Tracteur routier Volvo FH 500 pto+ hydr. i-park-c

- 2-и резервоар за дизелово гориво
- Globetrotter
- Климатик за паркиране
- Отопление на място

Брой на осите: 2, Конфигурация: 4x2, Собствено тегло: 7916 kg, Бруто тегло: 20500 kg, Общо количество на дизеловото гориво: 700 литра, 2-и резервоар за дизелово гориво, Височина на петото колело: 119 cm, Тип на окачването: въздушни възглавници, Тип на кабината: Globetrotter, Автопилот, Тахограф, Климатик, Климатик за паркиране, Отопление на място, цвят: бял, Vertaling: "AchteruitrijCamera" niet gevonden., Марка на двигателя: Volvo, Мощност на двигателя: 375 Kw (503 Hp), Евро: 6, Вид на скоростната кутия: I-Shift, Брой на предавките: Брой на предавките, Серво на волана, ABS, ASR, Tipperhydr,standklima

Где находятся автомобили? – Вся техника находится на нашей площадке в Фурене, Голландия.

- Stacionární klimatizace
- Vyhřívání vozidla

Где находятся автомобили? – Вся техника находится на нашей площадке в Фурене, Голландия.

= Weitere Optionen und Zubehör =

- 2. Dieseltank
- Globetrotter
- Standheizung
- Standklimaanlage

= Anmerkungen =

Anzahl der Achsen: 2, Konfiguration: 4x2, Eigengewicht: 7916 kg, Bruttogewicht: 20500 kg, Tankinhalt gesamt: 700 liter, 2. Dieseltank, Höhe der Sattelkupplung: 119 cm, Federungstyp: Luftfederung, Art der Kabine: Globetrotter, Tempomat, Fahrtenschreiber (Kontrollgerät), Klimaanlage, Standklimaanlage, Standheizung, Farbe: Weiß, Motorhersteller: Volvo, Motorleistung: 375 kW (503 Hp), Euro: 6, Getriebeart: I-Shift, Gänge: 12, Servolenkung, ABS, ASR, Tipperhydr,standklima

= Firmeninformationen =

afficher les coordonnées

Kleyn Trucks ist einer der weltgrößten unabhängigen Handel mit gebrauchten Fahrzeugen. Hier können Sie aus einer ständig wechselnden Bestand von 1200 gebrauchte LKW, Zugmaschinen, Anhänger wählen. Unser Angebot umfasst alle europäischen Marken der Baujahre und Preisklassen.

Warum Sie bei Kleyn Trucks kaufen? Einfach!

• Großer, sich schnell ändernder
• Erkennbare Qualität
• Ein guter Preis
• Korrekte Kaufmannschaft
• Wir sprechen viele Sprachen
• Wir verstehen unsere Kunden
• Betreuung von Einfuhr und Transport
• (Ausfuhr-)Kennzeichen sind schnell geregelt
• Fachkundige technische Dienstleistungen
• Die Sicherheit „erkennbarer Qualität“
• Und mehr....

Besuchen Sie bitte unsere Website für spezielle Angebote und vollständige Vorrat: afficher les coordonnées



Leasing über Kleyn Trucks ist möglich in den meisten europäischen Ländern!

Berechnen Sie schnell Ihre leasingrate und senden Sie eine Anfrage über unsere Website.

Fragen Sie direkt nach unserem europäischen Garantie paket.

= Weitere Informationen =

Allgemeine Informationen
Aufbau: Standard-SZM
Kabine: Schlafkabine
Kennzeichen: KLEYN1

Technische Informationen
Achse 1: Refenmaß: 385/65R22,5; Gelenkt; Reifen Profil links: 7 mm; Reifen Profil rechts: 8 mm; Federung: Blattfederung
Achse 2: Refenmaß: 315/80R22,5; Reifen Profil links innnerhalb: 5 mm; Reifen Profil links außen: 5 mm; Reifen Profil rechts innerhalb: 5 mm; Reifen Profil rechts außen: 12 mm; Federung: Luftfederung
Motormarke: VOL

Wartung
APK (Technische Hauptuntersuchung): geprüft bis 10.2024

Zustand
Allgemeiner Zustand: gut
Technischer Zustand: gut
Optischer Zustand: gut
Schäden: keines
Anzahl der Schlüssel: 3

= Firmeninformationen =

Где находятся автомобили? – Вся техника находится на нашей площадке в Фурене, Голландия.

