)
BIS 45 GRAD CELSIUS (318 K) KÜHLLUFTTEMPERATUR, MIT LADELUFTKÜHLER
KOMBINIERT, MIT LUFTLEITBLECH UND SCHUTZGITTER,
KÜHLERTRÄGER UND MOTORLAGERUNG GS, ROHRLEITUNGEN
UND ELASTISCHEN VERBINDUNGEN, LÜFTER, LÜFTERANTRIEB
BIS 1800 1/MIN UND BEFESTIGUNGSTEILE, ANGEBAUT
0071 MOTORSCHWUNGRAD 2,412 KGM2
0076 OHNE LUFTPRESSER
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 630 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
0156 MOTORTRÄGER GEGENSCHWUNGRADSEITIG UND SCHWUNGRADSEITIG
9001 TECHNISCHE INFORMATION ZUM MOTOR, ERSATZTEILLISTE UND
BEDIENUNGSANLEITUNG (1-FACH), ENGLISCH
0090 MOTORPRÜFLAUF OHNE ABNAHME DURCH DEN KUNDEN
0095 MOTOR-KLASSIFIKATIONSABNAHME DURCH "BUREAU VERITAS"
0080 MOTOR-TYPENSCHILD DEUTSCH / ENGLISCH
0411 LANDVERPACKUNG MOTOR
0186 WINKELTRIEB ZUM ANSCHLUSS EINES TACHOGENERATORS
0353 SATZ HILFSWERKZEUG BESTEHEND AUS:
1 VENTILSPIELLEHRE
1 SATZ SPEZIALSCHLÜSSEL
(ZUM AUSBAU DER EINSPRITZDÜSEN)
0365 KLEINER WARTUNGSSATZ:
INHALT ABHÄNGIG VON MOTORTYP UND LIEFERUMFANG
262 kW (356hp) rpm
MAN Marine ships auxiliary engine
Engine type: four-stroke, direct-injection
02 brand new , unused engines available for sale. MAN marine
factory crates packing. 2016 YOM.
All documentation and factory acceptance test available. Stock ready.
Cylinders : 6 cylinder in line, wet replaceable cylinder liners
Aspiration : turbocharger, intercooler
Cooling : water circulation by centrifugal pump on engine
Lubrication: force-feed lubrication by gear pump, lubricating oil
cooler in cooling water circuit of engine
Injection: Bosch in-line pump with mechanical speed governor
Generator: Bosch three-phase generator with rectifier and transistorized
governor, 28 V, 35 A
Starter motor: Bosch solenoid-operated starter, type KB, 24 V, 5,4 kW
Weight 1120 kg (dry)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Engine acceptance report
ENGINE WITH:
SINGLE CYLINDER HEADS
CYLINDER LINERS REPLACEABLE
COOLING WATER PUMP
COOLING WATER THERMOSTAT
GEAR PUMP FOR PRESSURE CIRCULATING LUBRICATION
VIBRATION DAMPER
FLYWHEEL HOUSING SAE 1ST
4206 ELECTRIC WATER PREHEATER, LOOSE
0003 TURBOCHARGER UNCOOLED
0800 ENGINE PRIMER COAT IN BEIGE
INJECTION PUMP WITH MECHANICAL SPEED CONTROLLER, STOP LEVER,
FEED PUMP, PRE-CLEANER AND HAND PUMP, PGRAD
APPROX. 5%; FOR FIXED SPEED (WITHOUT INJECTION ADJUSTMENT,
SPECIFY PARALLEL OPERATION IF REQUIRED).
0011 SEALING ON PRESSURE-RETAINING SCREWS, FOR LUBRICATION OIL RESPECTIVELY.
FUEL LINES AND CONNECTIONS TO TRANSMITTERS AND MONITORS
(SOLAS II-2)
0012 INJECTION LINES, LEAK PROOF VERSION, WITHOUT
GUARDIAN
0014 LEAKAGE DETECTOR FOR THE INJECTION LINE LEAKAGE PROOF, AM
ENGINE ATTACHED
1105 FUEL HOSES WITH CLASSIFICATION APPROVAL "GL"
0026 FUEL DOUBLE FILTER SWITCHABLE WITH FUEL SPLASH PROTECTION AND
0156 ENGINE SUPPORT COUNTER FLYWHEEL SIDE AND FLYWHEEL SIDE
9001 ENGINE TECHNICAL INFORMATION, PARTS LIST AND
INSTRUCTIONS FOR USE (1-FOLD), ENGLISH
0090 ENGINE TEST RUN WITHOUT ACCEPTANCE BY THE CUSTOMER
0095 ENGINE CLASSIFICATION APPROVAL BY "BUREAU VERITAS"
0080 ENGINE NAMEPLATE GERMAN / ENGLISH
0411 LAND PACKING ENGINE
0186 ANGLE DRIVE FOR CONNECTING A SPEEDO GENERATOR
0353 SET OF AUXILIARY TOOLS CONSISTING OF:
1 VALVE CLEARANCE GAUGE
1 SET OF SPECIAL KEYS
(TO REMOVE THE INJECTORS)
0365 SMALL SERVICE KIT:
CONTENT DEPENDS ON ENGINE TYPE AND SCOPE OF DELIVERY
0001 MOTOR MIT:
EINZELZYLINDERKÖPFEN
ZYLINDERLAUFBÜCHSEN AUSWECHSELBAR
KÜHLWASSERPUMPE
KÜHLWASSERTHERMOSTAT
ZAHNRADPUMPE FÜR DRUCKUMLAUFSCHMIERUNG
SCHWINGUNGSDÄMPFER
SCHWUNGRADGEHÄUSE SAE 1
4206 ELEKTRISCHE KÜHLWASSERVORHEIZUNG, LOSE
0003 ABGASTURBOLADER UNGEKÜHLT
0800 MOTORGRUNDANSTRICH IN BEIGE
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 501 -- ----- ---- - =
-- -- -------------------------
____ PARALLELBETRIEB
0006 EINSPRITZPUMPE MIT MECHANISCHEM DREHZAHLREGLER, ABSTELLHEBEL,
FÖRDERPUMPE, VORREINIGER UND HANDPUMPE, PGRAD
CA. 5 %; FÜR FESTDREHZAHL (OHNE SPRITZVERSTELLUNG,
PARALLELBETRIEB ANGEBEN, WENN GEFORDERT).