= Flere valgmuligheder og mere tilbehør =

- Stationært airconditionanlæg
- Varmeapparat

= Yderligere oplysninger =

Generelle oplysninger
Karosseri: Standardtrækker
Førerhus: sleeper cab
Registreringsnummer: KLEYN1

Tekniske specifikationer
Aksel 1: Dækstørrelse: 385/65R22,5; Styretøj; Dækprofil venstre: 7 mm; Dækprofil højre: 8 mm; Affjedring: bladaffjedring
Aksel 2: Dækstørrelse: 315/80R22,5; Dækprofil venstre indvendige: 5 mm; Dækprofil venstre udvendige: 5 mm; Dækprofil højre udvendige: 5 mm; Dækprofil højre udvendige: 12 mm; Affjedring: luftaffjedring
Motorfabrikat: VOL

Vedligeholdelse
APK (Bileftersyn): testet indtil okt. 2024

Stand
Overordnet stand: god
Teknisk stand: god
Visuelt udseende: god
Antal nøgler: 3

= Forhandleroplysninger =

Где находятся автомобили? – Вся техника находится на нашей площадке в Фурене, Голландия.

- Καλοριφέρ οχήματος
- Σταθερό σύστημα κλιματισμού

Где находятся автомобили? – Вся техника находится на нашей площадке в Фурене, Голландия.

= Additional options and accessories =

- 2nd fueltank
- Globetrotter
- Parking Airco
- Parking heater

= Remarks =

Number of axles: 2, Configuration: 4x2, Own weight: 7916 kg, Gross vehicle weight: 20500 kg, Total fuel capacity: 700 litre, 2nd fueltank, Fifth wheel height: 119 cm, Suspension type: air suspension, Cabin type: Globetrotter, Cruise control, Tacho, Airconditioning, Parking Airco, Parking heater, Color: white, Engine make: Volvo, Engine capacity: 375 Kw (503 Hp), Euro: 6, Gearbox kind: I-Shift, Number of Gears: 12, Power steering, ABS, ASR, Tipperhydr,standklima

= Dealer information =

afficher les coordonnées

Why buy at Kleyn Trucks? The choice is easy: 1,200 used trucks, tractor units, semi-trailers, trailers and more. All in one location, with a choice from all brands. You can get a one year warranty package for all our trucks with a mileage up until 700.000 kilometers and 7 year age, including service maintenance.

In our free consultation, we look with you for the financing deal which suits your needs best.

• Sharp prices
• Good service
• Fast changing, big stock!
• Always sure about the quality!
• 100+ years of Trading expertise you can trust!
• Professional technical service
• Delivery to your doorstep possible
• Professional technical service

Visit our website at: afficher les coordonnées and check out our complete stock.

Leasing possible

= More information =

General information
Bodywork: Standard tractor
Cab: sleep
Registration number: KLEYN1

Technical information
Axle 1: Tyre size: 385/65R22,5; Steering; Tyre profile left: 7 mm; Tyre profile right: 8 mm; Suspension: leaf suspension
Axle 2: Tyre size: 315/80R22,5; Tyre profile left inner: 5 mm; Tyre profile left outer: 5 mm; Tyre profile right outer: 5 mm; Tyre profile right outer: 12 mm; Suspension: air suspension
Make of engine: VOL

Maintenance
APK (MOT): tested until 10/2024

Condition
General condition: good
Technical condition: good
Visual appearance: good
Damages: none
Number of keys: 3

= Dealer information =

Где находятся автомобили? – Вся техника находится на нашей площадке в Фурене, Голландия.

= Más opciones y accesorios =

- Aire acondicionado de estacionamiento
- Calefacción autónoma
- Globetrotter
- Segundo deposito de combustible

= Comentarios =

Número de ejes: 2, Configuración: 4x2, Peso en vacío: 7916 kg, Peso bruto: 20500 kg, Contenido total del depósito de combustible: 700 l, Segundo deposito de combustible, Altura de la quinta rueda: 119 cm, Tipo de suspensión: Suspensión neumática, Tipo de cabina: Globetrotter, Control de velocidad, Tacógrafo, Aire acondicionado, Aire acondicionado de estacionamiento, Calefacción autónoma, Color: Blanco, Marca del motor: Volvo, Capacidad del motor: 375 Kw (503 Hp), Euro: 6, Clase de caja de cambios: I-Shift, Nº de las velocidades: 12, Dirección asistida, ABS, ASR, Tipperhydr,standklima

= Información de la empresa =

afficher les coordonnées

Kleyn Trucks es una de las mayores empresas independientes del mundo dedicadas a los vehículos comerciales de segunda mano. Aquí podrá elegir en un catálogo de 1200 camiones, tractores, remolques y semirremolques de segunda mano que se renuevan constantemente. Nuestra oferta reúne todas las marcas, años de fabricación y categorías de precio de Europa.

¿Por qué comprar en Kleyn Trucks? ¡Es fácil!
• Buen precio
• Calidad conocida
• Comercio bien organizado
• Hablamos muchos idiomas
• Entendemos al cliente
• Un extenso catálogo que se renueva con rapidez
• Garantía sobre las furgonetas poco usadas
• Ayuda para la importación y el transporte
• Matrícula (de exportación) rápidamente tramitada
• Un servicio técnico experto
• La seguridad de la “calidad conocida”
• Y mas...

Por favor, visite nuestra página web para ofertas especiales y el inventario completo: afficher les coordonnées

¡Leasing posible a través de Kleyn Trucks en la mayoría de los países europeos!

Haga un cálculo rápidamente y envíe una solicitud a través de nuestro sitio web.

Solicite directamente nuestro paquete de garantía europea.

= Más información =

Información general
Carrocería: Tractor estándar
Cabina: litera
Matrícula: KLEYN1

Información técnica
Eje 1: Tamaño del neumático: 385/65R22,5; Dirección; Dibujo del neumático izquierda: 7 mm; Dibujo del neumático derecha: 8 mm; Suspensión: suspensión de ballestas
Eje 2: Tamaño del neumático: 315/80R22,5; Dibujo del neumático izquierda interior: 5 mm; Dibujo del neumático izquierda exterior: 5 mm; Dibujo del neumático derecha exterior: 5 mm; Dibujo del neumático derecha exterior: 12 mm; Suspensión: suspensión neumática
Marca motor: VOL

Mantenimiento
APK (ITV): inspeccionado hasta oct. 2024

Estado
Estado general: bueno
Estado técnico: bueno
Estado óptico: bueno
Daños: ninguno
Número de llaves: 3

= Información de la empresa =

Где находятся автомобили? – Вся техника находится на нашей площадке в Фурене, Голландия.

- Ajoneuvon lämmitin
- Paikallaan toimiva ilmastointi

Где находятся автомобили? – Вся техника находится на нашей площадке в Фурене, Голландия.

- Grijač vozila
- Stacionarni klima-uređaj

Где находятся автомобили? – Вся техника находится на нашей площадке в Фурене, Голландия.

- Dupla üzemanyagtank
- Globetrotter
- Kamion klíma
- Állófűtés

Tengelyek száma: 2, Konfiguráció: 4x2, Önsúly: 7916 kg, Peso bruto: 20500 kg, Üzemanyagtank űrtartalma: 700 liter, Dupla üzemanyagtank, Nyeregmagasság: 119 cm, Felfüggesztés típusa: légrugó, Fülke fajtája: Globetrotter, Automatikus sebességtartás, Menetíró, Légkondicionálás, Kamion klíma, Állófűtés, Szín: Fehér, Motor gyártmánya: Volvo, Motorteljesítmény: 375 Kw (503 Hp), Euró: 6, Sebessségváltó fajtája: I-Shift, Sebességek száma: 12, Szervokormány, ABS, ASR, Tipperhydr,standklima

Где находятся автомобили? – Вся техника находится на нашей площадке в Фурене, Голландия.

- Aria condizionata per il parcheggio
- Globetrotter
- Riscaldamento autonome
- Serbatio gasolio supplementare

Nr. assali: 2, Configurazione: 4x2, Pesa tara: 7916 kg, Peso lordo: 20500 kg, Contenuto totale di gasolio: 700 litri, Serbatio gasolio supplementare, Altezza della ralla: 119 cm, Tipo di sospensione: sospensione pneumatica, Tipo della cabina: Globetrotter, Cruise control, Tachigrafo, Aria condizionata, Aria condizionata per il parcheggio, Riscaldamento autonome, Colore: Bianco, Marca del motore: Volvo, Potenza del motore: 375 kW (503 Hp), Euro: 6, Genre del cambio: I-Shift, Numero di marche: 12, Servosterzo, ABS, ASR, Tipperhydr,standklima

afficher les coordonnées

Где находятся автомобили? – Вся техника находится на нашей площадке в Фурене, Голландия.