0011 ABDICHTUNG AN DRUCKFÜHRENDEN VERSCHRAUBUNGEN, FÜR SCHMIERÖL BZW.
KRAFTSTOFFLEITUNGEN UND VERBINDUNGSSTELLEN ZU GEBERN UND WÄCHTERN
(SOLAS II-2)
0012 EINSPRITZLEITUNGEN, LECKAGESICHERE AUSFÜHRUNG, OHNE
WÄCHTER
0014 LECKAGEWÄCHTER ZUR EINSPRITZLEITUNG LECKAGESICHER, AM
MOTOR ANGEBAUT
1105 KRAFTSTOFFSCHLÄUCHE MIT KLASSIFIKATIONSABNAHME "GL"
0026 KRAFTSTOFFDOPPELFILTER UMSCHALTBAR MIT KRAFTSTOFFSPRITZSCHUTZ UND
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 535 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
AUFFANGBEHÄLTER, LEITUNGEN UND SCHLÄUCHE FLAMMFEST
0023 ABSTELLMAGNET IN ARBEITSSTROMSCHALTUNG (ERREGT ZUM ABSTELLEN) FÜR
100 % ED, 24 V, MIT BEFESTIGUNGSTEILEN ANGEBAUT; KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0017 DREHZAHLFEINEINSTELLUNG, HANDBETÄTIGT, ZUR GENAUEN
NENNDREHZAHLEINSTELLUNG, ANGEBAUT
0035 OHNE LICHTMASCHINE UND REGLER, MIT SPANNROLLE
0032 ELEKTRISCHER ANLASSER 24 V, 5,4 KW, ZWEIPOLIG ISOLIERT
ANSCHLUß GEKAPSELT, KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0041 SCHMIERÖLHAUPTSTROMFILTER UMSCHALTBAR MIT SCHMIERÖLKÜHLER
KOMBINIERT
0042 SCHMIERÖLWANNE, NORMALAUSFÜHRUNG
0126 HANDPUMPE UND ÖLABLAßROHR ZUM ÖLWECHSEL, PASSEND ZUR
NORMALÖLWANNE, ANGEBAUT
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 550 -- ----- ---- - =
-------------------------------------------------------------------------------
0048 NAßLUFTFILTER (BIS 1800 1/MIN), ANGEBAUT
0055 ABGASSAMMELLEITUNG UNGEKÜHLT
0058 ABGASÜBERGANGSSTÜCK ZUR ABGASSAMMELLEITUNG MIT GEGENFLANSCH,
DICHTUNG UND SCHRAUBEN, LOSE
0292 ABGAS-KOMPENSATOR DN 125 MIT GEGENFLANSCH, DICHTUNG UND
SCHRAUBEN, LOSE
0512 VENTILATORKÜHLER (BEI UNGEKÜHLTER ABGASSAMMELLEITUNG)
BIS 45 GRAD CELSIUS (318 K) KÜHLLUFTTEMPERATUR, MIT LADELUFTKÜHLER
KOMBINIERT, MIT LUFTLEITBLECH UND SCHUTZGITTER,
KÜHLERTRÄGER UND MOTORLAGERUNG GS, ROHRLEITUNGEN
UND ELASTISCHEN VERBINDUNGEN, LÜFTER, LÜFTERANTRIEB
BIS 1800 1/MIN UND BEFESTIGUNGSTEILE, ANGEBAUT
0071 MOTORSCHWUNGRAD 2,412 KGM2
0076 OHNE LUFTPRESSER
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 630 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
0156 MOTORTRÄGER GEGENSCHWUNGRADSEITIG UND SCHWUNGRADSEITIG
9001 TECHNISCHE INFORMATION ZUM MOTOR, ERSATZTEILLISTE UND
BEDIENUNGSANLEITUNG (1-FACH), ENGLISCH
0090 MOTORPRÜFLAUF OHNE ABNAHME DURCH DEN KUNDEN
0095 MOTOR-KLASSIFIKATIONSABNAHME DURCH "BUREAU VERITAS"
0080 MOTOR-TYPENSCHILD DEUTSCH / ENGLISCH
0411 LANDVERPACKUNG MOTOR
0186 WINKELTRIEB ZUM ANSCHLUSS EINES TACHOGENERATORS
0353 SATZ HILFSWERKZEUG BESTEHEND AUS:
1 VENTILSPIELLEHRE
1 SATZ SPEZIALSCHLÜSSEL
(ZUM AUSBAU DER EINSPRITZDÜSEN)
0365 KLEINER WARTUNGSSATZ:
INHALT ABHÄNGIG VON MOTORTYP UND LIEFERUMFANG
262 kW (356hp) rpm
MAN Marine ships auxiliary engine
Engine type: four-stroke, direct-injection
02 brand new , unused engines available for sale. MAN marine
factory crates packing. 2016 YOM.
All documentation and factory acceptance test available. Stock ready.
Cylinders : 6 cylinder in line, wet replaceable cylinder liners
Aspiration : turbocharger, intercooler
Cooling : water circulation by centrifugal pump on engine
Lubrication: force-feed lubrication by gear pump, lubricating oil
cooler in cooling water circuit of engine
Injection: Bosch in-line pump with mechanical speed governor
Generator: Bosch three-phase generator with rectifier and transistorized
governor, 28 V, 35 A
Starter motor: Bosch solenoid-operated starter, type KB, 24 V, 5,4 kW
Weight 1120 kg (dry)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Engine acceptance report
ENGINE WITH:
SINGLE CYLINDER HEADS
CYLINDER LINERS REPLACEABLE
COOLING WATER PUMP
COOLING WATER THERMOSTAT
GEAR PUMP FOR PRESSURE CIRCULATING LUBRICATION
VIBRATION DAMPER
FLYWHEEL HOUSING SAE 1ST
4206 ELECTRIC WATER PREHEATER, LOOSE
0003 TURBOCHARGER UNCOOLED
0800 ENGINE PRIMER COAT IN BEIGE
INJECTION PUMP WITH MECHANICAL SPEED CONTROLLER, STOP LEVER,
FEED PUMP, PRE-CLEANER AND HAND PUMP, PGRAD
APPROX. 5%; FOR FIXED SPEED (WITHOUT INJECTION ADJUSTMENT,
SPECIFY PARALLEL OPERATION IF REQUIRED).
0011 SEALING ON PRESSURE-RETAINING SCREWS, FOR LUBRICATION OIL RESPECTIVELY.
FUEL LINES AND CONNECTIONS TO TRANSMITTERS AND MONITORS
(SOLAS II-2)
0012 INJECTION LINES, LEAK PROOF VERSION, WITHOUT
GUARDIAN
0014 LEAKAGE DETECTOR FOR THE INJECTION LINE LEAKAGE PROOF, AM
ENGINE ATTACHED
1105 FUEL HOSES WITH CLASSIFICATION APPROVAL "GL"
0026 FUEL DOUBLE FILTER SWITCHABLE WITH FUEL SPLASH PROTECTION AND
0156 ENGINE SUPPORT COUNTER FLYWHEEL SIDE AND FLYWHEEL SIDE
9001 ENGINE TECHNICAL INFORMATION, PARTS LIST AND
INSTRUCTIONS FOR USE (1-FOLD), ENGLISH
0090 ENGINE TEST RUN WITHOUT ACCEPTANCE BY THE CUSTOMER
0095 ENGINE CLASSIFICATION APPROVAL BY "BUREAU VERITAS"
0080 ENGINE NAMEPLATE GERMAN / ENGLISH
0411 LAND PACKING ENGINE
0186 ANGLE DRIVE FOR CONNECTING A SPEEDO GENERATOR
0353 SET OF AUXILIARY TOOLS CONSISTING OF:
1 VALVE CLEARANCE GAUGE
1 SET OF SPECIAL KEYS
(TO REMOVE THE INJECTORS)
0365 SMALL SERVICE KIT:
CONTENT DEPENDS ON ENGINE TYPE AND SCOPE OF DELIVERY
0001 MOTOR MIT:
EINZELZYLINDERKÖPFEN
ZYLINDERLAUFBÜCHSEN AUSWECHSELBAR
KÜHLWASSERPUMPE
KÜHLWASSERTHERMOSTAT
ZAHNRADPUMPE FÜR DRUCKUMLAUFSCHMIERUNG
SCHWINGUNGSDÄMPFER
SCHWUNGRADGEHÄUSE SAE 1
4206 ELEKTRISCHE KÜHLWASSERVORHEIZUNG, LOSE
0003 ABGASTURBOLADER UNGEKÜHLT
0800 MOTORGRUNDANSTRICH IN BEIGE
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 501 -- ----- ---- - =
-- -- -------------------------
____ PARALLELBETRIEB
0006 EINSPRITZPUMPE MIT MECHANISCHEM DREHZAHLREGLER, ABSTELLHEBEL,
FÖRDERPUMPE, VORREINIGER UND HANDPUMPE, PGRAD
CA. 5 %; FÜR FESTDREHZAHL (OHNE SPRITZVERSTELLUNG,
PARALLELBETRIEB ANGEBEN, WENN GEFORDERT).
0011 ABDICHTUNG AN DRUCKFÜHRENDEN VERSCHRAUBUNGEN, FÜR SCHMIERÖL BZW.
KRAFTSTOFFLEITUNGEN UND VERBINDUNGSSTELLEN ZU GEBERN UND WÄCHTERN
(SOLAS II-2)
0012 EINSPRITZLEITUNGEN, LECKAGESICHERE AUSFÜHRUNG, OHNE
WÄCHTER
0014 LECKAGEWÄCHTER ZUR EINSPRITZLEITUNG LECKAGESICHER, AM
MOTOR ANGEBAUT
1105 KRAFTSTOFFSCHLÄUCHE MIT KLASSIFIKATIONSABNAHME "GL"
0026 KRAFTSTOFFDOPPELFILTER UMSCHALTBAR MIT KRAFTSTOFFSPRITZSCHUTZ UND
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 535 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
AUFFANGBEHÄLTER, LEITUNGEN UND SCHLÄUCHE FLAMMFEST
0023 ABSTELLMAGNET IN ARBEITSSTROMSCHALTUNG (ERREGT ZUM ABSTELLEN) FÜR
100 % ED, 24 V, MIT BEFESTIGUNGSTEILEN ANGEBAUT; KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0017 DREHZAHLFEINEINSTELLUNG, HANDBETÄTIGT, ZUR GENAUEN
NENNDREHZAHLEINSTELLUNG, ANGEBAUT
0035 OHNE LICHTMASCHINE UND REGLER, MIT SPANNROLLE
0032 ELEKTRISCHER ANLASSER 24 V, 5,4 KW, ZWEIPOLIG ISOLIERT
ANSCHLUß GEKAPSELT, KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0041 SCHMIERÖLHAUPTSTROMFILTER UMSCHALTBAR MIT SCHMIERÖLKÜHLER
KOMBINIERT
0042 SCHMIERÖLWANNE, NORMALAUSFÜHRUNG
0126 HANDPUMPE UND ÖLABLAßROHR ZUM ÖLWECHSEL, PASSEND ZUR
NORMALÖLWANNE, ANGEBAUT
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 550 -- ----- ---- - =
-------------------------------------------------------------------------------
0048 NAßLUFTFILTER (BIS 1800 1/MIN), ANGEBAUT
0055 ABGASSAMMELLEITUNG UNGEKÜHLT
0058 ABGASÜBERGANGSSTÜCK ZUR ABGASSAMMELLEITUNG MIT GEGENFLANSCH,
DICHTUNG UND SCHRAUBEN, LOSE
0292 ABGAS-KOMPENSATOR DN 125 MIT GEGENFLANSCH, DICHTUNG UND
SCHRAUBEN, LOSE
0512 VENTILATORKÜHLER (BEI UNGEKÜHLTER ABGASSAMMELLEITUNG)
BIS 45 GRAD CELSIUS (318 K) KÜHLLUFTTEMPERATUR, MIT LADELUFTKÜHLER
KOMBINIERT, MIT LUFTLEITBLECH UND SCHUTZGITTER,
KÜHLERTRÄGER UND MOTORLAGERUNG GS, ROHRLEITUNGEN
UND ELASTISCHEN VERBINDUNGEN, LÜFTER, LÜFTERANTRIEB
BIS 1800 1/MIN UND BEFESTIGUNGSTEILE, ANGEBAUT
0071 MOTORSCHWUNGRAD 2,412 KGM2
0076 OHNE LUFTPRESSER
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 630 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
0156 MOTORTRÄGER GEGENSCHWUNGRADSEITIG UND SCHWUNGRADSEITIG
9001 TECHNISCHE INFORMATION ZUM MOTOR, ERSATZTEILLISTE UND
BEDIENUNGSANLEITUNG (1-FACH), ENGLISCH
0090 MOTORPRÜFLAUF OHNE ABNAHME DURCH DEN KUNDEN
0095 MOTOR-KLASSIFIKATIONSABNAHME DURCH "BUREAU VERITAS"
0080 MOTOR-TYPENSCHILD DEUTSCH / ENGLISCH
0411 LANDVERPACKUNG MOTOR
0186 WINKELTRIEB ZUM ANSCHLUSS EINES TACHOGENERATORS
0353 SATZ HILFSWERKZEUG BESTEHEND AUS:
1 VENTILSPIELLEHRE
1 SATZ SPEZIALSCHLÜSSEL
(ZUM AUSBAU DER EINSPRITZDÜSEN)
0365 KLEINER WARTUNGSSATZ:
INHALT ABHÄNGIG VON MOTORTYP UND LIEFERUMFANG
262 kW (356hp) rpm
MAN Marine ships auxiliary engine
Engine type: four-stroke, direct-injection
02 brand new , unused engines available for sale. MAN marine
factory crates packing. 2016 YOM.
All documentation and factory acceptance test available. Stock ready.
Cylinders : 6 cylinder in line, wet replaceable cylinder liners
Aspiration : turbocharger, intercooler
Cooling : water circulation by centrifugal pump on engine
Lubrication: force-feed lubrication by gear pump, lubricating oil
cooler in cooling water circuit of engine
Injection: Bosch in-line pump with mechanical speed governor
Generator: Bosch three-phase generator with rectifier and transistorized
governor, 28 V, 35 A
Starter motor: Bosch solenoid-operated starter, type KB, 24 V, 5,4 kW
Weight 1120 kg (dry)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Engine acceptance report
ENGINE WITH:
SINGLE CYLINDER HEADS
CYLINDER LINERS REPLACEABLE
COOLING WATER PUMP
COOLING WATER THERMOSTAT
GEAR PUMP FOR PRESSURE CIRCULATING LUBRICATION
VIBRATION DAMPER
FLYWHEEL HOUSING SAE 1ST
4206 ELECTRIC WATER PREHEATER, LOOSE
0003 TURBOCHARGER UNCOOLED
0800 ENGINE PRIMER COAT IN BEIGE
INJECTION PUMP WITH MECHANICAL SPEED CONTROLLER, STOP LEVER,
FEED PUMP, PRE-CLEANER AND HAND PUMP, PGRAD
APPROX. 5%; FOR FIXED SPEED (WITHOUT INJECTION ADJUSTMENT,
SPECIFY PARALLEL OPERATION IF REQUIRED).