= Aanvullende opties en accessoires =

- 2e dieseltank
- Globetrotter
- Stand airco
- Standkachel

= Bijzonderheden =

Aantal Assen: 2, Configuratie: 4x2, Eigen gewicht: 7916 kg, Totaalgewicht: 20500 kg, Diesel inhoud totaal: 700 liter, 2e dieseltank, Schotelhoogte: 119 cm, Vering type: luchtvering, Soort cabine: Globetrotter, Cruise control, Tachograaf, Airconditioning, Stand airco, Standkachel, Kleur: Wit, Motor merk: Volvo, Motorvermogen: 375 Kw (503 Hp), Euro: 6, Soort versnellingsbak: I-Shift, Versnellingen: 12, Stuurbekrachtiging, ABS (Anti Blokkeer Systeem), ASR (Anti Slip Regeling), Tipperhydr,standklima

= Bedrijfsinformatie =

afficher les coordonnées

Waarom u bij KLEYN koopt? Die keus is simpel: 1200 Gebruikte vrachtwagens, trekkers, opleggers en aanhangers op 1 locatie met alle merken. Op onze trucks tot 700.000 kilometer en 7 jaar is tot 1 jaar garantie mogelijk inclusief afleverbeurt. In ons adviesgesprek zoeken we samen de best passende financiering.

• Scherpe prijzen
• Goede service
• Ruime, snel wisselende voorraad
• Gekende kwaliteit
• 100+ Jaar fatsoenlijk koopmanschap
• APK en tachograaf ijken
• Transport tot aan de deur mogelijk
• Vakkundige technische dienstverlening

Bezoek onze website afficher les coordonnées en bekijk ons complete aanbod

Lease mogelijk

= Meer informatie =

Algemene informatie
Opbouw: Standaard trekker
Cabine: slaap
Kenteken: KLEYN1

Technische informatie
As 1: Bandenmaat: 385/65R22,5; Meesturend; Bandenprofiel links: 7 mm; Bandenprofiel rechts: 8 mm; Vering: bladvering
As 2: Bandenmaat: 315/80R22,5; Bandenprofiel linksbinnen: 5 mm; Bandenprofiel linksbuiten: 5 mm; Bandenprofiel rechtsbinnen: 5 mm; Bandenprofiel rechtsbuiten: 12 mm; Vering: luchtvering
Merk motor: VOL

Onderhoud
APK: gekeurd tot okt. 2024

Staat
Algemene staat: goed
Technische staat: goed
Optische staat: goed
Schade: schadevrij
Aantal sleutels: 3

= Bedrijfsinformatie =

Где находятся автомобили? – Вся техника находится на нашей площадке в Фурене, Голландия.

- Stasjonært klimaanlegg
- Varmeapparat for kjøretøy

Где находятся автомобили? – Вся техника находится на нашей площадке в Фурене, Голландия.

= Więcej opcji i akcesoriów =

- Drugi zbiornik na diesel
- Globetrotter
- Klimatyzacja postojowa
- Ogrzewania postojowe

= Uwagi =

Ilość osi: 2, Konfiguracja: 4x2, Ciężar własny: 7916 kg, Masa całkowita: 20500 kg, Pojemność zbiornika: 700 litrów, Drugi zbiornik na diesel, Wysokość siodła: 119 cm, Typ zawieszenia: Zawieszenie pneumatyczne, Rodzaj kabiny: Globetrotter, Cruise control, Tachograf, Klimatyzacja, Klimatyzacja postojowa, Ogrzewania postojowe, Kolor: Biały, Marka silnika: Volvo, Moc silnika: 375 kw (503 Hp), Euro: 6, Rodzaj skrzynki biegów: I-Shift, Biegi: 12, Wspomaganie kierownicy, ABS, ASR, Tipperhydr,standklima

= Informacje o przedsiębiorstwie =

Chcesz wyleasingować to auto ? Z nami jest to możliwe ! Kliknij link, aby określić warunki leasingu i otrzymać dostosowaną ofertę. Zapytaj bezpośrednio o nasz europejski pakiet gwarancyjny.Wszystkie pojazdy są sprawdzone i sprawne technicznie. 80% klientów wybiera z tego powodu Kleyn Trucks !