0011 SEALING ON PRESSURE-RETAINING SCREWS, FOR LUBRICATION OIL RESPECTIVELY.
FUEL LINES AND CONNECTIONS TO TRANSMITTERS AND MONITORS
(SOLAS II-2)
0012 INJECTION LINES, LEAK PROOF VERSION, WITHOUT
GUARDIAN
0014 LEAKAGE DETECTOR FOR THE INJECTION LINE LEAKAGE PROOF, AM
ENGINE ATTACHED
1105 FUEL HOSES WITH CLASSIFICATION APPROVAL "GL"
0026 FUEL DOUBLE FILTER SWITCHABLE WITH FUEL SPLASH PROTECTION AND
0156 ENGINE SUPPORT COUNTER FLYWHEEL SIDE AND FLYWHEEL SIDE
9001 ENGINE TECHNICAL INFORMATION, PARTS LIST AND
INSTRUCTIONS FOR USE (1-FOLD), ENGLISH
0090 ENGINE TEST RUN WITHOUT ACCEPTANCE BY THE CUSTOMER
0095 ENGINE CLASSIFICATION APPROVAL BY "BUREAU VERITAS"
0080 ENGINE NAMEPLATE GERMAN / ENGLISH
0411 LAND PACKING ENGINE
0186 ANGLE DRIVE FOR CONNECTING A SPEEDO GENERATOR
0353 SET OF AUXILIARY TOOLS CONSISTING OF:
1 VALVE CLEARANCE GAUGE
1 SET OF SPECIAL KEYS
(TO REMOVE THE INJECTORS)
0365 SMALL SERVICE KIT:
CONTENT DEPENDS ON ENGINE TYPE AND SCOPE OF DELIVERY
0001 MOTOR MIT:
EINZELZYLINDERKÖPFEN
ZYLINDERLAUFBÜCHSEN AUSWECHSELBAR
KÜHLWASSERPUMPE
KÜHLWASSERTHERMOSTAT
ZAHNRADPUMPE FÜR DRUCKUMLAUFSCHMIERUNG
SCHWINGUNGSDÄMPFER
SCHWUNGRADGEHÄUSE SAE 1
4206 ELEKTRISCHE KÜHLWASSERVORHEIZUNG, LOSE
0003 ABGASTURBOLADER UNGEKÜHLT
0800 MOTORGRUNDANSTRICH IN BEIGE
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 501 -- ----- ---- - =
-- -- -------------------------
____ PARALLELBETRIEB
0006 EINSPRITZPUMPE MIT MECHANISCHEM DREHZAHLREGLER, ABSTELLHEBEL,
FÖRDERPUMPE, VORREINIGER UND HANDPUMPE, PGRAD
CA. 5 %; FÜR FESTDREHZAHL (OHNE SPRITZVERSTELLUNG,
PARALLELBETRIEB ANGEBEN, WENN GEFORDERT).
0011 ABDICHTUNG AN DRUCKFÜHRENDEN VERSCHRAUBUNGEN, FÜR SCHMIERÖL BZW.
KRAFTSTOFFLEITUNGEN UND VERBINDUNGSSTELLEN ZU GEBERN UND WÄCHTERN
(SOLAS II-2)
0012 EINSPRITZLEITUNGEN, LECKAGESICHERE AUSFÜHRUNG, OHNE
WÄCHTER
0014 LECKAGEWÄCHTER ZUR EINSPRITZLEITUNG LECKAGESICHER, AM
MOTOR ANGEBAUT
1105 KRAFTSTOFFSCHLÄUCHE MIT KLASSIFIKATIONSABNAHME "GL"
0026 KRAFTSTOFFDOPPELFILTER UMSCHALTBAR MIT KRAFTSTOFFSPRITZSCHUTZ UND
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 535 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
AUFFANGBEHÄLTER, LEITUNGEN UND SCHLÄUCHE FLAMMFEST
0023 ABSTELLMAGNET IN ARBEITSSTROMSCHALTUNG (ERREGT ZUM ABSTELLEN) FÜR
100 % ED, 24 V, MIT BEFESTIGUNGSTEILEN ANGEBAUT; KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0017 DREHZAHLFEINEINSTELLUNG, HANDBETÄTIGT, ZUR GENAUEN
NENNDREHZAHLEINSTELLUNG, ANGEBAUT
0035 OHNE LICHTMASCHINE UND REGLER, MIT SPANNROLLE
0032 ELEKTRISCHER ANLASSER 24 V, 5,4 KW, ZWEIPOLIG ISOLIERT
ANSCHLUß GEKAPSELT, KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0041 SCHMIERÖLHAUPTSTROMFILTER UMSCHALTBAR MIT SCHMIERÖLKÜHLER
KOMBINIERT
0042 SCHMIERÖLWANNE, NORMALAUSFÜHRUNG
0126 HANDPUMPE UND ÖLABLAßROHR ZUM ÖLWECHSEL, PASSEND ZUR
NORMALÖLWANNE, ANGEBAUT
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 550 -- ----- ---- - =
-------------------------------------------------------------------------------
0048 NAßLUFTFILTER (BIS 1800 1/MIN), ANGEBAUT
0055 ABGASSAMMELLEITUNG UNGEKÜHLT
0058 ABGASÜBERGANGSSTÜCK ZUR ABGASSAMMELLEITUNG MIT GEGENFLANSCH,
DICHTUNG UND SCHRAUBEN, LOSE
0292 ABGAS-KOMPENSATOR DN 125 MIT GEGENFLANSCH, DICHTUNG UND
SCHRAUBEN, LOSE
0512 VENTILATORKÜHLER (BEI UNGEKÜHLTER ABGASSAMMELLEITUNG)
BIS 45 GRAD CELSIUS (318 K) KÜHLLUFTTEMPERATUR, MIT LADELUFTKÜHLER
KOMBINIERT, MIT LUFTLEITBLECH UND SCHUTZGITTER,
KÜHLERTRÄGER UND MOTORLAGERUNG GS, ROHRLEITUNGEN
UND ELASTISCHEN VERBINDUNGEN, LÜFTER, LÜFTERANTRIEB
BIS 1800 1/MIN UND BEFESTIGUNGSTEILE, ANGEBAUT
0071 MOTORSCHWUNGRAD 2,412 KGM2
0076 OHNE LUFTPRESSER
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 630 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
0156 MOTORTRÄGER GEGENSCHWUNGRADSEITIG UND SCHWUNGRADSEITIG
9001 TECHNISCHE INFORMATION ZUM MOTOR, ERSATZTEILLISTE UND
BEDIENUNGSANLEITUNG (1-FACH), ENGLISCH
0090 MOTORPRÜFLAUF OHNE ABNAHME DURCH DEN KUNDEN
0095 MOTOR-KLASSIFIKATIONSABNAHME DURCH "BUREAU VERITAS"
0080 MOTOR-TYPENSCHILD DEUTSCH / ENGLISCH
0411 LANDVERPACKUNG MOTOR
0186 WINKELTRIEB ZUM ANSCHLUSS EINES TACHOGENERATORS
0353 SATZ HILFSWERKZEUG BESTEHEND AUS:
1 VENTILSPIELLEHRE
1 SATZ SPEZIALSCHLÜSSEL
(ZUM AUSBAU DER EINSPRITZDÜSEN)
0365 KLEINER WARTUNGSSATZ:
INHALT ABHÄNGIG VON MOTORTYP UND LIEFERUMFANG
262 kW (356hp) rpm
MAN Marine ships auxiliary engine
Engine type: four-stroke, direct-injection
02 brand new , unused engines available for sale. MAN marine
factory crates packing. 2016 YOM.
All documentation and factory acceptance test available. Stock ready.
Cylinders : 6 cylinder in line, wet replaceable cylinder liners
Aspiration : turbocharger, intercooler
Cooling : water circulation by centrifugal pump on engine
Lubrication: force-feed lubrication by gear pump, lubricating oil
cooler in cooling water circuit of engine
Injection: Bosch in-line pump with mechanical speed governor
Generator: Bosch three-phase generator with rectifier and transistorized
governor, 28 V, 35 A
Starter motor: Bosch solenoid-operated starter, type KB, 24 V, 5,4 kW
Weight 1120 kg (dry)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Engine acceptance report
ENGINE WITH:
SINGLE CYLINDER HEADS
CYLINDER LINERS REPLACEABLE
COOLING WATER PUMP
COOLING WATER THERMOSTAT
GEAR PUMP FOR PRESSURE CIRCULATING LUBRICATION
VIBRATION DAMPER
FLYWHEEL HOUSING SAE 1ST
4206 ELECTRIC WATER PREHEATER, LOOSE
0003 TURBOCHARGER UNCOOLED
0800 ENGINE PRIMER COAT IN BEIGE
INJECTION PUMP WITH MECHANICAL SPEED CONTROLLER, STOP LEVER,
FEED PUMP, PRE-CLEANER AND HAND PUMP, PGRAD
APPROX. 5%; FOR FIXED SPEED (WITHOUT INJECTION ADJUSTMENT,
SPECIFY PARALLEL OPERATION IF REQUIRED).
0011 SEALING ON PRESSURE-RETAINING SCREWS, FOR LUBRICATION OIL RESPECTIVELY.
FUEL LINES AND CONNECTIONS TO TRANSMITTERS AND MONITORS
(SOLAS II-2)
0012 INJECTION LINES, LEAK PROOF VERSION, WITHOUT
GUARDIAN
0014 LEAKAGE DETECTOR FOR THE INJECTION LINE LEAKAGE PROOF, AM
ENGINE ATTACHED
1105 FUEL HOSES WITH CLASSIFICATION APPROVAL "GL"
0026 FUEL DOUBLE FILTER SWITCHABLE WITH FUEL SPLASH PROTECTION AND
0156 ENGINE SUPPORT COUNTER FLYWHEEL SIDE AND FLYWHEEL SIDE
9001 ENGINE TECHNICAL INFORMATION, PARTS LIST AND
INSTRUCTIONS FOR USE (1-FOLD), ENGLISH
0090 ENGINE TEST RUN WITHOUT ACCEPTANCE BY THE CUSTOMER
0095 ENGINE CLASSIFICATION APPROVAL BY "BUREAU VERITAS"
0080 ENGINE NAMEPLATE GERMAN / ENGLISH
0411 LAND PACKING ENGINE
0186 ANGLE DRIVE FOR CONNECTING A SPEEDO GENERATOR
0353 SET OF AUXILIARY TOOLS CONSISTING OF:
1 VALVE CLEARANCE GAUGE
1 SET OF SPECIAL KEYS
(TO REMOVE THE INJECTORS)
0365 SMALL SERVICE KIT:
CONTENT DEPENDS ON ENGINE TYPE AND SCOPE OF DELIVERY
0001 MOTOR MIT:
EINZELZYLINDERKÖPFEN
ZYLINDERLAUFBÜCHSEN AUSWECHSELBAR
KÜHLWASSERPUMPE
KÜHLWASSERTHERMOSTAT
ZAHNRADPUMPE FÜR DRUCKUMLAUFSCHMIERUNG
SCHWINGUNGSDÄMPFER
SCHWUNGRADGEHÄUSE SAE 1
4206 ELEKTRISCHE KÜHLWASSERVORHEIZUNG, LOSE
0003 ABGASTURBOLADER UNGEKÜHLT
0800 MOTORGRUNDANSTRICH IN BEIGE
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 501 -- ----- ---- - =
-- -- -------------------------
____ PARALLELBETRIEB
0006 EINSPRITZPUMPE MIT MECHANISCHEM DREHZAHLREGLER, ABSTELLHEBEL,
FÖRDERPUMPE, VORREINIGER UND HANDPUMPE, PGRAD
CA. 5 %; FÜR FESTDREHZAHL (OHNE SPRITZVERSTELLUNG,
PARALLELBETRIEB ANGEBEN, WENN GEFORDERT).