Dla klientów z Polski przygotowaliśmy specjalną ofertę finansowania.
Mogą Państwo skorzystać z dedykowanej oferty leasingu i kredytu na nasze auta.

Wszystkie nasze auta posiadają komplet dokumentów potrzebnych do rejestracji w Polsce.

Klienci z Polski dokonują zakupów w cenie netto. Mozliwość rozliczenia zakupu auta w cenie netto jest szczególnie korzystna dla klientów z branży budowlanej objętych procedurą odwróconego VAT.
Kup ciężarówki taniej o 23% korzystając z dedykowanego kredytu na zakup aut w Kleyn Trucks.

= Więcej informacji =

Informacje ogólne
Budowa: Standardowy ciągnik
Kabina: sypialna
Numer rejestracyjny: KLEYN1

Informacje techniczne
Oś 1: Rozmiar opon: 385/65R22,5; Układ kierowniczy; Profil opon lewa: 7 mm; Profil opon prawa: 8 mm; Zawieszenie: zawieszenie piórowe
Oś 2: Rozmiar opon: 315/80R22,5; Profil opon lewa wewnętrzna: 5 mm; Profil opon lewa zewnętrzna: 5 mm; Profil opon prawa zewnętrzna: 5 mm; Profil opon prawa zewnętrzna: 12 mm; Zawieszenie: zawieszenie pneumatyczne
Marka silnika: VOL

Obsługa serwisowa
APK (Przegląd techniczny): zatwierdzone do okt. 2024

Stan
Stan ogólny: dobrze
Stan techniczny: dobrze
Stan wizualny: dobrze
Uszkodzenia: brak
Liczba kluczyków: 3

= Informacje o przedsiębiorstwie =

Где находятся автомобили? – Вся техника находится на нашей площадке в Фурене, Голландия.

= Opções e acessórios adicionais =

- Aquecimento de parque
- Ar condicionado para estacionamento
- Globetrotter
- Segundo tanque de diesel

= Observações =

Número de eixos: 2, Configuração: 4x2, Tara: 7916 kg, Peso bruto: 20500 kg, Conteúdo do tanque de combustível : 700 litros, Segundo tanque de diesel, Altura da quinta roda: 119 cm, Tipo de suspensão: suspensão pneumática, Tipo de cabina: Globetrotter, Cruise control, Tacógrafo, Ar condicionado, Ar condicionado para estacionamento, Aquecimento de parque, Cor: Branco, Marca do motor: Volvo, Potência do motor: 375 kW (503 Hp), Euro: 6, Tipo de caixa de mudanças: I-Shift, Número de mudanças: 12, Direcção assistida, ABS, ASR, Tipperhydr,standklima

= Informações do concessionário =

afficher les coordonnées

= Mais informações =

Informações gerais
Cabina: dormir
Número de registo: KLEYN1

Informações técnicas
Eixo 1: Tamanho dos pneus: 385/65R22,5; Direção; Perfil do pneu esquerda: 7 mm; Perfil do pneu direita: 8 mm; Suspensão: suspensão de molas
Eixo 2: Tamanho dos pneus: 315/80R22,5; Perfil do pneu interior esquerdo: 5 mm; Perfil do pneu exterior esquerdo: 5 mm; Perfil do pneu exterior direito: 5 mm; Perfil do pneu exterior direito: 12 mm; Suspensão: suspensão pneumática
Marca do motor: VOL

Manutenção
APK (MOT): testado até okt. 2024

Estado
Estado geral: bom
Estado técnico: bom
Aspeto visual: bom
Danos: nenhum
Número de chaves: 3

= Informações do concessionário =

Где находятся автомобили? – Вся техника находится на нашей площадке в Фурене, Голландия.