0011 ABDICHTUNG AN DRUCKFÜHRENDEN VERSCHRAUBUNGEN, FÜR SCHMIERÖL BZW.
KRAFTSTOFFLEITUNGEN UND VERBINDUNGSSTELLEN ZU GEBERN UND WÄCHTERN
(SOLAS II-2)
0012 EINSPRITZLEITUNGEN, LECKAGESICHERE AUSFÜHRUNG, OHNE
WÄCHTER
0014 LECKAGEWÄCHTER ZUR EINSPRITZLEITUNG LECKAGESICHER, AM
MOTOR ANGEBAUT
1105 KRAFTSTOFFSCHLÄUCHE MIT KLASSIFIKATIONSABNAHME "GL"
0026 KRAFTSTOFFDOPPELFILTER UMSCHALTBAR MIT KRAFTSTOFFSPRITZSCHUTZ UND
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 535 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
AUFFANGBEHÄLTER, LEITUNGEN UND SCHLÄUCHE FLAMMFEST
0023 ABSTELLMAGNET IN ARBEITSSTROMSCHALTUNG (ERREGT ZUM ABSTELLEN) FÜR
100 % ED, 24 V, MIT BEFESTIGUNGSTEILEN ANGEBAUT; KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0017 DREHZAHLFEINEINSTELLUNG, HANDBETÄTIGT, ZUR GENAUEN
NENNDREHZAHLEINSTELLUNG, ANGEBAUT
0035 OHNE LICHTMASCHINE UND REGLER, MIT SPANNROLLE
0032 ELEKTRISCHER ANLASSER 24 V, 5,4 KW, ZWEIPOLIG ISOLIERT
ANSCHLUß GEKAPSELT, KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0041 SCHMIERÖLHAUPTSTROMFILTER UMSCHALTBAR MIT SCHMIERÖLKÜHLER
KOMBINIERT
0042 SCHMIERÖLWANNE, NORMALAUSFÜHRUNG
0126 HANDPUMPE UND ÖLABLAßROHR ZUM ÖLWECHSEL, PASSEND ZUR
NORMALÖLWANNE, ANGEBAUT
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 550 -- ----- ---- - =
-------------------------------------------------------------------------------
0048 NAßLUFTFILTER (BIS 1800 1/MIN), ANGEBAUT
0055 ABGASSAMMELLEITUNG UNGEKÜHLT
0058 ABGASÜBERGANGSSTÜCK ZUR ABGASSAMMELLEITUNG MIT GEGENFLANSCH,
DICHTUNG UND SCHRAUBEN, LOSE
0292 ABGAS-KOMPENSATOR DN 125 MIT GEGENFLANSCH, DICHTUNG UND
SCHRAUBEN, LOSE
0512 VENTILATORKÜHLER (BEI UNGEKÜHLTER ABGASSAMMELLEITUNG)
BIS 45 GRAD CELSIUS (318 K) KÜHLLUFTTEMPERATUR, MIT LADELUFTKÜHLER
KOMBINIERT, MIT LUFTLEITBLECH UND SCHUTZGITTER,
KÜHLERTRÄGER UND MOTORLAGERUNG GS, ROHRLEITUNGEN
UND ELASTISCHEN VERBINDUNGEN, LÜFTER, LÜFTERANTRIEB
BIS 1800 1/MIN UND BEFESTIGUNGSTEILE, ANGEBAUT
0071 MOTORSCHWUNGRAD 2,412 KGM2
0076 OHNE LUFTPRESSER
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 630 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
0156 MOTORTRÄGER GEGENSCHWUNGRADSEITIG UND SCHWUNGRADSEITIG
9001 TECHNISCHE INFORMATION ZUM MOTOR, ERSATZTEILLISTE UND
BEDIENUNGSANLEITUNG (1-FACH), ENGLISCH
0090 MOTORPRÜFLAUF OHNE ABNAHME DURCH DEN KUNDEN
0095 MOTOR-KLASSIFIKATIONSABNAHME DURCH "BUREAU VERITAS"
0080 MOTOR-TYPENSCHILD DEUTSCH / ENGLISCH
0411 LANDVERPACKUNG MOTOR
0186 WINKELTRIEB ZUM ANSCHLUSS EINES TACHOGENERATORS
0353 SATZ HILFSWERKZEUG BESTEHEND AUS:
1 VENTILSPIELLEHRE
1 SATZ SPEZIALSCHLÜSSEL
(ZUM AUSBAU DER EINSPRITZDÜSEN)
0365 KLEINER WARTUNGSSATZ:
INHALT ABHÄNGIG VON MOTORTYP UND LIEFERUMFANG
262 kW (356hp) rpm
MAN Marine ships auxiliary engine
Engine type: four-stroke, direct-injection
02 brand new , unused engines available for sale. MAN marine
factory crates packing. 2016 YOM.
All documentation and factory acceptance test available. Stock ready.
Cylinders : 6 cylinder in line, wet replaceable cylinder liners
Aspiration : turbocharger, intercooler
Cooling : water circulation by centrifugal pump on engine
Lubrication: force-feed lubrication by gear pump, lubricating oil
cooler in cooling water circuit of engine
Injection: Bosch in-line pump with mechanical speed governor
Generator: Bosch three-phase generator with rectifier and transistorized
governor, 28 V, 35 A
Starter motor: Bosch solenoid-operated starter, type KB, 24 V, 5,4 kW
Weight 1120 kg (dry)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Engine acceptance report
ENGINE WITH:
SINGLE CYLINDER HEADS
CYLINDER LINERS REPLACEABLE
COOLING WATER PUMP
COOLING WATER THERMOSTAT
GEAR PUMP FOR PRESSURE CIRCULATING LUBRICATION
VIBRATION DAMPER
FLYWHEEL HOUSING SAE 1ST
4206 ELECTRIC WATER PREHEATER, LOOSE
0003 TURBOCHARGER UNCOOLED
0800 ENGINE PRIMER COAT IN BEIGE
INJECTION PUMP WITH MECHANICAL SPEED CONTROLLER, STOP LEVER,
FEED PUMP, PRE-CLEANER AND HAND PUMP, PGRAD
APPROX. 5%; FOR FIXED SPEED (WITHOUT INJECTION ADJUSTMENT,
SPECIFY PARALLEL OPERATION IF REQUIRED).
0011 SEALING ON PRESSURE-RETAINING SCREWS, FOR LUBRICATION OIL RESPECTIVELY.
FUEL LINES AND CONNECTIONS TO TRANSMITTERS AND MONITORS
(SOLAS II-2)
0012 INJECTION LINES, LEAK PROOF VERSION, WITHOUT
GUARDIAN
0014 LEAKAGE DETECTOR FOR THE INJECTION LINE LEAKAGE PROOF, AM
ENGINE ATTACHED
1105 FUEL HOSES WITH CLASSIFICATION APPROVAL "GL"
0026 FUEL DOUBLE FILTER SWITCHABLE WITH FUEL SPLASH PROTECTION AND
0156 ENGINE SUPPORT COUNTER FLYWHEEL SIDE AND FLYWHEEL SIDE
9001 ENGINE TECHNICAL INFORMATION, PARTS LIST AND
INSTRUCTIONS FOR USE (1-FOLD), ENGLISH
0090 ENGINE TEST RUN WITHOUT ACCEPTANCE BY THE CUSTOMER
0095 ENGINE CLASSIFICATION APPROVAL BY "BUREAU VERITAS"
0080 ENGINE NAMEPLATE GERMAN / ENGLISH
0411 LAND PACKING ENGINE
0186 ANGLE DRIVE FOR CONNECTING A SPEEDO GENERATOR
0353 SET OF AUXILIARY TOOLS CONSISTING OF:
1 VALVE CLEARANCE GAUGE
1 SET OF SPECIAL KEYS
(TO REMOVE THE INJECTORS)
0365 SMALL SERVICE KIT:
CONTENT DEPENDS ON ENGINE TYPE AND SCOPE OF DELIVERY
0001 MOTOR MIT:
EINZELZYLINDERKÖPFEN
ZYLINDERLAUFBÜCHSEN AUSWECHSELBAR
KÜHLWASSERPUMPE
KÜHLWASSERTHERMOSTAT
ZAHNRADPUMPE FÜR DRUCKUMLAUFSCHMIERUNG
SCHWINGUNGSDÄMPFER
SCHWUNGRADGEHÄUSE SAE 1
4206 ELEKTRISCHE KÜHLWASSERVORHEIZUNG, LOSE
0003 ABGASTURBOLADER UNGEKÜHLT
0800 MOTORGRUNDANSTRICH IN BEIGE
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 501 -- ----- ---- - =
-- -- -------------------------
____ PARALLELBETRIEB
0006 EINSPRITZPUMPE MIT MECHANISCHEM DREHZAHLREGLER, ABSTELLHEBEL,
FÖRDERPUMPE, VORREINIGER UND HANDPUMPE, PGRAD
CA. 5 %; FÜR FESTDREHZAHL (OHNE SPRITZVERSTELLUNG,
PARALLELBETRIEB ANGEBEN, WENN GEFORDERT).
0011 ABDICHTUNG AN DRUCKFÜHRENDEN VERSCHRAUBUNGEN, FÜR SCHMIERÖL BZW.
KRAFTSTOFFLEITUNGEN UND VERBINDUNGSSTELLEN ZU GEBERN UND WÄCHTERN
(SOLAS II-2)
0012 EINSPRITZLEITUNGEN, LECKAGESICHERE AUSFÜHRUNG, OHNE
WÄCHTER
0014 LECKAGEWÄCHTER ZUR EINSPRITZLEITUNG LECKAGESICHER, AM
MOTOR ANGEBAUT
1105 KRAFTSTOFFSCHLÄUCHE MIT KLASSIFIKATIONSABNAHME "GL"
0026 KRAFTSTOFFDOPPELFILTER UMSCHALTBAR MIT KRAFTSTOFFSPRITZSCHUTZ UND
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 535 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
AUFFANGBEHÄLTER, LEITUNGEN UND SCHLÄUCHE FLAMMFEST
0023 ABSTELLMAGNET IN ARBEITSSTROMSCHALTUNG (ERREGT ZUM ABSTELLEN) FÜR
100 % ED, 24 V, MIT BEFESTIGUNGSTEILEN ANGEBAUT; KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0017 DREHZAHLFEINEINSTELLUNG, HANDBETÄTIGT, ZUR GENAUEN
NENNDREHZAHLEINSTELLUNG, ANGEBAUT
0035 OHNE LICHTMASCHINE UND REGLER, MIT SPANNROLLE
0032 ELEKTRISCHER ANLASSER 24 V, 5,4 KW, ZWEIPOLIG ISOLIERT
ANSCHLUß GEKAPSELT, KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0041 SCHMIERÖLHAUPTSTROMFILTER UMSCHALTBAR MIT SCHMIERÖLKÜHLER
KOMBINIERT
0042 SCHMIERÖLWANNE, NORMALAUSFÜHRUNG
0126 HANDPUMPE UND ÖLABLAßROHR ZUM ÖLWECHSEL, PASSEND ZUR
NORMALÖLWANNE, ANGEBAUT
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 550 -- ----- ---- - =
-------------------------------------------------------------------------------
0048 NAßLUFTFILTER (BIS 1800 1/MIN), ANGEBAUT
0055 ABGASSAMMELLEITUNG UNGEKÜHLT
0058 ABGASÜBERGANGSSTÜCK ZUR ABGASSAMMELLEITUNG MIT GEGENFLANSCH,
DICHTUNG UND SCHRAUBEN, LOSE
0292 ABGAS-KOMPENSATOR DN 125 MIT GEGENFLANSCH, DICHTUNG UND
SCHRAUBEN, LOSE
0512 VENTILATORKÜHLER (BEI UNGEKÜHLTER ABGASSAMMELLEITUNG)
BIS 45 GRAD CELSIUS (318 K) KÜHLLUFTTEMPERATUR, MIT LADELUFTKÜHLER
KOMBINIERT, MIT LUFTLEITBLECH UND SCHUTZGITTER,
KÜHLERTRÄGER UND MOTORLAGERUNG GS, ROHRLEITUNGEN
UND ELASTISCHEN VERBINDUNGEN, LÜFTER, LÜFTERANTRIEB
BIS 1800 1/MIN UND BEFESTIGUNGSTEILE, ANGEBAUT
0071 MOTORSCHWUNGRAD 2,412 KGM2
0076 OHNE LUFTPRESSER
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 630 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
0156 MOTORTRÄGER GEGENSCHWUNGRADSEITIG UND SCHWUNGRADSEITIG
9001 TECHNISCHE INFORMATION ZUM MOTOR, ERSATZTEILLISTE UND
BEDIENUNGSANLEITUNG (1-FACH), ENGLISCH
0090 MOTORPRÜFLAUF OHNE ABNAHME DURCH DEN KUNDEN
0095 MOTOR-KLASSIFIKATIONSABNAHME DURCH "BUREAU VERITAS"
0080 MOTOR-TYPENSCHILD DEUTSCH / ENGLISCH
0411 LANDVERPACKUNG MOTOR
0186 WINKELTRIEB ZUM ANSCHLUSS EINES TACHOGENERATORS
0353 SATZ HILFSWERKZEUG BESTEHEND AUS:
1 VENTILSPIELLEHRE
1 SATZ SPEZIALSCHLÜSSEL
(ZUM AUSBAU DER EINSPRITZDÜSEN)
0365 KLEINER WARTUNGSSATZ:
INHALT ABHÄNGIG VON MOTORTYP UND LIEFERUMFANG
262 kW (356hp) rpm
MAN Marine ships auxiliary engine
Engine type: four-stroke, direct-injection
02 brand new , unused engines available for sale. MAN marine
factory crates packing. 2016 YOM.
All documentation and factory acceptance test available. Stock ready.
Cylinders : 6 cylinder in line, wet replaceable cylinder liners
Aspiration : turbocharger, intercooler
Cooling : water circulation by centrifugal pump on engine
Lubrication: force-feed lubrication by gear pump, lubricating oil
cooler in cooling water circuit of engine
Injection: Bosch in-line pump with mechanical speed governor
Generator: Bosch three-phase generator with rectifier and transistorized
governor, 28 V, 35 A
Starter motor: Bosch solenoid-operated starter, type KB, 24 V, 5,4 kW
Weight 1120 kg (dry)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Engine acceptance report
ENGINE WITH:
SINGLE CYLINDER HEADS
CYLINDER LINERS REPLACEABLE
COOLING WATER PUMP
COOLING WATER THERMOSTAT
GEAR PUMP FOR PRESSURE CIRCULATING LUBRICATION
VIBRATION DAMPER
FLYWHEEL HOUSING SAE 1ST
4206 ELECTRIC WATER PREHEATER, LOOSE
0003 TURBOCHARGER UNCOOLED
0800 ENGINE PRIMER COAT IN BEIGE
INJECTION PUMP WITH MECHANICAL SPEED CONTROLLER, STOP LEVER,
FEED PUMP, PRE-CLEANER AND HAND PUMP, PGRAD
APPROX. 5%; FOR FIXED SPEED (WITHOUT INJECTION ADJUSTMENT,
SPECIFY PARALLEL OPERATION IF REQUIRED).