- Aer condiționat pentru parcare
- Al doilea rezervor de motorină
- Globetrotter
- Radiator staţionare

Număr de osii (arbori) : 2, Configuraţie: 4x2, Greutate proprie: 7916 kg, Greutate brută: 20500 kg, Capacitate totală motorină: 700 litri, Al doilea rezervor de motorină, Înălţimea discului de cuplare: 119 cm, Tip suspensie: suspensie pneumatică, Tip cabină: Globetrotter, Control viteză de croazieră, Tahograf, Aer condiţionat, Aer condiționat pentru parcare, Radiator staţionare, Culoare: Alb, Marcă motor: Volvo, Capacitate motor: 375 Kw (503 Hp), Euro: 6, Cutie de viteze categorie: I-Shift, Număr viteze: 12, Servodirecţie, ABS, ASR, Tipperhydr,standklima

Leasing posibil pentru camioanele de la Kleyn , pentru majoritatea țărilor europene!

Efectuați un calcul rapid și trimiteți o solicitare prin intermediul site-ului nostru web.

Solicitați direct pachetul nostru de garanție europeană.

Где находятся автомобили? – Вся техника находится на нашей площадке в Фурене, Голландия.

= Дополнительные опции и оборудование =

- Globetrotter
- Автономный отопитель
- Второй бак
- Кондиционер для парковки

= Примечания =

Количество осей: 2, Конфигурация: 4x2, Собственный вес: 7916 кг, Maксимальный вес: 20500 kg, Общая вместимость топливного бака: 700 литров, Второй бак, Высота седла: 119 см, Тип подвески: пневматическая подвеска, Вид кабины: Globetrotter, Устройство круиз-контроля, Тахограф, Кондиционер, Кондиционер для парковки, Автономный отопитель, цвет: белый, Марка двигателя: Volvo, Мощность двигателя: 375 кв (503 Hp), Евро: 6, Вид коробки передач: I-Shift, Передачи: 12, Гидроусилитель руля, ABC, ASR, Tipperhydr,standklima

= Информация о дилере =

afficher les coordonnées

Kleyn Trucks является одним из ведущих мировых независимых торговых предприятий в сфере торговли подержанными транспортными средствами для делового использования. Здесь у вас будет выбор из постоянно обновляющегося ассортимента, в который входят 1200 подержанных грузовых автомобилей, тягачей, полуприцепов и прицепов. Мы предлагаем транспортные средства производства всех европейских фирм, годов выпуска и ценовых категорий.

Почему покупать у компании Kleyn Trucks выгодно? Это просто!
• Широкий, быстро обновляющийся ассортимент
• Гарантированное качество
• Гарантия на фургоны с недавним годом выпуска
• Выгодные цены
• Достойный бизнес
• Мы говорим на многих языках
• Мы понимаем клиента
• Оформление импорта и транспортировки
• Быстрое оформление (экспортного) номерного знака
• Профессиональные технические услуги
• Надежность "гарантированного качества"

Пожалуйста, посетите наш веб-сайт для специальных предложений и полная инвентаризация: afficher les coordonnées

= Дополнительная информация =

Общая информация
Кузов: Стандартный седельный тягач
Кабина: кабина со спальным местом (sleep)
Регистрационный номер: KLEYN1

Техническая информация
Ось 1: Размер шин: 385/65R22,5; Рулевое управление; Профиль шин слева: 7 mm; Профиль шин справа: 8 mm; Подвеска: рессорная подвеска
Ось 2: Размер шин: 315/80R22,5; Профиль шин левое внутреннее: 5 mm; Профиль шин левое внешнее: 5 mm; Профиль шин правое внешнее: 5 mm; Профиль шин правое внешнее: 12 mm; Подвеска: пневматическая подвеска
Марка двигателя: VOL

Техническое обслуживание
APK (TO): проверка пройдена до okt. 2024

Состояние
Общее состояние: хорошее
Техническое состояние: хорошее
Внешнее состояние: хорошее
Количество ключей: 3

= Информация о дилере =

Где находятся автомобили? – Вся техника находится на нашей площадке в Фурене, Голландия.

- Stacionárna klimatizácia
- Vyhrievanie vozidla

Где находятся автомобили? – Вся техника находится на нашей площадке в Фурене, Голландия.

- Kupévärmare
- Stationär luftkonditionering

Где находятся автомобили? – Вся техника находится на нашей площадке в Фурене, Голландия.

- Araç ısıtıcısı
- Sabit klima

Где находятся автомобили? – Вся техника находится на нашей площадке в Фурене, Голландия.