0011 SEALING ON PRESSURE-RETAINING SCREWS, FOR LUBRICATION OIL RESPECTIVELY.
FUEL LINES AND CONNECTIONS TO TRANSMITTERS AND MONITORS
(SOLAS II-2)
0012 INJECTION LINES, LEAK PROOF VERSION, WITHOUT
GUARDIAN
0014 LEAKAGE DETECTOR FOR THE INJECTION LINE LEAKAGE PROOF, AM
ENGINE ATTACHED
1105 FUEL HOSES WITH CLASSIFICATION APPROVAL "GL"
0026 FUEL DOUBLE FILTER SWITCHABLE WITH FUEL SPLASH PROTECTION AND
0156 ENGINE SUPPORT COUNTER FLYWHEEL SIDE AND FLYWHEEL SIDE
9001 ENGINE TECHNICAL INFORMATION, PARTS LIST AND
INSTRUCTIONS FOR USE (1-FOLD), ENGLISH
0090 ENGINE TEST RUN WITHOUT ACCEPTANCE BY THE CUSTOMER
0095 ENGINE CLASSIFICATION APPROVAL BY "BUREAU VERITAS"
0080 ENGINE NAMEPLATE GERMAN / ENGLISH
0411 LAND PACKING ENGINE
0186 ANGLE DRIVE FOR CONNECTING A SPEEDO GENERATOR
0353 SET OF AUXILIARY TOOLS CONSISTING OF:
1 VALVE CLEARANCE GAUGE
1 SET OF SPECIAL KEYS
(TO REMOVE THE INJECTORS)
0365 SMALL SERVICE KIT:
CONTENT DEPENDS ON ENGINE TYPE AND SCOPE OF DELIVERY
0001 MOTOR MIT:
EINZELZYLINDERKÖPFEN
ZYLINDERLAUFBÜCHSEN AUSWECHSELBAR
KÜHLWASSERPUMPE
KÜHLWASSERTHERMOSTAT
ZAHNRADPUMPE FÜR DRUCKUMLAUFSCHMIERUNG
SCHWINGUNGSDÄMPFER
SCHWUNGRADGEHÄUSE SAE 1
4206 ELEKTRISCHE KÜHLWASSERVORHEIZUNG, LOSE
0003 ABGASTURBOLADER UNGEKÜHLT
0800 MOTORGRUNDANSTRICH IN BEIGE
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 501 -- ----- ---- - =
-- -- -------------------------
____ PARALLELBETRIEB
0006 EINSPRITZPUMPE MIT MECHANISCHEM DREHZAHLREGLER, ABSTELLHEBEL,
FÖRDERPUMPE, VORREINIGER UND HANDPUMPE, PGRAD
CA. 5 %; FÜR FESTDREHZAHL (OHNE SPRITZVERSTELLUNG,
PARALLELBETRIEB ANGEBEN, WENN GEFORDERT).
0011 ABDICHTUNG AN DRUCKFÜHRENDEN VERSCHRAUBUNGEN, FÜR SCHMIERÖL BZW.
KRAFTSTOFFLEITUNGEN UND VERBINDUNGSSTELLEN ZU GEBERN UND WÄCHTERN
(SOLAS II-2)
0012 EINSPRITZLEITUNGEN, LECKAGESICHERE AUSFÜHRUNG, OHNE
WÄCHTER
0014 LECKAGEWÄCHTER ZUR EINSPRITZLEITUNG LECKAGESICHER, AM
MOTOR ANGEBAUT
1105 KRAFTSTOFFSCHLÄUCHE MIT KLASSIFIKATIONSABNAHME "GL"
0026 KRAFTSTOFFDOPPELFILTER UMSCHALTBAR MIT KRAFTSTOFFSPRITZSCHUTZ UND
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 535 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
AUFFANGBEHÄLTER, LEITUNGEN UND SCHLÄUCHE FLAMMFEST
0023 ABSTELLMAGNET IN ARBEITSSTROMSCHALTUNG (ERREGT ZUM ABSTELLEN) FÜR
100 % ED, 24 V, MIT BEFESTIGUNGSTEILEN ANGEBAUT; KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0017 DREHZAHLFEINEINSTELLUNG, HANDBETÄTIGT, ZUR GENAUEN
NENNDREHZAHLEINSTELLUNG, ANGEBAUT
0035 OHNE LICHTMASCHINE UND REGLER, MIT SPANNROLLE
0032 ELEKTRISCHER ANLASSER 24 V, 5,4 KW, ZWEIPOLIG ISOLIERT
ANSCHLUß GEKAPSELT, KLASSIFIKATIONSFÄHIG
0041 SCHMIERÖLHAUPTSTROMFILTER UMSCHALTBAR MIT SCHMIERÖLKÜHLER
KOMBINIERT
0042 SCHMIERÖLWANNE, NORMALAUSFÜHRUNG
0126 HANDPUMPE UND ÖLABLAßROHR ZUM ÖLWECHSEL, PASSEND ZUR
NORMALÖLWANNE, ANGEBAUT
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 550 -- ----- ---- - =
-------------------------------------------------------------------------------
0048 NAßLUFTFILTER (BIS 1800 1/MIN), ANGEBAUT
0055 ABGASSAMMELLEITUNG UNGEKÜHLT
0058 ABGASÜBERGANGSSTÜCK ZUR ABGASSAMMELLEITUNG MIT GEGENFLANSCH,
DICHTUNG UND SCHRAUBEN, LOSE
0292 ABGAS-KOMPENSATOR DN 125 MIT GEGENFLANSCH, DICHTUNG UND
SCHRAUBEN, LOSE
0512 VENTILATORKÜHLER (BEI UNGEKÜHLTER ABGASSAMMELLEITUNG)
BIS 45 GRAD CELSIUS (318 K) KÜHLLUFTTEMPERATUR, MIT LADELUFTKÜHLER
KOMBINIERT, MIT LUFTLEITBLECH UND SCHUTZGITTER,
KÜHLERTRÄGER UND MOTORLAGERUNG GS, ROHRLEITUNGEN
UND ELASTISCHEN VERBINDUNGEN, LÜFTER, LÜFTERANTRIEB
BIS 1800 1/MIN UND BEFESTIGUNGSTEILE, ANGEBAUT
0071 MOTORSCHWUNGRAD 2,412 KGM2
0076 OHNE LUFTPRESSER
FUNKTION AUFTRAG UANR POS/LNR SACHNUMMER SEITE
VS 57 5070627 1 630 -- ----- ---- - =
-- -- --------------------------------------------------------------------------------------------------------
0156 MOTORTRÄGER GEGENSCHWUNGRADSEITIG UND SCHWUNGRADSEITIG
9001 TECHNISCHE INFORMATION ZUM MOTOR, ERSATZTEILLISTE UND
BEDIENUNGSANLEITUNG (1-FACH), ENGLISCH
0090 MOTORPRÜFLAUF OHNE ABNAHME DURCH DEN KUNDEN
0095 MOTOR-KLASSIFIKATIONSABNAHME DURCH "BUREAU VERITAS"
0080 MOTOR-TYPENSCHILD DEUTSCH / ENGLISCH
0411 LANDVERPACKUNG MOTOR
0186 WINKELTRIEB ZUM ANSCHLUSS EINES TACHOGENERATORS
0353 SATZ HILFSWERKZEUG BESTEHEND AUS:
1 VENTILSPIELLEHRE
1 SATZ SPEZIALSCHLÜSSEL
(ZUM AUSBAU DER EINSPRITZDÜSEN)
0365 KLEINER WARTUNGSSATZ:
INHALT ABHÄNGIG VON MOTORTYP UND LIEFERUMFANG